Examples of using It's just a scratch in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's just a scratch.
Oh, my God! It's just a scratch.
To je samo ogrebotina. Bože!It's just a scratch.
To je tek ogrebotina.I'm fine. It's just a scratch.
To je samo ogrebotina. Sam u redu.It's just a scratch.
To je samo ogrebotine.She's bleeding. It's just a scratch.
Krvari. To je samo ogrebotina.It's just a scratch.
Come here!- It's just a scratch.
Dođi ovamo!- To je samo ogrebotina.It's just a scratch.
To je obična ogrebotina.You're hurt. It's just a scratch.
Povređena si.-To je samo ogrebotina.It's just a scratch.
Dobro je, samo ogrebotina.I'm fine. It's just a scratch.
Dobro It's just a scratch, sir.
Samo ogrebotina, gospodine.You need to relax, it's just a scratch.
Moraš se smiriti, to je samo ogrebotina.It's just a scratch, Suwo.
To je samo ogrebotina, Suwo.I told you it's just a scratch.
Rekao It's just a scratch. Wait.
Čekaj. To je samo ogrebotina.Wait! Blood! Shut up, it's just a scratch.
Začepi, to je samo ogrebotina. Krv!-Čekajte!It's just a scratch, okay?
To je samo ogrebotina, u redu?I don't think it's much of anything, it's just a scratch.
Mislim da What?- It's just a scratch.
Što?- To je samo ogrebotina.It's just a scratch. You're hurt.
Samo ogrebotina. Ozlijeđena si.Wait. It's just a scratch.
Čekaj. To je samo ogrebotina.It's just a scratch. Either way.
To je obična ogrebotina. kako god.Nobody. It's just a scratch.
To je samo ogrebotina.-Nitko.It's just a scratch. Either way.
Kako god. To je obična ogrebotina.I swear it's just a scratch.
Zaista, to je samo ogrebotina.It's just a scratch. She's bleeding.
To je samo ogrebotina. Krvari.Yes, it's just a scratch. You're bleeding.
Da, to je samo ogrebotina.- Krvariš.It's just a scratch. It's nothing.
Samo ogrebotina. Nije to ništa.
