Hvad er oversættelsen af " ANDEN LOVGIVNING " på engelsk?

• other legislation
• other laws
• different legislation

Eksempler på brug af Anden lovgivning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilpasning af anden lovgivning.
ADAPTATION OF OTHER LEGISLATION.

Og anden lovgivning end NCB-statutter.
And- legislation other than statutes of NCBs.

Integration og anden lovgivning.
Integration in the ESCB and other legislation.

For det andet er der nogle ændringsforslag, der har forbindelse til anden lovgivning.
Secondly, a number of amendments have a link to other legislation.

Der er en anden lovgivning på vej.
There is other legislation under way.

Denne lov inkluderer arbejdstid foruden anden lovgivning.
This law includes working time besides other legislation.

Anden lovgivning kan forenkles, og noget af den kan lægges sammen og konsolideres.
Other legislation can be simplified, and some can be merged and consolidated.

Integration i ESCB og anden lovgivning.
Integration in the ESCB and other legislation.

Af anden lovgivning(hhv. bogførings- og hvidvaskningsloven) bevares alle transaktionelle data, inkl.
By other legislation(respectively. Bookkeeping and laundering Act) will all transactional data be retained, incl.

Erklæring i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering.
Statement according to other legislation and regulation.

Virkninger for internationale konventioner og anden lovgivning.
Effect on international conventions and other legislation.

Kommissionen opfatter begrebet»anden lovgivning« som gældende for fællesskabsret.
The Commission understands the term'other legis lation' to apply to Community legislation.

Din brug af Tjenesterne kan ligeledes være underlagt anden lovgivning.
Your use of the Services may also be subject to other laws.

Hvis De fortsætter på den måde også i anden lovgivning, kan De regne med vores udvalgs og min gruppes støtte.
If you continue in this way, including in other legislation, you will be able to count on the support of our committee and my group.

Det tildeles allerede specifikke opgaver via anden lovgivning.
Specific tasks are already being assigned to it via other legislation.

Hvad angår anden lovgivning, bemærker EMI, at tilpasninger af valutaloven og møntloven er blevet afsluttet.
As far as other legislation is concerned, the EMI notes that adaptations of the Currency Act and the Act on Coins have been completed.

Diskrimination mellem mænd og kvinder dækkes af anden lovgivning se side 10.
Discrimination between men and women is covered by separate legislation see page 10.

De er beskyttet af loven om ophavsret og anden lovgivning, der beskytter intellektuel ejendom ligesom strukturen og udformningen af websitene.
They are protected by copyright law and other legislation protecting intellectual property, as is the structure and configuration of the websites.

Det har altså meget at gøre med tilpasning af forfatningslovgivning og anden lovgivning.
This is therefore closely concerned with adapting the constitutional and other legislation.

Indholdet er beskyttet af ophavsrets- og anden lovgivning i både USA og andre lande.
The Content is protected by copyright and other laws in both the United States and other countries.

Kommissionen lover i hvert fald at holde øje med håndhævelsen fra medlemsstaterne, som den gør for al anden lovgivning.
The Commission certainly promises to keep an eye on enforcement by the Member States, as it does for all other legislation.

Elementerne på dette websted er beskyttet af produktdesign eller anden lovgivning og må ikke efterlignes eller gengives helt eller delvist.
Elements of this site are protected by trade dress or other laws and may not be imitated or reproduced in whole or in part.

Der er en vis bekymring med hensyn til sundheds- og sikkerhedsaspekterne af reservedele, men disse forhold henhører mere naturligt under anden lovgivning.
There are some concerns about the health and safety issues of spare parts, but this is better dealt with in other legislation.

Anden lovgivning vedrørende de lokale myndigheders aktiviteter omfatter lovgivning om kommunernes økonomi(se: budget), uddannelse, sundhed og miljø.
Other legislation related to the activities of local authorities includes laws on economic issues of municipalities(see: finances), education, health, environment.

Endelig er det påkrævet, at Den Internationale Arbejdsorganisations konventioner og anden lovgivning på dette område gennemføres.
Furthermore, the International Labour Organisation conventions and other legislation in these areas must be implemented.

Til trods for, at man har fået meget lange overgangsperioder for vigtige miljøbestemmelser, har man ikke gennemført en anden lovgivning.
In spite of the fact that it has been given very long transitional periods where important environmental regulations are concerned, it has not implemented different legislation.

Med henblik på bankens målsætninger, integrationen i ESCB og anden lovgivning fremsatte regeringen i februar 1998 et andet lovforslag om ændring af lov 13/1994.
With a view to the bank's objectives, its integration in the ESCB and other legislation the government submitted another draft law amending Law 13/1994 in February 1998.

Kun driv- og opløsningsmidler, der findes på bilag 1 i bekendtgørelsen, må findes i koncentrationer over 1%, medmindre de er omfattet af anden lovgivning.
Only propellants and solvents stated in enclosure 1 of the regulation are allowed in concentrations exceeding 1%, unless they are comprised by other legislation.

Under hensyn til bankens målsætninger, dens integration i ESCB og anden lovgivning fremsatte regeringen i februar 1998 et forslag til endnu en lov om ændring af lov 13/1994.
With a view to the bank's objectives, its integration in the ESCB and other legislation the government submitted another draft law amending Law 13/1994 in February 1998.

Andet(skatter betalt af EU-ansatte, bidrag fra tredjelande til visse EU-programmer, bøder til virksomheder, der overtræder konkurrencelovgivningen eller anden lovgivning mv. )1.
Other(taxes paid by EU staff, contributions from non-EU countries to certain EU programmes, nes on companies that breach competition or other laws, etc.)1.

Hvordan man bruger "anden lovgivning" i en Dansk sætning

I disse tilfælde kan der dog være krav om miljøvurdering efter anden lovgivning.

Bekendtgørelsen finder ikke anvendelse i det omfang, den er uforenelig med regler om betalingsforvaltning i anden lovgivning. § 6.

Du har ret til dækning af din egenbetaling for den del, der ikke kan dækkes efter anden lovgivning, herunder efter tilskudsreglerne i sundhedsloven.

Regler fastsat kan fravige anden lovgivning.

Så jobcentrenes administrative praksis må ikke have en karakter, der tilsidesætter alt anden lovgivning.

Der har på et tidligere tidspunkt været et konkret spørgsmål til beskæftigelsesministeren om, hvorvidt jobcentrenes regelfortolkning “overtrumfer” alt anden lovgivning i det danske samfund.

Vandregulativer skal som hidtil vurderes i forhold til de miljømæssige mål, der gælder efter anden lovgivning.

Bestemmelser i lokalplaner kan normalt ikke tilsidesætte regler i anden lovgivning.

Oplysninger om planens virkning på miljøet, der tilvejebringes som følge af anden lovgivning, kan indgå i SMV-vurderingen.

Det er fuldt ud berettiget, at funktionærloven også ændres på barselsområdet, fordi man har anden lovgivning, der sikrer orlov til mænd.

Hvordan man bruger "other legislation, other laws, different legislation" i en Engelsk sætning

The yoga of solutions is a other legislation down.

Ideas and other laws and leverage.

To view a chart of the different Legislation and Policies, click here.

What other laws are being unwound?

Other legislation builds on principles defined in the BGB.

Land Lotteries and other legislation later governed the distribution.

There are many different legislation which all protect different regions of work.

Other laws and policies restrict religious freedom.

No. 5--Crimes and Other Legislation Amendment Bill 1994.

Also different countries may hold different legislation on this so check locally also.