Hvad er oversættelsen af " AKTIVITETSOMRÅDER " på engelsk?

• areas of activity
• fields of activity
• spheres of activity
• sectors of activity
• areas of activities

Eksempler på brug af Aktivitetsområder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Moderne, folk-venlige knudepunkter aktivitetsområder.
Modern, people-friendly hubs of activity.

Faktisk er alle aktivitetsområder i disse lande blevet ramt.
In fact, all areas of activity in these countries have been damaged.

Jeg går ind for alle fire aktivitetsområder.
I am in favour of four areas of activity.

Disse to aktivitetsområder er tæt forbundne og supplerer hinanden.
These two areas of activity are interconnected and complement each other.

Fremskridt rørte stort set alle aktivitetsområder.
Progress touched virtually all spheres of activity.

På nogle aktivitetsområder kan EU også yde et nyttigt bidrag.
In some areas of activity, the EU may also be able to make a useful contribution.

Dette er bindende for alle EU-politikker og aktivitetsområder.
This is binding on all EU policies and spheres of activity.

Vores aktivitetsområder er lige så alsidige som vores lokationer i hele verden.
Our areas of activity are every bit as diverse as our locations around the world.

Væksten er sket på stort set alle markeder og aktivitetsområder.
Growth has occurred in almost all markets and activities.

Der ydes til et af disse to aktivitetsområder, må ikke overføres til det andet.
Public funds paid to one of these two areas of activity may not be transferred to the other.

Et komplet udvalg af LED armaturer til alle dets aktivitetsområder.
A complete range of LED luminaires for all its sectors of activity.

Denne serie af armaturer til alle aktivitetsområder, give"den rigtige belysning". Mere.
This range of luminaires for all sectors of activity, provide"the right lighting". More.

Som et resultat af en sådan person er ødelagt i blot fire aktivitetsområder.
As a result of such a person are destroyed in just four areas of activity.

Tre yderligere aktivitetsområder blev al lerede fastlagt i forbindelse med 1987 reformen, den europæiske fælles akt.
Three further areas of activity had already been covered by the Single European Act in 1987.

Visualiser sikkerhedsafspærring, indgange, aktivitetsområder, læssezoner og nødudgange.
Visualise security perimeters, entrances, activity areas, loading zones and emergency exits.

Fakultetet bevarer og forbedrer de eksisterende traditioner og udvikler nye aktivitetsområder.
The faculty preserves and improves existing traditions and develops new fields of activity.

Det andet er den militære indsats, og disse to aktivitetsområder bliver heldigvis stadig mere effektive.
The second is military action, and these two areas of activity are, fortunately, being increasingly effective.

Andragender antages, hvis de falder inden for Det Europæiske Fællesskabs aktivitetsområder.
Petitions are admissible if they come within the fields of activity of the European Community.

Eksistensen af flere aktivitetsområder og størrelsen af de erhvervsdrivendes finansielle bidrag.
The existence of several areas of activities and the size of the financial contribution from the operators.

Den Europæiske Union er stadig mere nøjeregnende i sin støtte til bestemte aktivitetsområder.
The European Union is becoming fussier and fussier about the help given to certain areas of activity.

De er som på andre aktivitetsområder især hårdt ramt af arbejdsløshed, usikre job, lave lønninger og fattigdom.
They are also, as in other areas of activity, hit particularly hard by unemployment, insecure jobs, low wages and poverty.

Organiseringen af jeres samfund ville for stedse blive grundigt omvæltet i alle aktivitetsområder.
The organisation of your societies would be deeply upheaved for ever, in all fields of activity.

Kurser udført af USA dækker forskellige aktivitetsområder og henvender sig til alle med interesse for karriereudvikling.
The courses conducted by the US covers various fields of activity and is addressed to all those interested in career development.

Denne proces fortsætter i mig en gratis dynamik, som tillader mig, altid at udvikle yderligere nye aktivitetsområder.
This process continues in me a free dynamic, which allows me, always to develop further new fields of activity.

Aktivitetsområder, hvor internettet er blevet en vital del af infrastrukturen, omfatter den offentlige forvaltning og medierne.
Fields of activity in which the Internet has become an essential part of infrastructure include public administration and the media.

Innovation fremmer oprettelsen af synergier mellem traditionelle aktivitetsområder og mere innovative områder.
Innovation encourages the creation of synergies between traditional areas of activity and more innovative ones.

Dette giver virksomheden nye perspektiver ikke blot inden for virksomhedens traditionelle forretningsområder men også på helt nye aktivitetsområder.
This offers the company new perspectives not only in its traditional areas of business, but also in completely new fields of activity.

Derfor er målet med den selvstændige regionaludvikling at afdække aktivitetsområder ved kreativ udnyttelse af de pågældende lokale ressourcer.
That is why the aim of independent regional development remains to identify fields of activity by the creative use of local resources.

Nu arbejder på udviklingen af projektet og konceptet for et websted, samt izchenie nye aktivitetsområder.
Now it is working on the development of the project and the concept of a site, as well as izchenie new areas of activity.

Vi har udviklet et komplet udvalg af LED armaturer på tværs af til alle vores aktivitetsområder: Gadebelysning, bybelysning, tunnelbelysning og illumination.
We have developed a complete range of LED luminaires across for all our sectors of activity: street lighting, urban lighting, tunnel lighting and illumination.

Hvordan man bruger "aktivitetsområder" i en Dansk sætning

Hvorfor køber vi disse komponenter Et af vores virksomheds aktivitetsområder er køb af sådanne elektroniske komponenter som knapper, omskiftere og switche.

Af andre aktivitetsområder kan nævnes: Hippologiske uddannelser, firmakonferencer mm.

LDF vil styrke det internationale samarbejdepå alle aktivitetsområder.Den nye formålsparagrafPå årsmødet den 20.-21.

Via de nedenstående links kan du læse omkring nogle af Bedre Bad Vardes forskellige aktivitetsområder.

Herunder kan du læse mere omkring vores andre aktivitetsområder.

Hver var påtrykt en tekst, der beskriver et af de aktivitetsområder, Landsbyggefonden bliver anvendt til.

Stk. 3 Bestyrelsen skal udarbejde skriftlige retningslinjer for foreningens væsentligste aktivitetsområder, hvori arbejdsdelingen mellem bestyrelsen og direktionen fastlægges.

Feriehjælp er et af de større aktivitetsområder i det frivillige sociale arbejde, som kendetegner.

Heraf retter rådgivning sig primært mod det danske marked, mens de øvrige aktivitetsområder primært er eksportorienteret.

Målet er at kombinere en smuk og tryghedsskabende grundbelysning med spots på aktivitetsområder.

Hvordan man bruger "areas of activity, fields of activity, spheres of activity" i en Engelsk sætning

Elsewhere, other areas of activity have included secondary offerings and privatisations.

What fields of activity are affected by this initiative?

They are the levels of performance or spheres of activity that are familiar to us.

Fields of activity include computer, instrumentation, automotive, audio, aerospace, medical, and test equipment.

His fields of activity are traction converts.

Our organisation and our fields of activity remain identical.

I will share some main areas of activity right now.

Other fields of activity include patents and unfair competition.

Maintain a balance between areas of activity and of repose.

Implantology is one of the main fields of activity in our clinic.