Eksempler på brug af Afslaas på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ansoegningen kan ligeledes afslaas.
Afslaas udleveringen af de oenskede oplysninger, skal dette begrundes.
Kan ansoegeren i henhold til artikel 5 ikke vaere indehaver af et EF-varemaerke, afslaas ansoegningen.
Indroemmelse af licens kan afslaas, hvis ansoegeren ikke forpligter sig til effektivt at drive fremstillingsvirksomhed inden for Faellesskabet.
Enhver beslutning i henhold til denne forordning, hvorved en typegodkendelse for en model af et kontrolapparat eller af et diagramark afslaas eller tilbagekaldes, skal noeje begrundes.
Ansoegningen kan foerste afslaas, efter at ansoegeren har haft mulighed for at tilbagetage sin ansoegning eller udtale sig.
Er maerket udelukket fra registrering i henhold til artikel 7 for alle eller en del af de varer ellertjenesteydelser, for hvilke EF-varemaerket soeges registreret, afslaas ansoegningen for de paagaeldende varer eller tjenesteydelser.
Varemaerker, som skal afslaas i medfoer af artikel 6ter i Pariserkonventionen, fordi de ikke er godkendt af de kompetente myndigheder.
I ansoegningen eller budet kan den erhvervsdrivende, der vaelger udfoersel efter opskaering og/eller reemballering, endvidere angive, at han opretholder sit bud eller ansoegning i det tilfaelde,hvor den i artikel 3, stk. 1, omhandlede tilladelse afslaas.
EF-varemaerkeansoegningen anses for tilbagetaget eller afslaas ved en af Harmoniseringskontoret truffet endelig afgoerelse.
Ansoegningen afslaas ikke, hvis ansoegeren efter en aendring af bestemmelserne for maerkets benyttelse opfylder betingelserne i stk. 1 og 2.
Fremgaar det af behandlingen af indsigelsen, at varemaerket er udelukket fra registrering for alle eller en del af de varer ellertjenesteydelser, for hvilke EF-varemaerket soeges registreret, afslaas ansoegningen for de paagaeldende varer eller tjenesteydelser.
Afslaas ansoegningen i henhold til artikel 37 og 38, efter at den er bekendtgjort, offentliggoeres afgoerelsen om afslaget, naar den er blevet endelig.
Indtil afgoerelserne i henhold til artikel 4 idirektiv 90/427/EOEF er vedtaget, skal der, naar en indtegning til en konkurrence afslaas for et enhovet dyr, der er registreret i en medlemsstat, gives skriftlig meddelelse til ejeren eller dennes stedfortraeder med oplysning om begrundelsen for afslaget.
Dette kan ikke afslaas, naar det dokument, der hjemler ret til eksekution i den medlemsstat, i hvilken den myndighed, der anmoder om bistand, befinder sig, er formelt korrekt.
Foruden i de i artikel 41 naevnte tilfaelde kan enhver person ellersammenslutning, der er omhandlet i artikel 41, over for Harmoniseringskontoret skriftligt fremsaette bemaerkninger med angivelse af grundene til, at en ansoegning om registrering af et EF-faellesmaerke burde afslaas i henhold til artikel 66.
Ansoegningen kan foerst afslaas, efter at ansoegeren har haft mulighed for at tilbagetage eller aendre sin ansoegning eller udtale sig.
Enhver afgoerelse, der traeffes af en medlemsstat eller et kontrolorgan i medfoeraf dette direktiv og saerdirektiverne, og ved hvilken EOEF-typegodkendelse eller anbringelse af EOEF-kontrolmaerke, afslaas, eller ved hvilken salg eller brug af trykbeholdere af EOEF-type forbydes, skal begrundes noeje.
En anmodning om oplysninger kan afslaas, naar den indebaerer, at der skal fremlaegges ufaerdige dokumenter eller data eller interne meddelelser, eller naar anmodningen er aabenlyst urimelig eller for generelt formuleret.
Endvidere afslaas en ansoegning om registrering af et EF-faellesmaerke, hvis det vil kunne vildlede offentligheden med hensyn til maerkets karakter eller betydning som faellesmaerke, navnlig hvis det kan fremtraede som vaerende noget andet end et faellesmaerke.
Foruden af de i artikel 36 og38 omhandlede grunde til afslag paa en ansoegning om registrering af et EF-varemaerke afslaas en ansoegning om registrering af et EF-faellesmaerke, hvis forskrifterne i artikel 64 eller 65 ikke er opfyldt, eller hvis bestemmelserne for maerkets benyttelse strider mod den offentlige orden eller saedelighed.