Hvad er oversættelsen af " ALT ER TILLADT " på engelsk?

• everything is permitted
• everything is allowed
• all things are lawful

Eksempler på brug af Alt er tilladt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt er tilladt.
Everything is allowed.

Uden Gud alt er tilladt.
Without God everything is permitted.

Alt er tilladt, så don.
Anything is permitted so don.

Et rum hvor alt er tilladt.
A space in which everything is allowed.

Alt er tilladt inden grund.
Everything is allowed within reason.

Intet er helligt- alt er tilladt.
Nothing is sacred- everything is permitted.

Alt er tilladt i drømme.
All things are permissible in our dreams.

Hvor andre mænd er begrænsede af moral eller lov husk, alt er tilladt.
Where other men are limited by morality or law, remember, everything is permitted.

Som om alt er tilladt, ikke?
Like, anything is allowed, right?

Er der en grænse for, hvor det kan manipulere fotos eller alt er tilladt?
Is there a boundary to where it can manipulate the photos or everything is permitted?

Alt er tilladt under karnevalet.
All is permitted during carnival.

I et spektakulært, selvironisk gadeshow, hvor alt er tilladt, er det dig, der bestemmer artisternes skæbne.
In a spectacular, self-mocking street performance, where everything is allowed, it is you who decide the fate of the artist.

Alt er tilladt, hvilket ikke forsinker helingen.
Everything is allowed, which does not delay the healing.

Uanset om der anvendes en næsten seriemæssig landbrugsmaskine eller en selvbygget megatraktor- alt er tilladt.
The range of tractors used knows no limits: Regardless of whether a near-standard agricultural machine or even a self-built mega tractor, everything is allowed.

Alt er tilladt, men ikke alt opbygger.
All things are lawful, but all do not edify.

Dostojevskij sagde engang:"Hvis der ikke er nogen Gud, alt er tilladt", op til Holocaust og ødelæggelsen af alle kultur.
Dostoevsky once said:"If there is no God, everything is permitted", up to the Holocaust and the destruction of all culture.

Alt er tilladt, men ikke alt er gavnligt;
All things are lawful, but all are not profitable;

Har du brug for at justere eller manipulere billeder? Er der en grænse for, hvor det kan manipulere fotos eller alt er tilladt?
Do you need to tweak or manipulate the photos? Is there a boundary to where it can manipulate the photos or everything is permitted?

Alt er tilladt, men ikke alt gavner.
Everything is permissible'-but not everything is beneficial.

Og der er ingen begrænsninger i båndbredden på de trækmaskiner, der anvendes. Uanset om der anvendes en næsten seriemæssig landbrugsmaskine eller en selvbygget megatraktor- alt er tilladt.
The range of tractors used knows no limits: Regardless of whether a near-standard agricultural machine or even a self-built mega tractor, everything is allowed.

Alt er tilladt, så du skal ikke være forvente en ren kamp.
Anything is permitted so don't be expect a clean fight.

Dostojevskij sagde engang:"Hvis der ikke er nogen Gud, alt er tilladt", op til Holocaust og ødelæggelsen af alle kultur. Nietzsche er det bedste eksempel.
Dostoevsky once said:"If there is no God, everything is permitted", up to the Holocaust and the destruction of all culture. Nietzsche is the best example.

At alt er tilladt. Når andre begrænses af moral eller lov… husk da.
By their morality or law… Everything is permitted. Where other men are limited… remember.

På mig virker det, som om denne arvesynd også er resultatet af et misbrug, nemlig ved at bruge kampen mod forfalskning til at føre andre kampe med, som var det en form for parole, i hvis navn alt er tilladt.
It seems to me that this original sin is also the result of an abuse: that of using the fight against counterfeiting to lead other battles as if it were a kind of watchword in the name of which anything is allowed.

Ømhed i noget går, alt er tilladt, den eneste begrænsning er den absolutte respekt for hinanden.
Tenderness in anything goes, everything is allowed, the only limit is the absolute respect for each other.

Grundlaget for de bestemmelser, der skal indføres på internationalt plan, skal være den størst mulige sikkerhed for mennesket og miljøet, så man undgår, at der opstår en slags frizoner, hvor der hverken hersker lov eller ret, og hvor alt er tilladt, navnlig på det genetiske område, for nogle få pengegriske troldmandslærlinge.
The rules to be established at an international level must be based the highest levels of safety for man and for the environment, and aim to avoid the setting up of any sort of free zone fearing neither God nor man and permitting everything, particularly in terms of genetics, to the benefit of certain sorcerer's apprentices greedy for profit.

Alt er tilladt, så længe den urentable bananindustri på øer som Fransk Guyana, Azorerne og De Kanariske Øer bliver beskyttet.
Everything is permitted as long as the unprofitable banana industry on islands such as French Guiana, the Azores and the Canary Islands is protected.

Det er resultatet af en liberalistisk logik, hvor fortjenester presses til det yderste, og i henhold til hvilken, alt er tilladt for at tjene et par euro mere, herunder tilsidesættelse af de mest elementære sikkerhedsregler til der sker en katastrofe.
That is the outcome of liberal logic, of profit pushed to the extreme, according to which, for the sake of making a few euros more, everything is permitted, including disregarding the most elementary safety rules to the point of catastrophe.

Alt er tilladt, men ikke alt bygger op.+ 24 Den enkelte skal ikke være optaget af hvad der er godt for ham selv, men af hvad der er godt for andre.
All things are lawful, but not all things build up.+ 24 Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.

Og der er ingen begrænsninger i båndbredden på de trækmaskiner, der anvendes. Uanset om der anvendes en næsten seriemæssig landbrugsmaskine eller en selvbygget megatraktor- alt er tilladt. På banen er traktorerne de stærke helte der begejstrer tilskuerne, men uden for banen viser en Weidemann- lille i sammenligning med de store Pulling-traktorer- hvad den virkelig kan.
The range of tractors used knows no limits: Regardless of whether a near-standard agricultural machine or even a self-built mega tractor, everything is allowed. On the track, the tractors are the strong heroes and inspire the spectators, but to the side of the racing track a small- compared to the large pulling tractors- Weidemann shows its true ability.

Hvordan man bruger "alt er tilladt" i en Dansk sætning

Væk er de voksenløse stunder med en flok kammerater, hvor alt er tilladt.

Men alt er tilladt til yoga – også blot at observere – og jeg kan se hvordan hans hjerne arbejder på højtryk.

Den amerikanske klikkertræner Susan Garrett bruger udtrykket: “positive is not permissive”, hvilket fint pointerer, at det at træne positivt ikke betyder, at alt er tilladt.

De seneste par år har vi dog set en bølge af maksimalisme, hvor alt er tilladt.

Det er en kreativ og skør platform, hvor alt er tilladt.

Der er en tendens blandt “ikke-klikkertrænere” til at tro, at alt er tilladt i klikkertræning og at man får uhæmmede hunde af at anvende teknikken.

I takt med tidens alt er tilladt på webben-mentalitet kunne brugerne tumle sig anonymt og uden regler for billedmanipulation.

Som et ordsprog siger: Alt er tilladt, men alt er ikke gavnligt.

De antyder, at alt er tilladt (det vil sige også at lyve og fordreje), fordi nu er der ”kampagne”-mode.

Der tages udgangspunkt i dine nuværende kost- og motionsvaner, og alt er tilladt - men med måde!

Hvordan man bruger "everything is allowed, everything is permitted" i en Engelsk sætning

Basically everything is allowed on gift packaging of course, what is fun and I like.

And yet, everything is permitted after all.

Currently, everything is allowed again in visual communications, isn’t that right?

I’m talking about the way they dress because everything is permitted in New York.

Everything is allowed - and nothing too low to lift.

There is a mood that everything is allowed here.

Not everything is allowed to be dumped in the landfill.

As a general rule of thumb, everything is permitted unless a law is passed saying that it isn't!

Anothe way to say is it that everything is permitted until it is prohibited.

Everything is Permitted in the all new Wi... £1.00 1 in stock.