Hvad er oversættelsen af " ALENETID " på engelsk?

• alone time
• uninterrupted time

Eksempler på brug af Alenetid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alenetid? Hvorfor?
Why? Alone time?

Have noget alenetid.
Have some alone time!

Alenetid med Mavis.
Alone time with Mavis.

Min værdifulde alenetid.
My precious alone time.

Min alenetid var en åbenbaring.
My time alone was an awakening.

Det her er min alenetid.
This is the time I get.

Du ville have alenetid, så jeg flyttede ud.
You wanted time alone so I moved out, against my own wishes.

Jeg behøvede lidt alenetid.
I needed some alone time.

Du ville have alenetid, så jeg flyttede ud.
Against my own wishes. You wanted time alone so I moved out.

Charlie har lidt alenetid.
Charlie's getting some alone time.

Jeg tror at lidt alenetid vil være godt for englene.
I think a little alone time would be good for the angels.

Lidt frisk luft, lidt alenetid.
A little fresh air, a little"me time.

Din far og jeg havde alenetid, og det er helt naturligt.
So Dada and I had alone time, and that's completely natural.

Siger du, at du vil have alenetid?
You telling me you want alone time?

Du har bedt om lidt alenetid. Hvem kan sige nej?
You have requested some"me time." And who can argue with that?

Jeg er bare glad for noget alenetid.
I'm just happy for some alone time.

Jeg nyder lidt alenetid. -Mange tak.
I'm just taking some me time. Gee, thanks.

Nu skal jeg lade jer få lidt alenetid.
OK, I will let you two have some alone time.

Du er ved at booke 30 minutters alenetid med skønhedseksperten Raz.
You are about to book a 30-minute alone time with the beauty expert Raz.

I bliver nødt til at lave jeres egen alenetid.
You have to make your own alone time.

Det er min alenetid.
This is my time for myself.

Det vil måske være en god ide at have lidt alenetid.
Well, uh, it may be a good idea to have some time alone.

Det er min alenetid.
It's my alone time, I like it a lot.

Reiter bliver færdig med dig. Så kan du og jeg få lidt alenetid.
Reiter's going to get through with you eventually, and then you and me will have a little uninterrupted time.

Hun ville bare have alenetid.
She just wanted us to have some time alone.

Så kan du og jeg få lidt alenetid.
Then you and me will have a little uninterrupted time.

Du fortjener tydeligvis din søde alenetid.
You clearly deserve your sweet, sweet time alone.

Jeg gav bare dig og din mor lidt alenetid.
I was just giving you and your mom some alone time.

Jeg ved aldrig, hvad jeg skal gøre med alenetid.
I'm never quite sure what to do with the alone time.

Jeg tænkte vi kunne ha'lidt forlover/brudgom alenetid.
I thought we could have a little best man/groom alone time.

Hvordan man bruger "alenetid" i en Dansk sætning

Jeg er lige landet til lidt alenetid foran computeren, efter at have puttet Nola til sin eftermiddagslur nede i gården.

Jeg har virkelig haft svært ved, at priotere alenetid i børnenes vågentid indtil nu.

Search for: Derudover finder du også erfarne og vidunderlige kvinder, som du kan nyde intim alenetid med, og som giver dig indlevelse og nærvær.

Hvis det giver mening for dig, kan du fx afsætte alenetid, hvor du vælger at gå med svære tanker og følelser.

Der skal være en form for balance, hvor jeg hygger mig med venner og familie, og derefter tager mig lidt alenetid.

Din hund spiser alle de forskellige indtryk Hunde er nysgerrige væsener, så du kan være stensikker på at din hund bruger en stor del af dens alenetid på at kigge ud af vinduet.

Priotere alenetid med Martin hver måned.

Det er madlavning også, når du har brug for alenetid.

Den perfekte måde at starte året ud på. 12 date med alenetid til mor og far 🙂 Dates på alt fra 1 – 12 timer.

Men jeg må lytte til Martin, som virkelig, ønsker sig alenetid engang imellem.

Hvordan man bruger "uninterrupted time, alone time" i en Engelsk sætning

Enjoy your uninterrupted time with Darin!

Great idea to spend uninterrupted time with your kids.

How do you spend uninterrupted time together?

Preserve blocks of uninterrupted time for important tasks.

I consider how much uninterrupted time I have.

Take the alone time you need.

Where is the uninterrupted time in your day?

Schedule alone time with God today.

Schedule uninterrupted time for ourselves daily.

I’m excited for uninterrupted time for knitting!