Hvad er oversættelsen af " ALDRIG SE DIG IGEN " på engelsk?

never see you again
aldrig se dig igen
ikke ser dig igen
aldrig se dig mere
not see you again
ikke se dig igen
aldrig se dig igen
never look at you again

Eksempler på brug af Aldrig se dig igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil aldrig se dig igen.
Jeg ærligt troede, jeg ville aldrig se dig igen.
I honestly thought I would never see you again.
Jeg må aldrig se dig igen.
I must never see you again.
Rapunzel, jeg troede jeg ville aldrig se dig igen.
Rapunzel, I thought I would never see you again.
Jeg vil aldrig se dig igen.
I will never see you again.
Om seks dage, nårdu er leveret, vil jeg aldrig se dig igen.
In six days,I'm gonna deliver you and never see you again.
Jeg kan aldrig se dig igen.
I must never see you again.
Hvis du nu vil løse ham, så vi kan forlade det og aldrig se dig igen.
Now if you will untie him so we can leave and never see you again.
Jeg kan aldrig se dig igen.
I can't ever see you again.
Jeg sværger, at jeg vil smide dig ud og aldrig se dig igen!
I swear to God I will throw you out of this house and never look at you again!
Jeg vil aldrig se dig igen.
I shall never see you again.
Jeg sværger, atjeg vil smide dig ud og aldrig se dig igen!
I swear to God… I will throw you out of this house and never look at you again!
Jeg skal aldrig se dig igen.
I won't ever see you again.
Men? Men du vil være væk i morgen, og jeg vil aldrig se dig igen.
However? However, you will be gone in the morning and I will never see you again.
Jeg ville aldrig se dig igen.
I would never see you again.
Hvis jeg kunne få min vilje,så skulle jeg aldrig se dig igen.
I hate being with you, I hate looking at you, andif I had my way I would never see you again.
Jeg vil aldrig se dig igen!
I wish never to see you again!
For så ville jeg aldrig se dig igen.
Because I wouldn't see you again.
Jeg vil aldrig se dig igen, aldrig nogensinde!
I will not see you again. Ever!
Nu behøver jeg aldrig se dig igen.
I don't have to see you ever again.
Vil jeg aldrig se dig igen.
I do not want to see you ever again.
Jeg vidste, jeg kunne aldrig se dig igen.
I knew I could never see you again.
Og jeg vil aldrig se dig igen.
And I want never to see you again.
Hvis du tager med, vil jeg aldrig se dig igen.
You go with him and I will never see you again.
Vil jeg sa aldrig se dig igen?
Does this mean I won't be seeing you ever again?
Jeg ville gå væk og aldrig se dig igen.
I would go away and never see you again.
Så ville vi aldrig se dig igen.
Then we would never see you again.
Jeg mener, hvad nu hvis jeg aldrig se dig igen, mor?
I mean, what if I never see you again, mom?
Så kan jeg aldrig se dig igen.
Then I must plan to never see you again.
Og bagefter vil jeg aldrig se dig igen.
And when we're done, I would like to never see you again.
Resultater: 56, Tid: 0.0445

Hvordan man bruger "aldrig se dig igen" i en Dansk sætning

Er det nu jeg skal sige farvel, og aldrig se dig igen?
En god start, men en dårlig slutning {Justin B} - Jeg vil aldrig se dig igen! - Movellas 5388Visninger 16.
Jeg siger ikke, jeg vil aldrig se dig igen: Vi kan stadig mødes til en drink, eller endda en hurtig weekendtur til Californien.
Jeg vil aldrig se dig igen, og jeg hader dig.
Nej vent, jeg vil ikke engang hører på dig, jeg vil aldrig se dig igen" råbte jeg mens tårernede presse sig på.
Og hvis vi har sex i dag, gider jeg nok aldrig se dig igen.
Vi får nok aldrig kontakt igen, som det ser ud lige nu, vil jeg aldrig se dig igen.
Hvis det skal være sådan du ser på det her, så vil jeg aldrig se dig igen.
Jeg kunne se at han blev overrasket, men så vred. "JEG VIL ALDRIG SE DIG IGEN!
Grineflip......Én ny ven........................To samtaler."Det er hendes X" Jeg vil aldrig se dig igen!SLUT! -En 2'er? {Isabella's syn.

Hvordan man bruger "not see you again, never see you again" i en Engelsk sætning

We hope to not see you again for ten generations.” The fowl unhappily said.
She had taken you and I would not see you again in this life.
I may or may not see you again next Christmas break.
Unfortunately, since you are done, we will not see you again for another year.
I thought I would never see you again and still.
That price will never see you again at other airports.
No I will not see you again until Friday.
I may not see you again but I give you to God.
May not see you again until next winter though.
Bye-bye, x32, we will never see you again xD.
Vis mere

Aldrig se dig igen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk