Hvad er oversættelsen af " ADFÆRDSKODEKSEN " på engelsk?

• code of conduct
• code of practice
• codes of conduct

Eksempler på brug af Adfærdskodeksen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For det første adfærdskodeksen.
First, the code of conduct.

Adfærdskodeksen om selskabsskat er operationel.
The code of conduct on company tax is operational.

Hvilken vægt vil adfærdskodeksen have?
What stance would the code of practice have?

Adfærdskodeksen blev vedtaget i december sammen med budgettet.
The code of conduct was approved in December, together with the budget.

Respekt for adfærdskodeksen af selskabet.
Respect for the Code of Conduct of the Company.

Adfærdskodeksen skal implementere chartret om grundlæggende rettigheder.
This code is to put flesh on the Charter of Fundamental Rights.

Den nye situation kræver også en justering af adfærdskodeksen.
The new situation also requires an adjustment of the code of conduct.

Som overtræder adfærdskodeksen, kan ikke pålægges nogen sanktioner.
Sanctions cannot be imposed on those who breach the Code.

Spørgsmål nr. 36 af Jan Bertens(H-0705/98) Om: Adfærdskodeksen for våbenhandel.
Question No 36 by Jan Bertens(H-0705/98) Subject: Code of conduct for the arms trade.

Når adfærdskodeksen er udarbejdet, skal den også tjene som en model.
It should also serve as a model when the code of conduct is drawn up.

Jeg vil gerne uddybe spørgsmålet om adfærdskodeksen for god forvaltningsskik.
I want to make stronger points about the Code of Administrative Behaviour.

Adfærdskodeksen vil blive gennemført decentralt i Kommissionen.
The Commission will implement the code of conduct in a decentralized manner.

I selve Unionen vedtog Rådet i 1998 adfærdskodeksen for eksport af konventionelle våben.
In the EU itself, the Council adopted the Code of Conduct on Conventional Arms Exports in 1998.

Adfærdskodeksen er ikke det stærkeste instrument, vi råder over.
The Code of Conduct is not the strongest instrument we have at our disposal.

Der er truffet beslutning om at fastfryse alle udnævnelser, indtil adfærdskodeksen er godkendt.
A decision was taken to freeze all the nominations until the code of conduct was accepted.

Adfærdskodeksen gælder ikke for sygeplejersker, der rekrutteres af private bureauer.
The Code does not apply to nurses recruited by private agencies.

Påstand om overtrædelse af adfærdskodeksen for aktindsigt i Kommissionens og Rådets dokumenter.
Alleged breach of the Code of conduct on public access to Commission and Council documents.

Adfærdskodeksen har været meget effektiv til at forhindre alle former for misbrug.
The code of conduct has been very effective in preventing all kinds of abuse.

Kommissionen sørger inden for denne periode for den størst mulige udbredelse af adfærdskodeksen.
The Commission shall, within this period, ensure the widest possible circulation of the code of practice.

Derfor er adfærdskodeksen om arbejdsdeling en afgørende komponent.
This is why the Code of Conduct on Division of Labour is a vital component.

Meddelelse fra kommissionsformanden om adfærdskodeksen for kommissærer SEK(2004) 1487.
Communication of the President of the Commission concerning the Code of conduct for Commissioners SEC(2004) 1487.

Adfærdskodeksen er ikke offentliggjort og ser under alle omstændigheder ikke ud til at være tilstrækkelig.
This Code is not published and, in any case, seems less than adequate.

Jeg ved endnu ikke, hvorvidt hr. Sawyer har accepteret min anmodning om at trække adfærdskodeksen tilbage.
I do not yet know whether Mr Sawyer has or has not agreed to accede to my request to withdraw the code of practice.

Adfærdskodeksen vil øge den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitiks effektivitet.
The code of conduct will enhance the effectiveness of the common foreign and security policy.

Vi taler også om muligheden for sanktioner, der skal anvendes over for lobbyister, der bryder adfærdskodeksen.
We also talk about the option of sanctions which should apply to lobbyists who breach the code of conduct.

For det første adfærdskodeksen og for det andet et tættere internationalt videnskabeligt samarbejde.
Firstly the code of best practice, and secondly closer international scientific collaboration.

Jeg er navnlig glad for kompensationen for uddannelserne, adfærdskodeksen for unge spillere og solidaritetsfonden.
I am particularly pleased with the compensation for training, the code of conduct for young players and the solidarity fund.

Adfærdskodeksen som en del af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik binder også ansøgerlandene.
The code of conduct, as part of a common foreign and security policy, will also be binding on the applicant countries.

Hr. formand, Parlamentet har ved adskillige lejligheder talt om adfærdskodeksen for eksport og overførsel af våben.
Mr President, on various occasions Parliament has talked about the code of conduct for the export and transfer of arms.

Adfærdskodeksen for embedsmænd var parat i Kommissionen, men den gik til forhandling med de ansattes organisationer.
The code of conduct for officials was ready in the Commission but it went to negotiations with the staff organisations.

Hvordan man bruger "adfærdskodeksen" i en Dansk sætning

Adfærdskodeksen vil være til rådighed på firmaets hjemmeside: samt i trykt kopi fra hver lokalitets personaleafdeling.

Det kan være værd at ændre adfærdskodeksen, blive blødere, så den person vil være opmærksom på dig.

Foreløbig har det ført til, at Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen skal se på, om der er basis for at skærpe kriterierne.

Adfærdskodeksen er tilgængeligt på indklagedes intranet, som alle medarbejdere har adgang til, og som alle medarbejdere jf.

Firmaet kan ændre adfærdskodeksen fra tid til anden som det finder nødvendigt.

Anti-korruptionspolitikken og adfærdskodeksen omfatter adfærdskodekser om såvel korruption som seksuel udnyttelse, misbrug og chikane.

Anbefalingerne er ikke fuldt ud blevet fulgt, men der er foretaget en række ændringer af adfærdskodeksen for at give visse anerkendte erhvervsorganisationer direkte adgang til en barrister.

Adfærdskodeksen er en ekstra ressource i vores forpligtelse til at handle med integritet.

Anteco Systems S.L. (ANYTECH365) opfylder alle standarder, der er indeholdt i adfærdskodeksen for online tillid.

Fravigelse af Kodeksen Adfærdskodeksen er skrevet således, at den gælder for alle bestyrelsesmedlemmer, ledelsen og medarbejderne i firmaet.

Hvordan man bruger "codes of conduct, code of practice, code of conduct" i en Engelsk sætning

These codes of conduct can be found below.

What should the codes of conduct look like?

The draft code of practice excluded VERs.

View our Employee Code of Conduct here.

All Codes of Conduct reviewed and updated November 2018.

Codes of conduct should be converted into regulations.

Code of conduct involve following ethical consideration.

Code of practice for the pharmaceutical industry.

Code of Conduct – to view our Code of Conduct please click here.

Figure Skating Parent Code of Conduct form.