Hvad er oversættelsen af " AFSLIBNING " på engelsk?

• sanding
• grinding

Eksempler på brug af Afslibning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ordet er"afslibning", tror jeg.
The word's"abrading," I think.

Afslibning af brudkant Et ny skillevæg tilpasses.
Grinding off the fracture A new partition is fitted.

Hurtig planslibning af store flader- kraftfuld afslibning af materiale.
Sand large surfaces fast- powerful material removal.

Egnet til afslibning af tykke betonlag.
Suitable for grinding down thick concrete layers.

Faldgruber Grundlaget for en succesfuld overfladebehandling er en god afslibning.
Pitfalls The first condition for a successful surface finishing is good sanding.

Fordi jeg afslibning mine ulækkert elefant hæle.
Cause I'm sanding down my disgusting elephant heels.

Enhver anvendelse af tape direkte på såvel ubehandlede som behandlede gulve frarådes. Afslibning støver og støjer.
We advise against any use of adhesive tape directly on finished or unfinished floors.

Fælles sikkerhedsadvarsler for afslibning, sandslibning, trådbørstning og vinkelslibning: 2.
Safety Warnings Common for Grinding, Sanding, Wire Brushing, or Abrasive Cutting-Off Operations: 2.

Undtaget herfra er pletter fra ammoniak og jern, der typisk vil kræve en afslibning og genbehandling af gulvet.
This will remove most stains except ammonia and iron, which typically require sanding and a refinish of the floor.

Vis Afslibning af trævinduer 88 Vurderinger Efter et par kolde vintre kan trævinduer godt trænge til en ny gang maling.
Show Sanding down wooden windows 88 Ratings Wooden windows need a new coat of paint after a few cold winters.

Kanterne er meget fine, og kan, efter lidt afslibning og maling, sagtens være synlige, uden brug af lister.
The edges are very good, and are, after a little sanding, quite usable without any kind of cover.

Afslibning Ved montage kan niveauforskelle på ca.1 mm mellem de enkelte planker forekomme, hvilket er inden for tolerancen.
Sanding When the floor is installed, about 1 mm difference in level between the individual planks is within acceptable limits.

Udretning af rør Udsmeltning af bly Afslibning af små ujævnheder Det virker komliceret, men nødvendig.
Straightening the tube Melting out the lead Grinding small roughnesses Seems complicated, but necessary.

Nedenfor er en oversigt over det udstyr og værktøj, der kan være behov for i forbindelse med afslibning, grundbehandling og pleje.
Below, is an overview of the equipment and tools that may be needed in connection with sanding, finishing and maintenance.

I en massiv planke er der materiale til adskillige afslibninger. Afslibningen skal udføres omhyggeligt for at få et godt resultat.
A solid plank has enough material to be sanded many times. Careful sanding is necessary for a good result.

Afslibning Se hvordan et nylagt Dinesen Douglas plankegulv slibes. Afslibningen skal udføres omhyggeligt for at få et godt resultat.
Sanding See how a newly installed Dinesen Douglas plank floor is sanded. Careful sanding is necessary for a good result.

Tilsigtet brug ENE048-1 Værktøjet er beregnet til afslibning, sandslibning og skæring i metal- og stenmaterialer uden brug af vand.
Intended use ENE048-1 The tool is intended for grinding, sanding and cutting of metal and stone materials without the use of water.

Afhængigt af underlagets type og tilstand kan det være nødvendigt at forberede underlaget med mekaniske midler maskinbørster, afslibning, afretning.
Depending on the type and condition of the substructure, it may be necessary to prepare the substructure by mechanical means mechanical brushing, sanding, levelling.

Korrekt udført afslibning og grundbehandling har stor betydning for gulvets fremtoning og sikrer en ensartet overflade, der er nem at vedligeholde efterfølgende.
Correct sanding and finishing are very important for the appearance of the floor and ensure a uniform surface that is easy to maintain after installation.

Vægt i henhold til EPTA-Procedure 01/2003 Tilsigtet brug ENE048-1 Værktøjet er beregnet til afslibning, sandslibning og skæring i metal- og stenmaterialer uden brug af vand.
Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 ENE048-1 Intended use The tool is intended for grinding, sanding and cutting of metal and stone materials without the use of water.

Fjernelse, afslibning og/eller ændring af det originale fabriksserienummer eller ændring eller reparation af hardwaren uden godkendelse fra F‑Secure vil gà ̧re denne garanti ugyldig.
The removal, defacing, and/or altering of the original factory serial number or modifying or repairing the hardware without authorization from F‑Secure will void this warranty.

DC 5800a/c PTFE er den største og mest kraftige af de to maskiner og muliggør slibning med kraftige slibemaskiner med stor afslibning og dermed store mængder slibestøv.
The DC 5800a/c PTFE is the larger and more powerful of the two machines and allows grinding with large grinders with a high quality finish and therefore a large quantity of grinding dust.

En korrekt udført afslibning efter gulvet er blevet lagt, og inden behandlingen igangsættes, er nødvendig for at udligne små højdeforskelle mellem plankerne og sikre en ensartet overflade.
Correct sanding of the floor after it is installed and before it is finished is necessary to eliminate tiny variations in level between the planks and ensure a uniform surface.

Ryno Quantz Billede 3: DC 5800a/c PTFE er den største og mest kraftige af de to maskiner og muliggør slibning med kraftige slibemaskiner med stor afslibning og dermed store mængder slibestøv.
Photograph: Ryno Quantz Picture 3: The DC 5800a/c PTFE is the larger and more powerful of the two machines and allows grinding with large grinders with a high quality finish and therefore a large quantity of grinding dust.

Valg af overfladebehandling til Dinesen gulve Vigtig information inden behandling Afslibning Grundbehandling Rengøring og pleje Faldgruber Choose language Valg af overfladebehandling til Dinesen gulve Dinesen planker leveres altid ubehandlede og skal efter lægning afslibes og grundbehandles.
Choice of finish for Dinesen floors Important information before finishing Sanding Finishing Cleaning and maintenance Pitfalls Choose language Choice of finish for Dinesen floors Dinesen planks are always delivered unfinished, and after installation, the floor must be sanded and finished.

Det betyder: højere modstandsdygtighed over for solens ultraviolette stråler, mere resistent mod ridser og den farvede overflade opretholdes selv efter flere ganges afslibning. parkettmanufaktur by HARO 4000 Plankegulv 4V Bøg kastanjebrun Expressiv børstet Se produkt For altid, for mig.
This means enhanced UV stability, resistance against scratches and the colour surfaces are preserved even following repeated sanding. parkettmanufaktur by HARO 4000 Plank 1-Strip 4V Beech Chestnut Brown Expressiv brushed View product For always, for me.

Filtrene renses effektivt med luftstråler. Da sugekilden består af to enfasede 1200 W-motorer, er det ikke nødvendigt med tilslutning til trefaselektricitet.(Foto: Ryno Quantz) Billede 3: DC 5800a/c PTFE er den største og mest kraftige af de to maskiner og muliggør slibning med kraftige slibemaskiner med stor afslibning og dermed store mængder slibestøv.
As the suction producer consists of a 2400W single-phase motor arrangement, there is no need for access to a three-phase power supply.(Photograph: Ryno Quantz) Picture 3: The DC 5800a/c PTFE is the larger and more powerful of the two machines and allows grinding with large grinders with a high quality finish and therefore a large quantity of grinding dust.

Det er vigtigt at overveje fordele og ulemper ved de forskellige overfladebehandlinger nøje. Grundbehandlingen beskytter plankerne mod fedt, snavs og udpining og danner samtidig en vis slidhinde, så direkte slitage på planken minimeres. Såvel afslibning som behandling skal udføres omhyggeligt for at få et godt resultat.
It is important to consider the advantages and disadvantages of the various finishes carefully. The finish protects the planks from grease, dirt and depletion and also forms a wearing layer that minimizes direct wear on the plank. Both sanding and finishing must be carried out with great care to achieve a good result.

Hvordan man bruger "afslibning" i en Dansk sætning

Vi tilbyder både etablering af sportsgulv, lakering af sportsgulv, renovering af sportsgulve og afslibning af sportsgulve.

Det gælder ikke kun i forbindelse med afslibning af dine gulve.

Bosch har den rigtige slibemaskine til ethvert behov: Afslibning af møbler, døre, .

Billig afslibning behøver ikke at være dyrere end gør-det-selv gulvslibning, derfor råder vi at benytte en professionel specialist.

Et minimum af faste omkostninger veksler vi til billig afslibning priser for vore kunder, hvilket kommer dig til gode.

Til hurtig tiltrædelse leder vi med lys og lygte en erfaren gulvfagmand til at arrangere flere kategorier af opgaver indenfor afslibning af trægulve.

Gør-det-selv gulvafslibning er en billig måde at få udført afslibning af boligens trægulve, men vi tilråder altid gulvafslibning, gulvafhøvling og gulvbehandling udført af en professionel fagmand.

Dine primære arbejdsopgaver vil være afslibning af gulve samt overfladebehandling af gulve for privatkunder, boligselskaber og erhvervskunder.

Renovering af gammelt jylland, pudsning af messing, afslibning og lakering, samt nyt lжder med guld og med.

Gulvarbejde er et af vores specialer, hvor vi har en betydelig erfaring med afslibning og vedligeholdelse af kontordomiciler m.m.

Hvordan man bruger "grinding, sanding" i en Engelsk sætning

Spare parts Grinding rollers and base.

processing plant nigeria barite grinding mill.

even wood floor sanding and polishers!

Garnished with confetti and sanding sugar.

rock crusher images Grinding Mill China.

Iron Ore Pellet Grinding Size Beneficiation.

Hope the sanding went well Victoria!

More mudding, sanding and painting tomorrow.

Nixon Gear Adds New Grinding Machines.

These are great quality sanding belts.