Hvad er oversættelsen af " AF SVÆR " på engelsk?

• of severe
• of difficult
• of heavy

Eksempler på brug af Af svær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mrs. Cutler led af svær demens.
Mrs. Cutler was suffering from severe dementia.

Isotretinoin er en medicin der anvendes til behandling af svær akne.
Isotretinoin is a medication used for the treatment of severe acne.

Fremkomsten af svær kvalme, opkastning indtil udmattende.
The emergence of severe nausea, vomiting until exhausting.

Differin bruges til behandling af svær acne.
Differin is used for treating severe acne.

I tilfælde af svær nyreinsufficiens bør Aerius anvendes med forsigtighed.
In the case of severe renal insufficiency, Aerius should be used with caution.

Cleocin Gel bruges til behandling af svær acne.
Cleocin Gel is used for treating severe acne.

Dog, akut leversvigt af svær hepatisk nekrose er et usædvanligt fænomen.
However, acute liver failure from severe hepatic necrosis is an uncommon phenomenon.

Hvis dette ikke sker, dør en kvinde af svær blodtab.
If this is not done, a woman dies from severe blood loss.

I tilfælde af svær sygdom, din hund kan være nødvendigt at være indlagt i et par dage.
In case of severe disease, your dog may need to be hospitalized for a few days.

Gastritis patienter, derfor lider af svær fordøjelsesbesvær.
Gastritis patients, therefore, suffer from severe indigestion.

I tilfælde af svær sygdom, indlæggelse kan være nødvendig for at stabilisere din hund.
In cases of severe disease, hospitalization may be required to stabilize your dog.

Der kræves akut lægehjælp i tilfælde af svær hypoglykæmi.
Emergency medical attention is required in case of severe hypoglycemia.

I tilfælde af svær sygdom, din hund kan være nødvendigt at være indlagt til akut behandling.
In case of severe disease, your dog may need to be hospitalized for emergency treatment.

Emergency lægehjælp er påkrævet i tilfælde af svær hypoglykæmi.
Emergency medical attention is required in case of severe hypoglycemia.

Moo-gang sagde, hans ven led af svær migræne, det her er det eneste, der virker.
Moo-gang said that his friend suffers from severe migraines and this is the only medication that works.

Det kan også bruges sammen med andre lægemidler til behandling af svær acne.
It may also be used with other medicines to treat severe acne.

I tilfælde af svær sygdom, din hund bliver nødt til at blive indlagt for at stabilisere sit system.
In case of severe disease, your dog will need to be hospitalized to stabilize its system.

Vi har været igennem masse af virvar og truffen masse af svær valg.
We have been through a lot of turmoil And made a lot of difficult choices.

I tilfælde af svær respiratorisk ubehag, ilt, vil blive givet til at lindre hunden fra kæmper.
In case of severe respiratory discomfort, oxygen will be given to relieve the dog from struggling.

Men de fleste af de såkaldte"break-up" fører til udvikling af svær psykose.
But most of the so-called"break-up" leads to the development of severe psychosis.

Hvis patienten lider af svær acne vulgaris komedoner, så viser anvendelsen af dette værktøj.
If the patient suffers from severe acne vulgaris comedones, then it shows the use of this tool.

Ved indtagelse"Cyclosporin" instruktion om anvendelse anbefaler behandling af svær uveitis.
By ingestion"Cyclosporin" instruction on the application recommends the treatment of severe uveitis.

På grund af svær blæseudslæt tager det lang tid at forårsage bakteriel infektion og forårsage sepsis.
Because of severe diaper rash, it takes a long time to cause bacterial infection and cause sepsis.

Homøopatisk formel er unik for natural Astma behandling og kan lindre dig af svær astmaanfald.
Homeopathic formula is unique for natural asthma treatment and can relieve you of severe asthma attacks.

I flere år plaget af svær migræne anfald, fordiklemt nerve, i dag er det helt et presserende problem.
For several years, plagued by severe migraine attack becausepinched nerve, today it is quite urgent problem.

ACCUTANE INDIKATIONER Accutane gives til patienter til behandling af svær acne, der ikke reagerer på andre lægemidler.
Side effects INDICATIONS Accutane is given to patients for treating severe acne that do not respond to other medicines.

I tilfælde af svær sygdom, din hund bliver nødt til at blive indlagt til intensiv pleje og sygepleje support.
In case of severe disease, your dog will need to be hospitalized for intensive care and nursing support.

Behandlingen med Xolair bør indledes af læger med erfaring i diagnosen og behandlingen af svær vedvarende astma.
Xolair treatment should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe persistent asthma.

I tilfælde af svær anæmi, methylenblåt kan administreres intravenøst for at reducere methæmoglobin count.
In cases of severe anemia, methylene blue may be administered intravenously to reduce the methemoglobin count.

Ikke anbefalet middel til gastritis med høj surhedsgrad, hypertension og hypotension af svær kurs, blødninger i nethinden.
Not recommended remedy for gastritis with high acidity, hypertension and hypotension of severe course, hemorrhages in the retina.

Sådan bruges "af svær" i en sætning

Med udvikling af svær overvægt følger der en lang række komplikationer (se fig).

Selv en begrænset brug af disse stoffer kan imidlertid være problematisk på grund af svær toksicitet forbundet med en række NPS.

Formålet med denne undersøgelse er at evaluere resultaterne af homograftoperationer i kombination med antibiotika ved behandling af svær endokarditis.

Kvinden scorede 13 ud af 30 i testen og led ifølge resultatet på det tidspunkt af svær demens.

Frygt for skuffelse hos nogen tæt på dig er et af konsekvenserne af svær uddannelse.

Malou på 12 år lider af svær astma, og hun er derfor dybt afhængig af sin medicin, men den har familien næsten ikke mere af tilbage.

Fakta om KOL (kronisk obstruktiv lungesygdom) Ca. 320.000 mennesker i Danmark har KOL. 50.000 af dem lider af svær eller meget svær KOL.

Hos bypass-patienter er set firdoblet øget forekomst af svær kardiovaskulær begivenhed efter blot 14 dages postoperativ smertebehandling.

Det kan tage toppen af svær anfald.

I tilfælde af svær allergisk natur, brug hormonelle dråber.