Hvad er oversættelsen af " AFTENBØN " på engelsk?

• prayers

Eksempler på brug af Aftenbøn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Om hans aftenbøn.
About his prayers.

Fru Poussin hjælper dig med din aftenbøn.
Madame will assist you in your prayers.

Kom til aftenbønnen.
Come to night prayer.

I er med i min families aftenbøn.
You're both in my family's prayers.

Vil du sige aftenbøn med mig?
You want to say a night prayer with me?

Jeg husker dig stadig i min aftenbøn.
I still remember you in my prayers.

Fredag Efter aftenbønnen er der Bøn om korset.
Friday evening prayer is followed by prayer around the Cross.

Hvor siger vi vores aftenbøn?
Where do we say our night prayers?

Denne lørdag efter aftenbønnen. Ellers møder vi vores død.
Otherwise, we will meet our death this Saturday after the evening prayer.

Husk hende i din aftenbøn.
You must remember her in your prayers.

Denne lørdag efter aftenbønnen. Ellers møder vi vores død.
This Saturday after the evening prayer. Otherwise, we will meet our death.

Undskyld?- Jeg siger altid aftenbøn.
I always say a night prayer. Excuse me?

For Jackie. mens de var til aftenbøn. Hvis han er i himmelen nu, brød han uden tvivl ind.
To Jackie. when they was at vespers. If he's up in heaven now, you can be sure he broke in.

Piger. Lad os samles til aftenbøn.
Let's gather for our evening prayers. Girls.

Morgenbøn og aftenbøn er åbning og lukning gerninger(bøn), der sigter mod at gøre monoteisme som forretter og desserter i løbet af dagen"2.
Morning prayer and evening prayer is the opening and closing deeds(prayer), which aims to make monotheism as starters and desserts during the day"2.

Tag for Deres aftenbønner.
I thank you for your prayers.

Jeg ønsker at blive set af min Gud når jeg siger min aftenbøn.
I want to be seen by my God when I say my evening prayers.

Jeg husker dig stadig i min aftenbøn. Ved du hvad.
I still remember you in my prayers. Do you know.

Bangunkanlah mand til aftenbøn, han anjurkanlah til hurtig Sunnah og minde ham igen om dyder berinfak, og ikke forbyder at bersilaturahim.
Bangunkanlah husband for the evening prayer, he anjurkanlah to fast sunnah and remind him again about the virtues of berinfak, and do not forbid to bersilaturahim.

Jeg var her i moskéen til aftenbøn.
I was here at the mosque for the evening prayer.

Hver aften takker jeg i min aftenbøn Gud for mit nye homeland.
I every evening I thank god in my prayers for my new homeland.

Korporal? Vil De gøre os selskab til en aftenbøn?
Would you care to join us for an evening prayer? Corporal?

Intet. Jeg er lige vendt tilbage fra aftenbøn, jeg ville hilse på far.
Nothing.-So? I have just returned from evening prayer, I wanted to say hi to dad.

Morgen, middag, eftermiddag, efter solnedgang og aftenbønnen.
Morning, noon, afternoon, after sunset and evening prayer.

For en sikkerheds skyld skal jeg måske sige et par ord eller to i min aftenbøn… planter siges også at holde af, at man taler pænt til dem, mon ikke også det gælder vin?
But of course I could add one or two phrases in my evening prayers- just in case… plants are said to like that you talk nicely to them, I wonder if it does not apply to vines as well?

En af dem var ved Drapers værelse før aftenbønnen.
I saw one of them roaming the halls near Draper's room before vespers.

DO-MI-MI Divine kontor, religiøse cerimoney, ritus, ritual Procession Mass, Grand masse Vesper, Vesper, tidebøn(aftenbøn) Frelsens Angelus En katolsk hengivenhed mindes inkarnationen af Jesus(inklusive Hil dig Maria), sagde på morgen, middag og solnedgang.
DO-MI-MI Divine office, religious cerimoney, rite, ritual Procession Mass, Grand mass Vesper, vespers, compline(evening prayer) The Salvation Angelus A Catholic devotion commemorating the Incarnation of Jesus(including the Hail Mary), said at morning, noon, and sunset.

Du skal huske at sige din aftenbøn, hører du?
I want you to say your prayers every night, hear?

Skal du være væk. Jeg skal til aftenbøn, når jeg kommer hjem.
I don't want to see you here. I'm going to evening prayer, when I get back.

Da de nåede Medina, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) og hans ledsagere gjorde deres vej til moskeen for at tilbyde aftenbøn, hvorefter de trak sig tilbage til deres hjem for at passe deres mange sår og hvile.
Upon reaching Medina, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and his Companions made their way to the Mosque to offer the evening prayer, after which they retired to their homes to tend to their multiple wounds and rest.

Hvordan man bruger "aftenbøn" i en Dansk sætning

De satte nu mad og drikke frem for hende, og da hun havde spist, gik hun i seng, bad sin aftenbøn og faldt snart i søvn.

Ved du, hvad Agnete hviskede til mig, da vi havde bedt Aftenbøn.

Jeg er selv ingeniør, men også præst og har forøvrigt viet mange ingeniører, og jeg ved, at flere af dem beder aftenbøn.

Jesus, Helligånden og aftenbøn skulle gøres attraktivt for den yngre befolkningsgruppe.

I den lille familie er der altid blevet bedt aftenbøn, og for faderen er det vigtigt at markere den kristne tradition, der ligger i konfirmationen.

Vi bad bordbøn og aftenbøn, og min mormor havde bibelskole med mig ret tit.

december havde vi aftenbøn i alle vores kirker.

Derefter aftenbøn og salmesang med husets folk.

Vi ankom klokken halv ni for at synge aftenbøn med Egidio kommunitetet.

Kl. 18 på søn- og helligdage transmitterer de kirkens aftenbøn “Vesper” (Choral Evensong).

Hvordan man bruger "prayers" i en Engelsk sætning

Thoughts and prayers for these people.

Prayers and good wishes for you.

Saying our prayers together each night.

Sending prayers for your friend Julie.

Sending love and prayers for healing!

Prayers for all law enforcement officers.

Prayers and thoughts with her family.

Keep those comments and prayers coming.

Our Prayers are with you, Wendy.

Say your prayers for the living.