Hvad er oversættelsen af " ÉN METODE " på engelsk?

• one method
• one way
• one methodology

Eksempler på brug af Én metode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For der er kun én metode.
Because there is only one way.

Anyway, der er én metode, du kan bruge til bevis.
Anyway, there is one method you can use for proof.

Nattens Vogtere har én metode.
The Night's Watch has one method.

Det ville være én metode til bæredygtig udvikling.
That would be one method of sustainable development.

JS/ CoinMiner cyber-trussel spredes via mere end én metode.
The JS/CoinMiner cyber-threat is spread via more than one method.

Nogle fejlmeddelelser Der er kun én metode til at få den gratis….
Some error notificationsThere is only one method for you to get the free….

Der er mere end én metode til at løse dette problem, afhængigt af årsagen.
There is more than one method to solve this issue, depending on the cause.

For visse molekyler kan mere end én metode være relevant.
For some molecules, more than one technique may be appropriate.

Der er kun én metode til atter at få sat gang i markedet for erhvervskøretøjer.
There is only one way to get the commercial vehicles market going again.

En sådan ondsindet JavaScript malware familie er ikke spredes via blot én metode.
Such malicious JavaScript malware family is not spread via just one method.

IEC 62321 beskriver én metode til bestemmelse af PBDE og PBB i polymerer.
IEC 62321 describes one method for determination of PBDEs and PBBs in polymers.

I tilfælde af problemer med kontrollen af en én metode, alternativt kan anvendes.
In case of problems with the control of a one method, alternative might be used.

Der er mere end én metode anvendes til distribution af GANDCRAB 5.0.7 ransomware.
There is more than one method used for the distribution of GANDCRAB 5.0.7 ransomware.

De cyber-kriminelle bag ransomware kan bruge mere end én metode til at inficere brugere.
The cyber-criminals behind the ransomware may use more than one method to infect users.

Der er mere end én metode, sikkerhedskopien RubyMiner kan udbrede på din computer system.
There are more than one method by whch RubyMiner may propagate on your computer system.

Ifølge seneste data, fordelingen af MagicMinecraft ransomware er ikke kun begrænset til én metode.
According to latest data, the distribution of MagicMinecraft ransomware is not limited only to one method.

Anyway, der er én metode, du kan bruge til bevis: bede om at dekryptere nogle filer gratis.
Anyway, there is one method you can use for proof: ask to decrypt some files for free.

Doubleoffset krypterede filer på din pc, gå ikke i panik, fordi der er mere end én metode til at gøre det.
Doubleoffset encrypted files on your PC, do not panic, because there is more than one method to do so.

Hvis mere end én metode er tilgængelig, kan spillerne vælge buy-in metode, de vil bruge.
If more than one method is available, players can choose the buy-in method they want to use.

For at anvende dem effektivt, er du nødt til fuldt ud at beherske én metode før man går videre til den næste.
In order to apply them efficiently, you need to fully master one method before moving on to the next.

I dette tilfælde planten steroid overstiger dets ægte anabolske steroid tilsvarende i mindst én metode.
In this instance, the plant steroid exceeds its real anabolic steroid counterpart in a minimum of one means.

Der kan være mere end én metode, ved hvilken dette CryptoMix ransomware variant kunne være placeret i din computer.
There may be more than one method by which this CryptoMix ransomware variant could be situated in your computer.

ECLR Ransomware- Hvordan virker det inficereDe cyber-kriminelle bag ransomware kan bruge mere end én metode til at inficere brugere.
ECLR Ransomware- How Does It InfectThe cyber-criminals behind the ransomware may use more than one method to infect users.

Viraene replikeres via mere end én metode, men én ting er klart- JavaScript angreb er nært forestående.
The viruses are replicated via more than one method, but one thing is clear- JavaScript attack is imminent.

Det menes også at bruge en meget moderne flertrins infektion proces, der ikke begrænser sig til blot én metode til infektion.
It is also believed to use a very modern multi-stage infection process that does not limit itself to just one method of infection.

Parterne kan ikke acceptere én metode til adgangen til omkostningerne i forbindelse med og finansieringen af befordringspligten.
No single methodology for accessing the cost and financing of the universal service is accepted by all the parties.

Du kan afinstallere dine programmer ved at skrive make uninstall i mappen hvor du brugte make install. Hvis du allerede har slettet denne mappe, så er der kun én metode og den er ikke god: gå til $KDEDIR/ bin og giv dig til at slette filerne en af gangen.
You can uninstall your programs by typing make uninstall in the folder where you did make install. If you have already deleted that folder, then there is only one way, and it is not good: go to$KDEDIR/ bin and start deleting files one by one..

Én metode kunne være som det fremgår af billed-serien: Pumpeenheden kobles på ventilen på dækket Hjulet rulles ind i buret Døren lukkes forsvarligt Til sidst programmeres pumpecomputeren til at pumpe hjulet op FILM: Sikkerheden bag et AHCON pumpebur Klik for at se den korte film, som viser, hvordan et sikkerhedspumpebur yder beskyttelse.
One way could be like you see it from the pictures: The valve is connected to the inflation unit The wheel is rolled into the cage The door is closed carefully Finally the computer inflator is programmed to inflate the tyre MOVIE: The Safety of AHCON inflation cages Click to see the short movie showing how an inflation cage protects.

En sådan midlertidig løsning er blevet drøftet i Eurosystemet, hvilket har resulteret i følgende forslag fra ECB:--- Der bør i denne overgangsperiode anvendes et fælles felt i SEPA-betalingsmeddelelsen til fuldt harmoniseret indberetning herunder én kodeliste og én metode til at anvende denne kodeliste.
Such an interim solution has been discussed within the Eurosystem, resulting in the following proposal by the ECB:--- one single field of the SEPA payment message should be used during this interim period for reporting in a fully harmonised way including one code list and one methodology to apply this code list.

Infrastrukturer, der udbyder betalingstjenester i hele Europa, skal kun anvende brugerreglerne, hvis de tilbyder tjenester til banker og kunder, som har hjemsted i de medlemsstater, der anvender denne fremgangsmåde.--- Hele processen kræver, at der anvendes én harmoniseret kodeliste vedrørende de underliggende transaktioners økonomiske karakter og én metode til at anvende denne kodeliste.
Infrastructures providing payment services across Europe will only have to adopt the set of usage rules if they offer services to banks and customers resident in the Member States using this approach,--- the whole process requires the use of one harmonised code list about the economic nature of the underlying transactions, and one methodology to apply this code list.

Hvordan man bruger "én metode" i en Dansk sætning

Der bliver kun fokuseret på én metode, når man vil undersøge virkningen af en behandling, nemlig det placebokontrollerede lodtrækningsforsøg – også kaldet RCT.

Tandemtesten (TT) er én metode til at måle balancen i den stående stilling og indgår i forskellige testbatterier under forskellige betegnelser.

Der er ikke én metode, der er den rigtige. Ønsker du at gøre det så simpelt som muligt, så kan du nøjes med at foretage din rebalancering en gang om året.

I sit arbejde som læge må bruge én metode ad gangen og bruge en række teknikker og terapier.

Der er kun én metode til at undgå disse problemer – hurtigt at fjerne Maraukog.info fra din maskine.

At udjævne markens pukler og lavninger er én metode for at fjerne overfladevand.

Der findes kun én metode til overvindelse af indflydelserne fra denne dobbeltgænger: Den ahrimanske dobbeltgænger skal udsultes og dernæst skubbes ud af vores væsen.

Vi har vurderet risici og formuleret handleplaner for beskyttelse af hver kildeplads. Én metode til at beskytte grundvandet er at plante skov.

En rive og trillebør er én metode, men sætter du din plæneklipper til at slå med opsamling, så findeler den bladene - og de er lige klar til en tur på komposten.

Dermed kan kataloget være en hjælp til at afgøre, hvornår én metode med fordel kan vælges frem for en anden, afhængigt af problemstillingens karakter.

Hvordan man bruger "one method, one way, one methodology" i en Engelsk sætning

Choose one method and stick to it.

There was one way into the neighborhood and one way out.

One way red+ one way white…etc.

One method has been the tailgate.

More than one method should be used.

History says only one method will work.

The interface has one method execute(...).

Try to use one methodology for all disciplines.

There is only one way to God, one way to Heaven.

One way and one way alone the Bible defines.