Eksempler på brug af Anbefaler altid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og jeg anbefaler altid Stine kun“.
Før deres bryllup, som de kan læse senere, når det bliver hårdere Jeg anbefaler altid par at skrive et brev til hinanden.
Before the wedding to read later when times get tougher. I always recommend couples write a letter to each other.Vi anbefaler altid at spejle disse små aftryk.
We recommend always to mirror these small images.Og nybegyndere masser af håb. Jeg anbefaler altid dit websted til nyligt identificerede.
And newbies lots of hope. I always recommend your web site to newly identified.Jeg anbefaler altid dit websted til nyligt identificerede.
I always recommend your web site to newly identified.
Folk også translate
En VPN kan maskere din IP-adresse, og vi anbefaler altid en, når man deltager i P2P-netværk.
A VPN can mask your IP address, and we always recommend one when participating in P2P networks.Vi anbefaler altid at afprøve arbejdsstøvler, inden du køber dem.
We always recommend trying on work boots before purchasing.Hvis du mangler erfaring til at udføre fjernelse manuelt,eksperter anbefaler altid hjælp af en avanceret anti-malware program.
In case you lack the experience to perform the removal manually,experts always recommend using an advanced anti-malware program.Jeg anbefaler altid at vi alle skal bruge lubes i vores sexliv.
I always recommend that we should all be using lubes in our sex lives.Når jeg skriver anmeldelser, kommenterer jeg altid, hvordan man rengør sexlegetøj, og jeg anbefaler altid at vaske et sexlegetøj i en antibakteriel sexlegetøjsrenser.
When writing reviews, I'm always commenting about how to clean sex toys, and I invariably recommend washing a sex toy in an anti-bacterial sex toy cleaner.Vi anbefaler altid vores gæster at tage på sightseeing her i Schweiz.
We always recommend the sightseeing of Switzerland to our visitors.Tiden vil vise, hvad branchens praksis på området vil blive, idet normen stadig er ny. Glamox Luxo anbefaler altid den bedst mulige ergonomiske løsning, fordi dette vil øge arbejdernes trivsel og produktivitet.
What the industry practice will be on this matter remains to be seen because the norm is still new. Glamox Luxo always recommends the best ergonomic solution because this will increase the workers' well-being and productivity.Jeg anbefaler altid par at skrive et brev til hinanden før brylluppet.
I always recommend couples write a letter to each other before the wedding.Mange virksomheder opsamler logs fra netværksenheder, servere, applikationer,windows-maskiner og andre enheder, uden at anvende disse logs til noget. Netic anbefaler altid at sende disse logs til et log-management værktøj for at sikre logdata.
Many companies collect logs from network devices, servers, applications, Windows machines andother units without using them for anything. Netic always recommends that you send these logs to a log management tool to protect the log data. In addition.Jeg anbefaler altid dit websted til nyligt identificerede folk… Errol, Zambia.
I always recommend your web site to newly identified people… Errol, Zambia.I denne forbindelse,eksperter anbefaler altid at have dine filer gemt på en separat enhed eller i en sky.
In that relation,experts always recommend having your files stored on a separate device or in a cloud.Vi anbefaler altid, at I melder jeres ankomst, når I er mere end 10 personer.
Dette er grunden til eksperter anbefaler altid at blive informeret om den seneste om både ikke-malware og malware.
This is why experts recommend always to be informed on the latest concerning both non-malware and malware.Vi anbefaler altid anvendelsen af fast gummihjul for de mest bastis transport for. eks.
We always advise the use of solid rubber wheels for the most bastis transportation for.g.Dette er grunden,hvorfor den gode praksis anbefaler altid at holde up-to-date anti-malware program med en up-to-date definition for sådanne trusler.
This is the reason,why the good practice recommends always to keep an up-to-date anti-malware program with an up-to-date definition for such threats.SERUM8 anbefaler altid at bruge solcreme med minimum SPF 15 når du opholder dig i solen.
SERUM8 always recommend using sunscreen with minimum SPF 15 when you stay in the sun.Derfor eksperter anbefaler altid at fjerne adware, selv om det ikke er beskrevet som ondsindet.
That is why experts always recommend the removal of adware, although it's not described as malicious.Netic anbefaler altid at sende disse logs til et log-management værktøj for at sikre logdata.
Netic always recommends that you send these logs to a log management tool to protect the log data.For maksimal effektivitet,sikkerhedseksperter anbefaler altid at fjerne ransomware virus, ligesom PayDay automatisk ved hjælp af en ransomware-specifik fjernelse software.
For maximum effectiveness,security experts always recommend to remove ransomware viruses, like PayDay automatically using a ransomware-specific removal software.Jeg anbefaler altid, at kunder -Ja. Og det her… rydder op i deres nærmestes ting til sidst.
Yeah. And this… I always recommend that clients wait to tidy belongings of a loved one until the end.Også, eksperter anbefaler altid at gøre din forskning, før de indleder nogen ukendte bestræbelser som denne.
Also, experts recommend always to do your research before engaging in any unfamiliar endeavors such as this one.Vi anbefaler altid at spejle disse små aftryk: Relativt til deres størrelse er de særdeles nyttige!
We recommend always to mirror these small images: Relative to their size, they are extremely useful!Industri eksperter anbefaler altid at gøre brug af pålidelige og dygtige dataene restaurering værktøjer til sikkert at udtrække mistede data.
Industry experts always recommend making use of reliable and proficient data restoration tools to safely extract lost data.Vi anbefaler altid vores kunder at de har tegnet afbestilling- og ferieforsikring inden afrejse.
We always recommend to our customers that they have drawn cancellation- and holiday insurance before departure.Sikkerhedseksperter anbefaler altid at læse politik websider, som du vælger at downloade gratis programmer, samt samt fine print meddelelser vises på dem.
Security experts strongly recommend always to read the policies of the webpages from which you choose to download free of charge applications, as well as well as the fine-print messages displayed on them.
