Hvad er oversættelsen af " AF PSYKISK " på engelsk?

• of mental
• of psychological
• of the mentally
• of psychic

Eksempler på brug af Af psykisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Af psykisk defekte.
Of a Mental Defective.

Helbredt af psykisk forandring.
Healed by psychic change.

Sådan en tulpa kræver et væld af psykisk energi.
Tulpas require a-a ton of psychic energy to juice up.

Højt niveau af psykisk og fysisk træthed.
High level of mental and physical fatigue.

Er Dahmer ikke skyldig på grund af psykisk sygdom?
Is Dahmer legally not guilty because of mental disease?

En historie af psykisk sygdom eller psykose.
A history of mental illness or psychosis.

Hun pynter væggene med malerier malet af psykisk syge.
She adorns the walls with paintings by mental patients.

En udladning af psykisk smerte.
A release of psychic pain.

Vi mener, symptomerne kommer fra den høje grad af psykisk traume.
We believe the symptoms are due to the gravity of psychological trauma.

I tilfælde af psykisk sygdom.
In the case of mental illness.

Der stak babyer og børn med kanyler på metroen. Det var, fordi der var en epidemi af psykisk syge.
Sticking babies and children with hypodermic needles on the subway. That's because there was a spate of mentally ill people.

Vertigo, efterfulgt af psykisk ubehag.
Vertigo, followed by psychological discomfort.

Til behandling af psykisk sygdom, læger normalt bruge et sæt af psykofarmaka.
For the treatment of mental illness, doctors usually use a set of psychotropic drugs.

Paranoia- en forstyrrelse af psykisk karakter.
Paranoia- a disorder of mental character.

Glem ikke, at en masse af psykisk sygdom opstår med psevdobolevym syndrom, som også kan manifestere sig som smerter i håndleddet.
Do not forget that a lot of mental illness occurs with psevdobolevym syndrome, which can also manifest itself as pain in the wrist.

Det er en slags væg af psykisk energi.
It's some kind of wall of psychic energy.

Dårlig ernæring, usund søvn, og begrænse os til andre individuelle menneskelige behov øger risikoen for forekomst af psykisk sygdom.
Poor nutrition, unhealthy sleep, and limiting ourselves to any other individual human needs increases the risk of occurrence of mental illness.

Han har åbenbart lidt af psykisk sygdom i mange år.
So apparently he had a history of mental illness.

Desuden behandling af denne sygdom indebærer væsentlige forskelle afhængig af typen af psykisk lidelse.
Furthermore, treatment of this disease involves substantial differences depending on the type of mental disorder.

Perioden vil være præget af psykisk og fysisk ligevægt.
This is a time of psychological and physical equilibrium.

I overensstemmelse med Bartenwerfer skelnes der i undersøgelsen mellem tre kendetegn, hvilket muliggør en operationel definition af psykisk træthed.
In agreement with Bartenwerfer, the study differentiated between three groups of characteristics which provide a working definition of mental fatigue.

Med tre gange mængden af psykisk sygdom som andre.
With three times the level of mental illness of others.

Og eftersom at det intellektuelle liv vokser ud fra og på grundlag af det fysiske, fremkommer der toogfyrre grundklasser af psykisk konstitution.
And since the intellectual life grows out of, and upon the foundation of, the physical, there come into existence the four and twenty basic orders of psychic organization.

à verste hjørne af psykisk deler sig i tre lige store dele.
Upper corner of the mentally divide into three equal parts.

Facebook som platform for aftabuisering af psykisk sygdom?
Facebook- platform for breaking taboos on mental illness?

Mennesker, der lider af psykisk sygdom og lidelser- er ikke ualmindelige.
People suffering from mental illness and disorders- are not uncommon.

Jeg skriver om retsforsvar og resocialisering af psykisk kriminelle.
I'm writing on the insanity defense and the rehabilitation of mentally ill murderers.

At give et barn en etiket af psykisk sygdom for adfærd er Stigmatisering ikke diagnose.
Giving a child a label of mental illness for behaviour is STIGMATISATION not diagnosis.Â.

De er skaberens selvskabte instrumenter bygget op af psykisk og fysisk materie.
They are the instruments created by the creator himself out of mental and physical matter.

Og stadig hyppige tilfælde af psykisk og endda fysisk afhængighed af denne form for drikkevarer.
And still frequent cases of psychological and even physical dependence on this kind of drinks.

Sådan bruges "af psykisk" i en sætning

Tilstedeværelsen af psykisk lidelse har betydning for den enkeltes evne til egenomsorg og dermed negativ indflydelse på blodsukkerregulationen og prognose (27).

Det er faktisk hverdagen i Syddjurs Kommune, når vi taler hjemmepleje og behandling af psykisk syge borgere.

Fra den rekordhøje arbejdsløshed blandt unge i Sydeuropa til den faldende demokratiske deltagelse og den øgede forekomst af psykisk stress.

Bedre kvalitet og samarbejde om behandling af psykisk syge Indsatsen for psykisk syge kan forbedres.

Forfatteren skriver: “… at vi ikke bevidst kan “ville” denne personlige udvikling ved hjælp af psykisk anstrengelse.

Interventionsmetoder til forebyggelse og behandling af psykisk lidelse inden for den kliniske psykologis arbejdsfelter.

Skalaer og enkeltspørgsmål er udviklet og afprøvet i en række undersøgelser af psykisk arbejdsmiljø gennemført af de nordiske arbejdsmiljøinstitutter.

Blandt andet ved at supervisionen af personalet bliver bedre og ved at sikre, at der føres dokumentation for observation og medicinering af psykisk syge.

Familiemæssige eller økonomiske svagheder, forældre uden forældreevner, for eksempel på grund af psykisk sygdom, er også væsentlige risikofaktorer.

Endvidere vil der blive etableret et bevægelseshold målrettet gruppen af psykisk sårbare.