Pagsasalin Ng It's Just A Scratch Sa Iba't Ibang Wika

Isalin ang IT'S JUST A SCRATCH sa mga wikang sinasalita sa buong mundo

Tagalog
Paraan upang sabihin it's just a scratch
إنه مجرد خدش [ạ̹nh mjrd kẖdsẖ]
Es sólo un rasguño

Sinasabi IT'S JUST A SCRATCH sa Taga-europa wika

Tagalog
Paraan upang sabihin it's just a scratch
Това е само драскотина [tova e samo draskotina]
To je samo ogrebotina
Je to jen škrábnutí
Het is maar een schrammetje
Se on pelkkä naarmu
Csak egy karcolás
È solo un graffio
To tylko zadrapanie
E doar o zgârietură
Det är bara en skråma

Sinasabi IT'S JUST A SCRATCH sa Asyano wika

Tagalog
Paraan upang sabihin it's just a scratch
Sadece bir çizik

Sinasabi IT'S JUST A SCRATCH sa Gitnang-silangan wika

Tagalog
Paraan upang sabihin it's just a scratch
זו רק שריטה [zw rq şryth]

Sinasabi IT'S JUST A SCRATCH sa Austronesian wika

Tagalog
Paraan upang sabihin it's just a scratch
Ia hanya calar