Hvad er oversættelsen af " ALMINDELIG KENDT " på engelsk?

• common knowledge
• commonly known
• widely known
• generally known
• known voznesensky

Eksempler på brug af Almindelig kendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er almindelig kendt.
It's somewhat common knowledge.

Selv nu er den ikke helt almindelig kendt.
Even now it's not common knowledge.

Det er almindelig kendt som muligheder.
Those are what's commonly known as options.

Men det er ikke almindelig kendt.
What is not commonly known.

Den var almindelig kendt og anvendtes skødesløst.
It was common knowledge and used casually.

Men det er ikke almindelig kendt.
What is not commonly known is that.

Almindelig kendt som vintergrøn eller ternebær.
More commonly known as wintergreen or checkerberry.

Det var ikke almindelig kendt.
I don't think it was really common knowledge.

Det er almindelig kendt, at det knager på grund af et fruentimmer.
It's common knowledge that their marriage is breaking up.

Denne hellige nektar er almindelig kendt som ranchdressing.
And this holy nectar is commonly known as ranch.

Det er almindelig kendt, at Vandmandens tidsalder bliver en åndelig epoke.
It is generally known, that the age of Aquarius will be a time of the spirit.

Denne hellige nektar er almindelig kendt som ranchdressing.
Is commonly known as ranch. And this holy nectar.

Det er almindelig kendt, at de to sidstnævnte var fremragende ledere og stod Stalin nær.
As is known, Voznesensky and Kuznetsov were talented and eminent leaders.

Darwin var nu blevet almindelig kendt blandt danskere.
Darwin was now commonly known among the Danes.

Forskelsbehandlingen af romaerne i forskellige EU-lande er almindelig kendt.
The discrimination that takes place against the Roma in various EU countries is common knowledge.

Denne støtte er almindelig kendt som omstillingshjælp.
This is the aid commonly known as readaptation aid.

Den reelle historie om forfald hoest, der blev fejret af Fridag i over er ikke almindelig kendt.
The real story of the bountiful harvest that was celebrated by the holiday of Thanksgiving is not widely known.

Temudjin er almindelig kendt af hans afsnit af stor Lord meget khan.
Temudjin is usual known by his title of Great Lord Genghis Khan.

Hvor hurtigt vil forbedringerne i livet på Jorden komme, efter tilstedeværelsen af andre civilisationer er blevet almindelig kendt?
How quickly will improvements in life on Earth come after the presence of other civilizations is widely known?

Det er almindelig kendt at Babylon overtog Juda i tre omgange.
It is generally known that Babylon took Judah in three different stages.

Gaultheria procumbens. Stedsegrøn busk. Almindelig kendt som vintergrøn eller ternebær.
Gaultheria procumbens evergreen shrub, more commonly known as wintergreen or checkerberry.

Det var almindelig kendt, at Clutter aldrig lå inde med mange kontanter.
It was generally known that Clutter never had large sums of cash on hand.

Ansvaret for kostumedesignet deler Max Rée med to andre, men det er almindelig kendt, at han alene står for skabelsen af flere af Garbos kostumer til denne film.
Max Rée shared the responsibility for costume design with two others but it was generally known that he alone had created several of Garbo's costumes for this film.

Det er jo almindelig kendt, at små og mellemstore virksomheder skaber arbejdspladser.
It is, of course, common knowledge that small and medium-sized enterprises create jobs.

Georg Böhringer, 79, Tyskland Det er almindelig kendt, at Vandmandens tidsalder bliver en åndelig epoke.
Georg Böhringer, 79, Germany It is generally known, that the age of Aquarius will be a time of the spirit.

Det er almindelig kendt, at hæren i det store og hele er ansvarlig for forbrydelser og alvorlige krænkelser af menneskerettigheder.
It is commonly known that the army is largely responsible for crimes and serious violation of human rights.

Med hensyn til Feynman's karakter, blev han beskrevet som følger: Han var almindelig kendt for hans umættelige nysgerrighed, blide vittigt hoved, strålende sind og legende temperament.
As to Feynman's character, he was described in as follows: He was widely known for his insatiable curiosity, gentle wit, brilliant mind and playful temperament.

Det er almindelig kendt, at energieffektivitet i bygninger også indebærer store muligheder.
It is commonly known that the energy efficiency of buildings also holds considerable opportunities.

Jeg troede, det var almindelig kendt at han er ved at tabe afstemningen.
I thought it was common knowledge that he's about to lose the vote.

Han var almindelig kendt for hans umættelige nysgerrighed, blide vittigt hoved, strålende sind og legende temperament.
He was widely known for his insatiable curiosity, gentle wit, brilliant mind and playful temperament.

Hvordan man bruger "almindelig kendt" i en Dansk sætning

Det har været almindelig kendt i årtier, men en undersøgelse fra USA viser nu, at det interval muligvis hvile alt for højt.

Her er nogle eksempler på nogle simple tiltag: Løft tungt: Det er almindelig kendt, at styrketærning øger testosteron-produktionen.

Og det er et almindelig kendt problem for Samsung.

Coenzym Q10, muskelstyrke og aldringsprocesser Det er almindelig kendt, at coenzym Q10 har betydning for cellernes energiomsætning og beskyttelse mod oxidativ stress.

For det andet er det almindelig kendt, at medicin ikke helbreder, under nogen omstændigheder.

Når det er »almindelig kendt«, at den og den er sådan og sådan, kan et hvilket som helst system, ja, intet system, gøre fyldest.

Det er ikke så almindelig kendt, at Søværnet, hvad angår samarbejdsmåder, skiller sig ud fra de øvrige værn.

Det er almindelig kendt, at førpriser på vin ind imellem er helt ude i skoven.

Hidtil har det været almindelig kendt, at computere blev langsomme med tiden.

Ergonomisk vejledning er et meget kedeligt ord, men efterhånden er ergonomi almindelig kendt rundt omkring.

Hvordan man bruger "common knowledge, widely known, commonly known" i en Engelsk sætning

Common sense and common knowledge apply.

It’s widely known around the world.

Can common knowledge improve common goods?

Markets pre-price all widely known information.

Hiring too commonly known design firms.

This was common knowledge in central Asia.

It’s common knowledge that the U.S.

Air Conditioner Sizing, Is Common Knowledge Wrong?

Commonly known as: Mock orange, Syringa.

It's common knowledge that heat rises.