Hvad er oversættelsen af " AFVIGER FRA " på engelsk?

• differs from
• deviate from
• depart from
• diverge from
• is different from
• derogate from
• stray from
• vary from
• differ from
• deviates from
• departs from
• diverges from
• deviating from
• differing from
• departing from
• diverging from
• are different from
• derogating from
• deviated from
• derogates from

Eksempler på brug af Afviger fra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du afviger fra emnet.
You stray from subject.

Unormale bevægelser, der afviger fra normen.
Abnormal movements that differ from the norm.

Hvis du afviger fra mine anvisninger.
If you deviate from my instructions.

Jeg laver vejen!- Hvis du afviger fra vejen.
I make the path. If you diverge from the path.

Den afviger fra kroppen langs axonen.
It departs from the body along the axon.

Den advarer dig, hvis du afviger fra din bane.
This thing warns you if you deviate from your lane.

Hvis afviger fra anden software, der er.
If differs from other software which.

Fra Stettin minibus afviger fra kontor LOT al.
Szczecin minibus departs from the office of LOT al.

Afviger fra model og version i lande.
Differ from model and version in countries.

Kættere afviger fra Gud.
Heretics differ from God.

De afviger fra alle årets øvrige aftener.
They differ from all the other evenings in the year.

Men hvis du afviger fra den vej.
But if you stray from that path.

Den afviger fra ordningen for fællesskabsforsendelse på tre vigtige områder.
It differs from Community Transit in three important respects.

Hans dristige ideer afviger fra tradition eller regler.
His bold ideas diverge from tradition or the rules.

Typiske udfordringer hos aftageren når grisene afviger fra det aftalte.
Typical challenges for the recipient when the piglets deviate from the agreed.

Og dette afviger fra religion og sharia.
And this deviate from the religion and the Sharia.

Bemærk venligst, at oliven billedet afviger fra det reelle produkt.
Please note that the olive image differs from actual product.

Flyrejser afviger fra Vegas og South Rim, Arizona.
Flights depart from Vegas and South Rim, Arizona.

Hvad gør vi, hvis begge betænkninger afviger fra en fælles retningslinje?
What will we do if both reports deviate from a common guideline?

Tattoo 26 afviger fra MacGregor 26 som følger.
The Tattoo 26 differs from the MacGregor 26 as follows.

Mine egne officielle oplysninger afviger fra rådsformandens.
My own official information is different from that of even the President-in-Office.

Turneringer afviger fra"cash games" på mange måder.
Tournaments differ from cash games in several ways.

De mest dekorative former, Engelmann(f. Engelmanii)- afviger fra typiske finere bladene;
The most decorative forms, Engelmann(f. Engelmanii)- differs from the typical finer foliage;

Den, der afviger fra ham, afviger fra sandheden.
Whoever diverges from him diverges from truth.

Men gravid med tvillinger hartræk, som afviger fra den normale graviditet.
However, pregnant with twins hasfeatures that differs from normal pregnancy.

Hvis du afviger fra planen, får det konsekvenser, fortæl hende om det.
You deviate from the plan, you pay the consequences.

Men hvis de økonomiske data på tidspunktet for indførelsen afviger fra prognoserne, mister anbefalingerne værdi.
If, however, current economic data diverge from the forecast values, these recommendations lose some of their validity.

Hvis driverne afviger fra ruten, lastbilerne er lukket ned.
If the drivers deviate from the route, the trucks are shut down.

Vi afviger fra gældende retspraksis, når vi deporterer tyskgifte jøder!
What we would be saying to those… Where we depart from the law in deporting a Jew married… Good!

Balancers Lucky John Mebaru afviger fra andre produkter af denneproducenten.
Balancers Lucky John Mebaru differ from other products of thismanufacturer.

Hvordan man bruger "afviger fra" i en Dansk sætning

Afviger fra andre arter med lidt hængende knopper.

Skønt denne afviger fra den ydre, så forhindrer det ikke Proust i at lade sig inspirere af en række stilistiske træk fra realismen.

Enheden afviger fra det høje niveau af komfort og privatliv for op til 12 gæster.

Vi viser derfor et tungekys, som afviger fra normalen.

Enkelte kampagner afviger fra denne regel.

Gruppen af ​​polymorf stangflora omfatter baciller, som har en anden størrelse og form af stænger, afviger fra nyttige prøver i tykkelse.

De tilhører gruppen af ​​polymorphic-rod flora og afviger fra nyttige mikroorganismer ved deres mindre størrelse.

Undtagelser: Visse grupper af adjektiver afviger fra hovedreglerne om bøjning med -t og -e.

Et amerikansk sociologisk afvigerperspektiv (objektivt): Hvis man afviger fra normativ adfærd og levevis, vil man blive defineret som socialt udsat. 3.

Alle sorter af sort cohosh har deres egen karakteristika, afviger fra hinanden hvad angår blomstring, størrelse og skygge af blomsterstand.

Hvordan man bruger "differs from, deviate from" i en Engelsk sætning

Than waybill differs from the invoice?

that differs from the regular curriculum?

What you envision differs from mine.

They never deviate from their routine.

Freedom differs from liberty as control differs from discipline.

This differs from shared attribute analysis.

Let's not deviate from this reality.

Few suppliers deviate from this procedure.

She cannot deviate from this conviction.

Women’s fitness differs from men’s fitness like night differs from day.