Hvad er oversættelsen af " ÆRLIGSTE " på engelsk?

• honest

Eksempler på brug af Ærligste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit ærligste venskab-.
And my genuine friendship-.

Nej, det er guds ærligste sandhed.
No, it's the God's honest truth.

Det ærligste er at sige sandheden.
There is nothing more honest than telling the truth.

Du er'landets ærligste jomfru?
You're the fairest maiden in the land?

Den ærligste, jeg kender, deler forældre med den mest uærlige.
That the most honest person I know has to share parents with the most deceitful person in this town.

Det er det ærligste at gøre.
It's the honest thing to do.

Det ærligste vil helt enkelt være at koncentrere reklamen for disse produkter om nydelse, hvis producenterne ønsker det, og ikke sundhed.
Quite simply, the honest thing for these products would be to focus the advertising on pleasure, if manufacturers wish, and not on health.

Jeg er den ærligste af dem alle.
I am the most honest of all of them.

Du og jeg er det mest virkelige og ærligste i mit liv.
What you and I have is the most real and honest thing in my life.

Det er det ærligste, du nogensinde har gjort.
The most honest thing you ever did.

Mig, hvad? Du er'landets ærligste jomfru?
It's me what? You're the fairest maiden in the land?

Det er det ærligste at gøre. Aflever den.
It's the honest thing to do. It's the wise thing to do.

Helten får altid landets ærligste jomfru.'.
The hero always gets the fairest maiden in the land.

Det er det ærligste, hun nogensinde har sagt til mig.
It's the most honest thing she's ever said to me.

Du er den sødeste, blideste og ærligste fyr, jeg kender.
You are the kindest, most gentle and honest guy I know.

Det er det ærligste at gøre. Aflever den.
Give it back, it's the honest thing to do, it's the wise thing to do.

Det er en forretningsaftale, den ærligste på hele dagen.
And it's a more honest transaction than anything else they did that day. It's business.

Du er den bedste, ærligste, klogeste, sødeste, tungeste og ældste.
It's'cause you're the best, most honest, smartest, cutest, heaviest, oldest person here.

Men så gav jeg hende opgaven Når døden banker på og den udfordring greb hun og lavede den smukkeste, ærligste fortælling om sin far.
But then I gave her the assignment When death knocks and that challenge she accepted and made the most beautiful, most honest story about his father.

Du er'landets ærligste jomfru'.- Mig, hvad?
It's me what? You're the fairest maiden in the land?

De ser at han er med landets ærligste jomfru og bliver jalou.
My God… They see he's now with the fairest maiden in all the land, and they are really jealous.

I den udstrækning det forsvarer domstolene, frastà ̧der det de ærligste og mest fremsynede revolutionære kræfter og i den udstrækning det kræver en tilbagetrækning af dekretet, halter det i virkeligheden efter bevægelsen, hvis krav på pladsen var"ned med regimet" dvs. for en ny revolution.
To the extent that it defends the judiciary it is repelling the most honest and farsighted revolutionary forces and to the extent that it demands a withdrawal of the decree, it is actually tail-ending the movement whose demands in the Square were"down with the regime" i.e. for a new revolution.

Det er den reneste og ærligste måde at bringe orden i kaosset.
It is the purest, most honest way to bring order to chaos.

Hvorfor? Fordi indere er de ærligste og mest spirituelle folk i verden?
Why? Because Indians are the world's most honest and spiritual people?

Hvorfor? Fordi indere er de ærligste og mest spirituelle folk i verden?
Because Indians are the world's most honest and spiritual people? Why?

Denne vekselvirkning mellem almen nød og jødisk magtfuldkommenhed havde en af jødedommens ærligste sjæle, Theodor Herzl, for mere end en menneskealder siden formuleret, og den er derfor af ganske særlig vigtighed, fordi den på ingen måder er begrænset til Tyskland alene, men er almengyldig for hele jødespørgsmålet.
This interchange between general need and Jewish power, one of the honest souls of Judaism, Theodor Herzl, had formulated, more than a generation earlier, and it is of particular importance, because it is by no means limited to Germany, but is general to the whole Jewish question.

Og skal jeg være ærlig, så savner jeg min bror.
And if I'm being honest, I miss my brother.

Og lad os være ærlige, jeg er stiv.
And let's be honest, I'm wasted.

Ærligt, det kan jeg se.
Honest, I can see it.

Jeg vil være ærlig med dig, Marcus.
I will be honest with you, Marcus.

Hvordan man bruger "ærligste" i en Dansk sætning

Men det ærligste svar på spørgsmålet er: Vi kender ikke det korrekte tal!

Donald Trump vil muligvis blive husket som den ærligste præsident i moderne amerikansk historie.

Nye spillere henter stadig hele 75 kroner gratis i det SpilleHallen kalder Danmarks ærligste bonus.

Som ny kunde på SpilleHallen får du Danmarks ærligste bonus.

Kærlighed beskeder til kæreste, kæreste, kone og mand hjernecenter syd feb De ærligste og sjoveste fødselsdagshilsner finder du her!

Det korte og ærligste svar på den slags spørgsmål er, at det kan vi ikke sige noget fornuftigt om.

Vi tror på at det ærligste møde mellem to mennesker er face-to-face.

Velkommen til wildpe.workmo.se Vi tror på, at det ærligste møde mellem to mennesker, sker med øjenkontakt.

Stopper op ud for stjernen på køleren, vender hovedet mod den gråhårede bag læderrattet og smiler nattens ærligste smil.

Spillehallen - Dk's ærligste velkomsttilbud Mermaid queen spilleautomat Big 5 Casino den har desværre hverken en almindelig jackpot eller en progressiv jackpot, og såfremt du er heldig og dygtig.

Hvordan man bruger "honest" i en Engelsk sætning

Thanks for being honest and REAL!

Want honest and efficent SEO firm?

Both give heartfelt and honest performances.

They are genuine, honest and supportive.

Good Honest Mechanic for Asian-Brand Cars?

Honest feedback from some happy newlyweds.

Thanks for your very honest opinion.

Reliable, honest and GREAT with animals!

Honest apron turntable casters fingerhut at.

Comments: Great trader, honest and FAST!