Jeg mener, at tre områder, der er behandlet i betænkningen, er af central betydning.
I consider three areas contained in the report to be of key importance.
For og på vegne af Central Bank of Cyprus.
For and on behalf of Central Bank of Cyprus.
Yorktowns hovedkvarter! Lav en bio-scanning af Central Plaza?
Yorktown headquarters! Mr. Chekov, can you do a bioscan of Central Plaza?
Fincas menu har mange af central americanske delikatesser.
FINCA's menu features a range of Central American delicacies.
Tja, hvis du har fået noget tid,måske vi kan vise dig nogle af Central Citys natteliv.
Well, if you have got some time,maybe we can show you some of Central City's night life.
Fee spørgsmål er af central betydning for mange private skoler.
Fee The question is of central importance for many private schools.
Spørgsmålet om, hvor meget den vil koste, er dog af central betydning for os.
However, the question of how much it will cost is of key importance for us.
Den statistiske virkning er af central betydning for regioner over hele Europa.
Statistical effect is of crucial importance to regions across Europe.
Borgernes sikkerhed ognavnlig den personlige sikkerhed er et spørgsmål af central betydning.
The security of the citizen andespecially personal security is a matter of vital importance.
Denne last er beslaglagt af Central Pacific ind til videre.
This cargo is impounded by the Central Pacific until further notice.
EZ Intranet Messenger er designet til at arbejde inden for et LAN-segment,uden tilstedeværelse af central server.
EZ Intranet Messenger is designed to work within a LAN segment,without the presence of centralized server.
Lav en bio-scanning af Central Plaza?
Mr. Chekov, can you do a bioscan of Central Plaza?
Grupperne er af central betydning i Parlamentets arbejde- både politisk og organisatorisk.
The groups are of central importance in the work of the Parliament- both political and organisational.
Gældsinstrumenter udstedt af central banker 2.
Debt instruments issued by central banks 2.
Disse elementer er naturligvis af central betydning, navnlig for de fattigste grupper af verdens befolkning.
These elements are, of course, of crucial importance, particularly for the poorer sections of the world's population.
Der findes restauranter og barer i nærheden af Central Nationale Apartments.
Restaurants and bars are situated in the immediate vicinity of the Central National Apartments.
Det er imidlertid en sektor, som er af central betydning for erhvervslivet i EU, en af de stærkeste industrielle sektorer.
However, it is also a sector that is of crucial importance to the EU economy, and one of the best-performing industrial sectors.
De tre typer af søvnapnø er centrale apnø, obstruktiv apnø,og en blanding af central og obstruktiv apnø.
The three types of sleep apnea are central apnea, obstructive apnea,and a mixture of central and obstructive apnea.
En fri ogtolerant debat er af central betydning for alle lande.
A free andtolerant debate is of crucial importance to any country.
Det er af central betydning for europæiske virksomheder, at SEC, den amerikanske børstilsynsmyndighed, anerkender årsregnskaber udarbejdet i henhold til IFRS.
It is of vital importance to European businesses that the SEC, the USA's stock exchange supervisory body, should recognise year-end accounts prepared in accordance with IFRS.
Denne last er konfiskeret af Central Pacific.
This cargo is impounded by the Central Pacific.
FR Fru formand!Dette udkast til direktiv er af central betydning for bekæmpelsen af ulovlig indvandring og har været et vigtigt skridt i indførelsen af en fælles indvandringspolitik.
FR Madam President,this draft directive is of key importance in the fight against illegal immigration and has been essential to the introduction of a common policy on immigration.
Så skal jeg selv tage mig af Central Highs bagdel?
So I gotta take care… of all that Central High tail by myself?
Udredningen af denne omstændighed er af central betydning både for studiet af, hvad vore socialdemokrater i virkeligheden er, og for forståelsen af årsagerne til divergensen.
The elucidation of this is of cardinal importance both for a study of what our Social Democrats really are and for an understanding of the causes of the divergence among them.
Resultater: 187,
Tid: 0.0932
Sådan bruges "af central" i en sætning
Det 3- stjernede Park Hotel Chiang Mai kan prale af central beliggenhed i nærheden af Chedi Luang, som ligger omkring 2,6 km væk.
Hotellet lå klods op af Central Park, med 2 minutters afstand til 5.
For at opnå dette er der adgang til state-of-the-art faciliteter og tæt samarbejde med industrier af central betydning.
Slutbrugeren bør bekendtgøres med ind- og udgangsveje og andre systemfaciliteter, såsom dørklokke og overfald (PA). 2.1 Montering af central 1.
Kønshormonmangel ved PWS skyldes altså en kombination af central (hypothalamus) og perifer (kønsceller) nedsat produktion.
Dagens pensum Hvorfor er udviklingen i BNP af central betydning for økonomien?
Prisudviklingen på fiskeprodukter 1 Prisudviklingen på fisk er af central Læs mere Besøg af fødevareminister Aarhus d. 10.
Af den grund er de økonomiske ledere af central betydning for overordnet planlægning og kontrol.
Et højt fagligt kompetenceniveau hos projektmedarbejderne har været af central betydning for udvikling og forankring af projektet.
Flere hoteller i nærheden af Central Pier Vi har forhandlet med tusindvis af hoteller for at få de allerbedste tilbud.
Se også
er af central betydning
is of central importanceis crucialis vitalis of key importanceis essential
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文