Hvad er oversættelsen af " ADVOKATOMKOSTNINGER " på engelsk?

• legal fees
• attorney fees
• legal defense costs

Eksempler på brug af Advokatomkostninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi tager os af advokatomkostninger.
Rising Journal will take care of any legal fees.

Og med Quicken advokat 2003 business Deluxe, får du alt hvad du behøver for at få arbejdet gjort og spare penge på advokatomkostninger.
And With Quicken lawyer 2003 business Deluxe, you will get everything you need to get the job done and save Money on legal fees.

Billigt ingen advokatomkostninger, marginal tab af produktivitet.
Inexpensive no legal fees, marginal loss of productivity.

Nej. Jeg vil gerne betale dine advokatomkostninger.
No. I would like to pay your legal defense costs.

Retssager og advokatomkostninger: Forsikring retssager ofte koster penge i advokatomkostninger, og det kunne tage en betydelig luns af din bebyggelse.
Litigations and legal fees: Insurance lawsuits often cost money in legal fees, and it could take off a considerable chunk of your settlement.

Nej. Jeg vil gerne betale dine advokatomkostninger.
I would like to pay your legal defense costs. No.

Hvor eksekutor forfølger den afdødes debitorer og gendanner gæld og indkomst gæld til afdødes bo, eksekutor vil være berettiget til en fast afgift, der skal betales som Advokat gebyrer eller advokatomkostninger.
Where the executor pursues the deceased's debtors and recovers debts and income owed to the deceased's estate, the executor will be entitled to a fixed charge payable as Barrister fees or legal fees.

Kredit afdeling lønninger, advokatomkostninger, telefon og porto omkostninger.
Credit department salaries, legal fees, telephone and postage costs.

Den vindende part i en dragt til at håndhæve aftalens betingelser, har ret til at inddrive hans/hendes/dens rimelige advokatomkostninger& akutte; gebyrer.
The prevailing party in any suit to enforce the terms hereof will be entitled to recover his/her/its reasonable attorneys' fees.

Det er ofte forbundet med civile søgsmål, hvor størrelsen eller betale advokatomkostninger er betinget af kundens retssag eller forsvar at være en succes.
It is commonly associated with civil litigation, where the size or paying of legal fees is contingent upon the client's lawsuit or defense being successful.

Alle retslige og udenretslige omkostninger, der er forårsaget af overtrædelse af vilkårene i denne kontrakt, skal betales af den ikke opfyldende part, herunder advokatomkostninger og andre udgifter.
All judicial and extrajudicial expenses that may result from a failure to comply with this agreement shall be paid by the breaching party, including attorney fees and other expenses.

Advokatfirmaet Leman Brothers øjeblikket konkurs faktureret igen 850 mio i advokatomkostninger, derudover for fakturering i massage og hummer middage.
The law firm Leman Brothers currently in bankruptcy billed over 850 million in legal fees, in addition for billing in massage and lobster dinners.

Under pressekonferencen, Zhao adresseret også den nylige retssag indgivet mod Binance, at bemærke, at“Hongkong høje domstol har allerede afvist det og beordrede Sequoia at tilbagebetale vores advokatomkostninger.”.
During the press conference, Zhao also addressed the recent lawsuit filed against Binance, noting that“the Hong Kong high court has already rejected it and ordered Sequoia to repay our legal fees.”.

Denne type af gebyr aftale gør mængden eller betale for advokatomkostninger betingede af en begivenhed enten forekommende eller ikke forekommer i løbet af repræsentationen.
This type of fee agreement makes the amount or paying of legal fees contingent upon an event either occurring or not occurring in the course of the representation.

Start omkostninger syntes at være uendelig- registrering af virksomheder,'business tilstedeværelse' kontorer, advokatomkostninger, og medarbejdere leje omkostninger.
Startup costs seemed to be never-ending- business registration,‘business presence' offices, legal fees, and staff hiring costs.

Så, ofre for virussen lider tab af produktivitet, de skal betale for advokatomkostninger, netværk afbødning og modforanstaltninger, og IT-services, nogle endda ansætte kredit overvågning tjenester.
So, victims of the virus suffer from loss of productivity, they have to pay for legal fees, network mitigation and countermeasures, and IT services, some even employ credit monitoring services.

Når advokatomkostninger, Told og Skat, og staten var blevet betalt var der en balance på 1,500.42$ hvoraf de fleste er gået til, at betale lagerenheden hvor hendes personlige ejendele har været opbevaret efter din anmodning.
Once legal fees, the irs, and the state were paid, there was a balance of $1,500.42, most of which has gone to pay the storage unit where her personal possessions have been stored as per your request.

Gem Snopes side lover, at“alle midler vil blive afsat i deres helhed til drifts-udgifter, advokatomkostninger, og en fortsættelse af vores overordnede mission at bekæmpe misinformation.”.
The Save Snopes page promises that“all funds will be allocated in their entirety to operating expenses, legal fees, and the continuation of our overall mission to fight misinformation.”.

Selv i disse tider med lave renter, ville satsen ikke være lavere end 6 procent pa, hvilket betyder en årlig rente ansvaret for(Lm250,000@ 6%) Lm15,000. Desuden er der udgifter til jagter gæld: kredit afdeling lønninger, advokatomkostninger, telefon og porto omkostninger.
Even in these times of low interest rates, the rate would not be lower than 6 per cent per annum, meaning an annual interest charge of(Lm250,000@ 6%) Lm15,000. Moreover, there is the cost of chasing the debt: credit department salaries, legal fees, telephone and postage costs.

Autoforms henvender sig til folk i Californien, som har besluttet at fjerne advokatomkostninger og spare hundredvis, ja tusindvis af dollars ved at forberede deres egne juridiske dokumenter på deres computere for deres enkle, ubestridte retlige spørgsmål.
Autoforms addresses the needs of people in California who have decided to eliminate attorney fees and save hundreds, even thousands of dollars by preparing their own legal documents on their computers for their simple, uncontested legal matters.

Ved at gå ind på vores hjemmeside, accepterer du at skadesløsholde og holde os skadesløs for alle krav, handlinger, skader, omkostninger og udgifter, herunder advokatomkostninger som følge af eller i forbindelse med din brug af vores hjemmeside.
By accessing our website, you agree to indemnify and hold us harmless from all claims, actions, damages, costs and expenses including legal fees arising from or in connection with your use of our website.

Produkt Features Når du starter og drive en virksomhed, de fleste af de juridiske pågældende arbejde, blot kræver pålidelige oplysninger og de rigtige former: Og med Quicken advokat 2003 business Deluxe, får du alt hvad du behøver for at få arbejdet gjort og spare penge på advokatomkostninger.
Product Features When you start and run a business, most of the legal work involved, simply requires reliable information and the proper forms: and With Quicken lawyer 2003 business Deluxe, you will get everything you need to get the job done and save Money on legal fees.

Du accepterer hermed at skadesløsholde og holde My-forny skadesløse fra og mod enhver og alle tredjeparts påstande om ansvar, tab, skader og omkostninger, herunder, uden begrænsning, rimelige advokatsalærer eller advokatomkostninger, der udspringer af eller i forbindelse med din overtrædelse af disse vilkår og betingelser, og din brug af en manglende evne til at bruge nogen af Tjenesterne eller indholdet eller partnere.
You hereby agree to indemnify and hold per-art harmless from and against any and all third-party claims of liability, losses, damages and costs, including, without limitation, reasonable attorneys' or legal fees, arising out of or in connection with your violation of these Terms and Conditions, and your use of an inability to use any of the Services or the Content or Submissions.

I sådanne sager eller i enhver sag som vi iværksætter, vil den vindende part være berettiget til at inddrive alle juridiske omkostninger i forbindelse med sagen, herunder, men ikke begrænset til, omkostninger, både skattepligtige og ikke-skattepligtige, og rimelige advokatomkostninger.
In any such action or any action we may initiate, the prevailing party will be entitled to the extent permitted by law to recover all legal expenses incurred in connection with the action, including but not limited to costs, both taxable and non-taxable, and reasonable attorney fees.

Hvis vi alligevel skulle blive involveret i en tvist uanset årsag, indvilliger du i at betale alle omkostninger og udgifter(herunder men ikke begrænset til rimelige advokatomkostninger og udlæg), som måtte påløbe i forbindelse med tvisten.6.
If for any reason we do become involved in a dispute you agree to bear all our costs and expenses(including but not limited to reasonable legal fees and disbursements) incurred in connection with the dispute.6.

Webmasteren skal straks fjerne enhvert ikon, link eller henvisning til NaturalRevenue. com på sine sider, hvis det kræves af NaturalRevenue. com. Alle retslige og udenretslige omkostninger, der er forårsaget af overtrædelse af vilkårene i denne kontrakt, skal betales af den ikke opfyldende part, herunder advokatomkostninger og andre udgifter.
The Webmaster shall immediately eliminate all icons, links or references to NaturalRevenue. com from his/her website(s) if so required by NaturalRevenue. com. All judicial and extrajudicial expenses that may result from a failure to comply with this agreement shall be paid by the breaching party, including attorney fees and other expenses.

Hvordan man bruger "advokatomkostninger" i en Dansk sætning

De advokatomkostninger, der er nævnt i budgettet vedrører en bestemt sag, som kører ved advokat.

Dækning af sagsomkostninger Vidste du, at du via din forsikring kan få dækket advokatomkostninger?

Advokatomkostninger Tabt arbejdsfortjeneste i sygeperioden Svie og smerte Ting eksempelvis tøj, ur, telefon.

Omkostninger til forlig og advokatomkostninger til nu afsluttede patentsager i USA og Europa og Ambu s modkrav Resultat før skat Ca. 95 mio.

Dette vil betyde yderligere udgifter for dig til advokatomkostninger.

moms ifølge rettens opgørelse vedrørte advokatomkostninger.

Jeg har personligt brugt mindst en uge på sagsanlægget og dertil kommer advokatomkostninger.

Hver af disse metoder sparer alles involverede advokatomkostninger og forenkler hele processen, så der kan opnås en øjeblikkelig løsning.

Ved afregning til medlemmet kan bestyrelsen fratrække enhver adgift forbundet med medlemskabets og lejemålets afvikling, herunder advokatomkostninger, retsgebyrer, lejerestance m.m. 5.

De penge vil avisen nu have igen med påløbne renter og advokatomkostninger.

Hvordan man bruger "legal fees, attorney fees" i en Engelsk sætning

Are costs and legal fees recoverable?

Legal fees Web site development costs.

Attorney fees are incurred by all parties.

The attorney fees can be easily recovered.

When are Legal Fees Tax Deductible?

Attorney fees will probably incorporate this fact.

attorney fees and other legislative costs.

Of course, attorney fees are highly variable.

Legal fees normally are paid upfront.

Costly attorney fees resulting in unpredictable expenditures.