Hvad er oversættelsen af " ALMÆGTIG " på engelsk?

• almighty
• all-powerful
• omnipotent
• all-powerfu1

Eksempler på brug af Almægtig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Seth er almægtig.
Seth is almighty.

Gud Almægtig befalede det!
Almighty GOD ordained it!

Far er almægtig.
Dad's all-powerful.

Jeg er mr. Mind, og jeg er nu almægtig.
I'm Mr. Mind, and now I'm all-powerful.

Han er almægtig.
And he is omnipotent.

Måske vil hun gerne være almægtig.
Perhaps her core desire is to be omnipotent.

Jeg var almægtig.
I was all-powerful.

Gud almægtig, intet andet end skøre mennesker.
God Almighty, nothing but crazy people.

Sloan er almægtig.
Sloan is all-powerful.

Almægtig, alvidende, og allestedsnærværende Guddom.
Deity omnipotent, omniscient, and omnipresent.

Jeg er almægtig.
I said I was all-powerful.

Det er derfor, du bliver kaldt almægtig.
Guess that's why they call You the Almighty.

Du er ikke almægtig, Ani.
You're not all-powerful, Ani.

Bibelen lærer os helt klart, at Gud er almægtig.
The Bible clearly teaches that God is all-powerful.

Herren er almægtig, Marion.
The Lord is Almighty, Marion.

Kvinder hulkende Gud almægtig.
Women sobbing God almighty.

Den er almægtig og al-kærlig.
It is all-powerful and all-love.

Min prins er almægtig.
My prince is all-powerful.

De er ikke almægtig, og De tilhører et kollegium.
You are not almighty and you belong to a College.

Til sidst bliver jeg almægtig.
In the end, I will become omnipotent.

Gud er ikke kun almægtig, men også alvidende.
God is not only all-powerful but also all-wise.

Fra mit rumskib er jeg almægtig.
From my sky vessel, I shall rule omnipotent.

Marx' lære er almægtig, fordi den er rigtig.
The Marxist doctrine is omnipotent because it is true.

Almægtig og evige Gud. Kom til vores hjælp, Herre, Hellige Fader.
Come to our help, Lord, holy Father, almighty and eternal God.

Faktisk Han er almægtig og Wise.
Indeed He is Almighty and Wise.

Men Gud Almægtig har en hensigt med det der foregår hernede.
But God Almighty is working out a purpose here below.

Oraklet er en vis og almægtig guddom.
The Oracle is a wise and omnipotent deity.

Moderen er almægtig i opfyldelsen af dets ønsker.
The mother is almighty in fulfilling the child's wishes.

Hvordan blev Paracelsus almægtig forvalter?
How did Paracelsus become an all-powerful Caretaker?

Moderen er almægtig i opfyldelsen af barnets ønsker.
The mother is omnipotent in fulfilling the child's wants.

Hvordan man bruger "almægtig" i en Dansk sætning

Haddad replicerede: “Det er umuligt for Gud at tale med mennesker.” Marzieh svarede: “Stiller du spørgsmålstegn ved, om Gud er almægtig?”.

Jeg mener altigennemtrængende, allestedsnærværende, altkærlig, almægtig og altvidende bevidsthed.

For mig var Gud almægtig, altkærlig, altvidende og allestedsnærværende.

Thi han er almægtig og har nok til alle og trænger til ingen2 .

magt De store mediekoncerner er uanfægtet og med næsten almægtig indflydelse.

Den republikanske pagt kræver en almægtig stat og statslig voluntarisme; men hvordan kan det forliges med decentralisering, privatisering og deregulering?

Hvis Han er almægtig og kærlig, hvordan kan han lade så mange mennesker lide og dø?

Han er almægtig, altkærlig, alvidende og allestedsnærværende bevidsthed.

For hvis Gud var almægtig, så kunne han skabe lige de mennesker han ønskede.

Hvordan man bruger "all-powerful, almighty, omnipotent" i en Engelsk sætning

Not all powerful abilities are spells.

For our almighty God YHWH reigns.

God Almighty has not condoned murder.

Take for example, the all powerful turmeric.

All Knowing, All Powerful Web Browser.

Humble yourself before the Almighty God.

The answer: the all powerful crockpot!

God is all powerful and all loving.

You are omnipotent and omnipresent Brahman.

These are all powerful skin hydraters.