Den har en direkte ogpositiv indvirkning på de tekniske og administrative processer af.
It has a direct andpositive impact on the technical and administrative processes of.
Der er administrative processer, du skal sætte dig ind i, mennesker, du skal møde og måske et sprog, du skal lære.
There are administrative processes to familiarise yourself with, people to meet, perhaps a language to learn.
Servicen fungerer som bindeled mellem administrative processer og økonomisystemet.
The service functions as a link between administrative processes and the economical system.
Strømline administrative processer og automatisere arbejdsgange til at hjælpe dine medarbejdere med at fokuserer på opgaver der giver større værdi.
Streamline administrative processes and automate workflow to help your people focus on higher value tasks.
De ser også stor værdi i brugen af teknologi til at effektivisere de administrative processer.
It also sees great value in the use of technology to streamline administrative processes.
ProPortal er redskabet til at forenkle de administrative processer overalt i organisationen.
ProPortal is the tool that helps simplify administrative processes throughout the organisation.
Summer University kører under én samlet fane, mener stadigvæk tilpasset de enkelte fakulteters interne administrative processer.
Summer University is run under a single banner, butis still adapted to each individual faculty's internal administrative processes.
Medicinske test bremses af langvarige administrative processer, hvilket gør processerne langsommere og mere omkostningskrævende.
Medical tests are slowed down by lengthy administration processes, adding time and cost to the process..
Det lykkes bedst, hvis de passer ind i den generelle politik for området og de eksisterende administrative processer og er baseret på fælles mål.
Ideally they fit well with overall policy and administrative processes, and are based on common goals.
Vi diskuterer kampagner og forbedring af de administrative processer med det formål at optimere hele vores forretning og skabe nye tiltag.
We discuss campaigns and improve administrative processes with the aim to optimize our entire business and create new initiatives.
Om valget af Penneo siger Rune W. Sørensen, Partner i Miranova følgende:"Vi valgte at prøvedigital aftalehåndtering med Penneo, for at optimere en række administrative processer, forbundet med fondsmæglervirksomhed".
About the choice of Penneo, Rune W. Sørensen, Partner in Miranova says:"We chose to try digital deal management with Penneo,to optimize a number of administrative processes associated with fund brokerage.
Sterilproduktion, pakke- og montagelinjer, administrative processer, laboratorier samt mere vidensbaserede udviklingsprocesser.
Sterile production, packaging and assembly lines, administrative processes, laboratories and more knowledge-based development processes..
Microsoft Dynamics 365 for Talent sætter folk i centrum for din virksomhed med selvbetjeningsværktøjer og effektive faglige udviklingsfunktioner, herunder feedback, profilering ogkompetenceovervågning samt traditionelle administrative processer som orlov.
Microsoft Dynamics 365 for Talent puts people experiences at the core of your business with self-service tools and effective professional development functionalities including feedback, profiling, and skills monitoring,as well as traditional administrative processes like leave requests.
Indviklede administrative processer tjener udelukkende som beskyttelse for ineffektive embedsmænd og fritager dem fra at træffe beslutninger.
Complicated administrative processes only serve as protection for ineffectual civil servants, freeing them from having to make decisions.
Vi valgte at prøvedigital aftalehåndtering med Penneo, for at optimere en række administrative processer, forbundet med fondsmæglervirksomhed”.
We chose to try digital deal management with Penneo,to optimize a number of administrative processes associated with fund brokerage.”.
Udvikle effektive faglige og administrative processer, der fremmer og støtter kvalitet i undervisning, forskning og service til samfundet.
Develop effective and efficient academic and administrative processes that promote and support excellence in teaching, research and service to the community.
Det skaber kontakt imellem de allerdygtigste daytradere, der ønsker at tjene penge på at investere andre menneskers penge uden at skulle gå igennem en masse unødig administrative processer, og personer, der ønsker et passivt afkast af deres penge, men stadig ønsker at påvirke porteføljens sammensætning.
It creates contact between the most experienced daytraders who want to make money investing other people's money without having to go through a lot of unnecessary administrative processes and people who want a passive return on their money but still want to influence the portfolio's composition.
Vi rådgiver og agerer i administrative processer i relation til indsigelser, tilbagekaldelser og ugyldighed og har betydelig erfaring med at repræsentere klienter i fogedretssager vedrørende beskyttelse af immaterielle rettigheder.
We advise and act in administrative processes relating to objections, revocations and invalidations and have significant experience representing clients in legal proceedings regarding intellectual property protection.
Dermed opnår virksomheden en forenkling og effektivisering af de administrative processer, hvilket direkte fører til reduktion af de administrative omkostninger.
This provides the company with a simplification and streamlining of administrative processes which directly leads to the reduction of administrative costs.
Automatisere administrative processer med Microsoft SharePoint Professionel kontrakt management med Microsoft SharePoint Effektiv Klage management med Microsoft SharePoint SharePoint 2010 -Operativsystem 2.0 for din virksomhed?
Automate administrative processes with Microsoft SharePoint Professional contract management with Microsoft SharePoint Effective Complaint management with Microsoft SharePoint SharePoint 2010-Operating system 2.0 for your company?
Med ProPortal opnår virksomheden en forenkling og effektivisering af de administrative processer, hvilket direkte fører til reduktion af de administrative omkostninger.
With the use of ProPortal your company obtains simpler and more efficient administrative processes leading directly to the reduction of administrative costs.
I sit arbejde- både som fastansat og som selvstændig- har Carsten deltaget i mange forskellige typer af forbedringsprojekter, ligesom han har arbejdet i mange forskellige funktionsområder: sterilproduktion,pakke- og montagelinjer, administrative processer, laboratorier samt mere vidensbaserede udviklingsprocesser.
In his work- both as an employee and as self-employed- Carsten has participated in many different types of improvement projects, and has worked in many different functional areas: sterile production, packaging andassembly lines, administrative processes, laboratories and more knowledge-based development processes..
Systemet vil udover at forenkle en række administrative processer, gøre det muligt for medarbejdere og ledere selv at gennemføre en række aktiviteter i en art"selvbetjeningsfunktion" og derved bidrage til at øge effektiviteten i organisationen.
As well as simplifying various administrative processes, the system will allow staff and managers to perform some activities in“self-service mode”, thus contributing to increased efficiency within the organisation.
Det skaber kontakt imellem de allerdygtigste daytradere, der à ̧nsker at tjene penge på at investere andre menneskers penge uden at skulle gå igennem en masse unà ̧dig administrative processer, og personer, der à ̧nsker et passivt afkast af deres penge, men stadig à ̧nsker at påvirke portefà ̧ljens sammensætning.
It creates contact between the most experienced daytraders who want to make money investing other people's money without having to go through a lot of unnecessary administrative processes and people who want a passive return on their money but still want to influence the portfolio's composition.
Denne automatiserede løsning sparer enorme mængder tid til administrative processer, hvilket fører til hurtigere leveringer samt betydelige omkostningsbesparelser for kunden grundet vores fleksible processer, konkurrencedygtige priser og vores avancerede muligheder for at integrere CAT-redskaber i procesautomatisering.
This automated solution saves a huge amount of time for administrative processes, leading to faster deliveries as well as significant cost savings for the client due to our flexible processes, competitive rates and our advanced abilities of integrating CAT tools into process automation.
En udskrevet udgave af denne aftale ogenhver bekendtgørelse publiceret i elektronisk form vil være tilladelig i juridiske og administrative processer baseret på eller relateret til denne aftale i samme omfang og underlagt de samme betingelser som ethvert andet forretningsdokument og -optegnelser originalt udviklet og vedligeholdt i trykte udgaver.
A printed version of this Agreement andof any notice given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this Agreement to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form.
Desuden kan tilstanden gennemtvinge, at de angivne standarder i højere grad overholdes, fordi administratorer aktivt skal samtykke ellerangive legitimationsoplysninger for hver enkelt administrativ proces.
Lastly, it can be used to enforce a higher level of compliance where administrators must actively consent orprovide credentials for each administrative process.
Offentliggørelsen på nettet af alle formelle offentlige aspekter af det institutionelle liv- ikke bare den politiske proces, men også den retslige og administrative proces- er en nødvendig målsætning for at genskabe et af det liberale demokratis grundprincipper.
There is an urgent need for on-line publishing of all the formally public parts of institutional life- not just the political process but the judicial and administrative processes too- if we are to recapture one of the basic principles of liberal democracy.
Efter din ansøgning vilindgåelsen af en ansættelseskontrakt blive gemt, så dine data, der overføres til den sædvanlige organisatoriske og administrative proces i overensstemmelse med de relevante juridiske krav fra os i din personlige fil.
Following your application, the conclusion of a contract of employment,so your data transmitted for the purpose of the usual organizational and administrative process in accordance with the relevant legal requirements of us in your personal file will be stored.
Resultater: 181,
Tid: 0.0522
Hvordan man bruger "administrative processer" i en Dansk sætning
Du vil endvidere få præsenteret konkrete erfaringer med anvendelse af Lean i administrative processer i den offentlige sektor.
Hør mere om dem og få bud på, hvordan man så kan arbejde systematisk med at løfte kvalitet og effektivitet i kommunale administrative processer, når man digitaliserer.
På begge erfaringsområder er mit fokus rettet mod optimering af rammer for læring og af administrative processer.
De rigtige dokumenter/ informationer anvendes hver gang. Øger produktivitet. 5S fjerner meget spildtid i administrative processer.
De nuværende administrative processer i betjening af Nalakkersuisut er tunge.
Også af den grund skal de administrative processer understøttes bedre af IT.
Dansk Energirådgivnings administrerende direktør, Michael Kamstrup Søndergaard, fortæller, at man i løbet af de seneste 2 år har styrket de administrative processer og udviklet organisationen.
I Lean er der meget fokus på at skabe flow, men i administrative processer er vi sjældent klar til en forkromet snak om takttider, udjævning af tider og flow.
Så det er bare at komme i gang”
De administrative processer er blevet langt nemmere for Malerfirmaet NPC med integrationen mellem Dataløn og e-conomic.
Det skal ske gennem god kundeservice i øjenhøjde og effektivisering af vores administrative processer.
Hvordan man bruger "administrative processes" i en Engelsk sætning
Our administrative processes have adjusted for volume.
In charge of all administrative processes of the Board.
Measuring clinical and administrative processes of care.
Additionally, administrative processes should be service-oriented and fully electronic.
Sales tax refunds and administrative processes related to it.
Visual controls in IT and Administrative processes (e.g.
Core administrative processes were automated using robotics.
Our administrative processes are in good hands.
Poor administrative processes also contribute to delays.
Ability to manage complex administrative processes concurrently.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文