Hvad er oversættelsen af " ALT FUNGEREDE " på engelsk?

• everything worked
• all served
• everything functioned

Eksempler på brug af Alt fungerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt fungerede som en charme.
Everything worked like a charm.

Værelset var rent og alt fungerede.
The room was clean and everything worked.

Alt fungerede fint indtil i går.
Everything was working fine till yesterday.

Beliggenhed og alt fungerede meget godt.
Location and everything functioned very well.

Alt fungerede, ingen klager overhovedet.
Everything worked, no complaints whatsoever.

Fordele: Værelset var rent og alt fungerede.
Pros: Room was clean and everything working.

Forklaring. Alt fungerede som en charme.
Explanation. Everything worked like a charm.

Det sidste han rapporterede var, at alt fungerede normalt.
And last he reported, all systems were normal.

Alt fungerede præcis som beskrevet på hjemmesiden!
It all works just the way described on the web!

Værelset var rent og alt fungerede som forventet.
Room was clean and every thing worked as expected.

Intet, alt fungerede fint. Ingen anmeldelser.
Nothing, everything worked out well. No reviews found.

Meget velorganiseret, og alt fungerede perfekt.
Very well organized, and everything worked perfectly.

Alt fungerede fint, indtil dette drev opstod.
Everything worked fine until this drive failure occurred.

Absolutlly ikke noget problem, alt fungerede præcist.
Absolutlly no problem, everything worked accurately.

Fordele: Alt fungerede perfekt ud under mit ophold.
Pros: Everything worked out perfectly during my stay.

Jeg gjorde det selv for mine gamle venner, og alt fungerede fint.
I did it myself for my old friends, and everything worked fine.

Enkelt design- alt fungerede som en ren badoplevelse.
Simple design- all served for a pure shower experience.

Jeg har haft denne enhed fra få år, og alt fungerede fint.
I have had this device from few years and everything was working fine.

Alt fungerede fint, så længe de blev på den side.
Everything worked just fine as long as they stayed on the page.

Køkken og bad var slidte, men meget rent og alt fungerede godt.
Kitchen and bath were dated but very clean and everything worked well.

Enkel stil- alt fungerede til en afslappende bruseroplevelse.
Simple style- all served for a relaxing shower experience.

Det fungerede, og pludselig var det, som om alt fungerede.
The thing worked, and just instantly, it's like, everything worked.

Hvis alt fungerede korrekt, skal kortet falde til gulvet.
If everything worked out correctly, the map should fall to the floor.

Dejligt søde personaler og alt fungerede efter planen, også tidmæssigt.
Lovely sweet staff and everything worked according to plan, also tidmæssigt.

Alt fungerede som planlagt med vores navn vist i lufthavnen.
Everything worked as planned with our name displayed at the airport.

Fordele: Pragtfuld suite, alt fungerede perfekt, fremragende personale.
Pros: Gorgeous suite, everything worked perfectly, outstanding staff.

Alt Fungerede Perfekt Var det første gang og arbejdede i tunesien….
Everything Worked Perfectly Was the first time and the in tunisia….

Men der kom et øjeblik hvor det hele samlede sig for os, og alt fungerede.
But there came a moment when it all came together, and everything worked.

Alt fungerede fint, indtil jeg opgraderede Windows OS på bærbar.
Everything was working just fine until I upgraded Windows OS on laptop.

Virkelig dejligt personale, meget rent, alt fungerede og en ideel beliggenhed.
Really nice staff, very clean, everything worked and an ideal location.