Hvad er oversættelsen af " AF PSYKISKE " på engelsk?

• of mental
• of psychic
• of psychological

Eksempler på brug af Af psykiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg brugte en slags af psykiske kræfter?
I used some kind of mental powers?

Grad af psykiske og fysiske udvikling;
Degree of mental and physical development;

De hjemløse lider ofte af psykiske lidelser. Tak.
There's a high presence of mental disorders with the homeless. Thanks.

Fravær af psykiske lidelser til et lægemiddel interferon beta.
Absence of mental disorders refers to a drug interferon beta.

Jeg har min del af psykiske problemer.
I do have my fair share of psychological issues.

Man er tæt på at forstå den fysiske side af psykiske traumer.
Close to understanding the physical side of psychological trauma.

Hvis du har en historie af psykiske problemer, såsom depression.
If you have a history of mental problems, such as depression.

Så det kunne have været en foregribelse af psykiske problemer.
So that might have been an anticipation of mental problems.

Behandling af psykiske lidelser, som regel, langsigtet og multi-komponent.
Treatment of mental disorders, as a rule, long-term and multi-component.

En fattig Walmart medarbejder med en historie af psykiske problemer.
A broke Walmart employeewith a history of mental problems.

Hvis du har en historie af psykiske eller stemning problemer(fx depression) eller selvmordstanker eller-handlinger.
If you have a history of mental or mood problems(eg, depression) or suicidal thoughts or actions.

Med andre ord, fysisk sygdom som følge af psykiske problemer.
In other words, physical illness resulting from mental health problems.

Melankoli er en forstyrrelse af psykiske natur, ledsaget af nedtrykthed. Tidligere så vi kaldte depression.
Melancholy is a disorder of psychic nature, accompanied by depressed mood. Previously, so we called depression.

Skizofreni er en betegnelse, der er givet til en kompleks gruppe af psykiske lidelser.
Schizophrenia is a term given to a complex group of mental disorders.

Det største problem- opbremsning af psykiske reaktioner, og som følge heraf en lille reaktion på patogener og irritanter.
The main problem- the slowing of mental reactions and, as a consequence, a small response to pathogens and irritants.

Secrets søvn, du har brug for at vide, for koncentrationen af psykiske kræfter.
Secrets of sleep you need to know for the concentration of psychic powers.

Måske udviklingen af psykiske lidelser under påvirkning af dysfunktion af andre organer og systemer.
Perhaps the development of mental disorders under the influence of dysfunction of other organs and systems.

Psykose- det er ikke nogen bestemt sygdom, men en generisk klasse af psykiske lidelser.
Psychosis- it is not any particular disease, but a generic class of mental disorders.

Spectra(Doxepin) bruges i behandlingen af psykiske problemer som angst, depression, manisk depression og andre psykiatriske tilstande.
Spectra(Doxepin) is used in the treatment of mental problems such as anxiety, depression, manic depression and other psychiatric conditions.

Tidligere det videnskabelige samfund med fokus på det fysiske niveau af psykiske evner.
In the past the scientific community focused on the physical level of psychic ability.

Men der er forskellige former og niveauer af psykiske evner, der varierer med den enkelte.
However, there are different kinds and levels of psychic ability which vary with every individual.

Tage beroligende medicin for eksempel benzodiazepin, lægemiddel til behandling af psykiske.
Take sedating medicines for example benzodiazepines, medicines used to treat mental.

Det vil sige, at vi har en subjektiv fremstilling af psykiske og samfundsmæssige forhold.
That means that we have a subjective statement about psychic and social conditions.

Telepati, clairvoyance, ånd-healing, levitation alle falder ind under kategorien af psykiske.
Telepathy, clairvoyance, spirit-healing, levitation all fall under the category of psychic.

Hver film har sin fornemmelse og scoren kan sende et væld af psykiske oplysninger til seerne- jeg mener at lyttere!
Every film has its feel and the score can transmit a wealth of psychic information to viewers- I mean to listeners!

Vores håb er, at denne nye information kan hjælpe klinikere med at overvåge udviklingen af psykiske lidelser.
We hope that this new information will help the clinicians to monitor the development of mental disorders.

Der foreligger ingen undersøgelser af omfanget af psykiske problemer og KZ-syndrom blandt danske jøder.
There are no investigations of the extent of mental illness and concentration camp syndrome among the Danish Jews.

Ofte studerende begå selvmord eller de vises alvorlige sygdomme forårsaget af psykiske lidelser.
Often, students commit suicide or they appear serious illnesses caused by psychological disorders.

Alvorlig overdosering er kendetegnet ved udviklingen af psykiske lidelser, ledsaget af rastløshed af patienten.
Severe overdose is characterized by the development of mental disorders, accompanied by restlessness of the patient.

Langvarig mangel på ordentlig hvile(3-5 dage) er kendetegnet ved forekomsten af psykiske lidelser.
Prolonged lack of proper rest(3-5 days) is characterized by the occurrence of mental disorders.

Sådan bruges "af psykiske" i en sætning

Psykiske arbejdsskader er meget svære at bevise, lyder forklaringen Arbejdsmarkedets Erhvervssikring afviser de fleste anmeldelser af psykiske arbejdsskader.

Sådan forstår du dine drømme Lykkeeksperten: Derfor skal du drømme stort Navigation menu Drømme er en række af psykiske billeder og fænomener, der viser sig under søvnen.

Styrket forebyggelse og en tidlig behandling af psykiske lidelser er nødvendigt, ligesom man også skal forbedre behandlings- og rehabiliteringsindsatsen i psykiatrien.

Drømme er en række af psykiske billeder og fænomener, der viser sig under søvnen.

Er det underligt, at denne holdning skaber reaktioner i form af psykiske vanskeligheder, voldelige episoder og en næsten ubærlig ydmyghed og søgen efter usynlighed?

Ved første øjekast er det svært for forældre og specialister at afgøre, om en baby har enuresis som følge af psykiske problemer.

Udbredelse af psykiske sygdomme, epidemiologiske begreber som prævalens og incidens.

Kvinderne har svært ved at komme ind på det danske arbejdsmarked på grund af psykiske, fysiske og sproglige udfordringer.

Bogen giver et væld af indfaldsvinkler til bearbejdning af psykiske problemer og indeholder en grundig gennemgang af sygdomme og deres relationer til personlighedsmønstre.

Impotens kan være psykogen, det vil sige komme af psykiske grunde.