Hvad er oversættelsen af " ANDRE EJERE " på engelsk?

• other owners
• other proprietors

Eksempler på brug af Andre ejere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er ikke"andre ejere.
I'm not other owners.

Jeg tænkte, vi kunne tale om det, som jeg har gjort med andre ejere.
As I do with other owners. I thought at least we might have a discussion.

Det ville andre ejere ikke tolerere.
Other masters wouldn't have it.

Com i dag ejes af andre ejere.
Com currently owned by other owners.

Sammen med 220 andre ejere har vi i løbet af hver af høstens 10 dage leveret godt 120 tons druer til presning.
With 220 other owners we have through the 10 days of the harvest delivered about 120 tons grapes for the presses each day.

Jeg tænkte, vi kunne tale om det, som jeg har gjort med andre ejere.
I thought at least we might have a discussion, as I do with other owners.

Posten omfatter de beløb, som hidrører fra udstedelsen af aktiekapital i de rapporterende OFI' er til aktionærer eller andre ejere, som for indehaveren udgør en ejendomsret til den pågældende OFI og generelt en ret til en andel af dens overskud og andel af egenkapitalen i tilfælde af likvidation.
This item comprises the amounts arising from the issue of equity capital by reporting OFIs to shareholders or other proprietors, representing for the holder property rights in the OFI and generally an entitlement to a share in its profits and to a share in its own funds in the event of liquidation.

Dette websted er ikke vært for nogen video, alle videoer er vært af andre ejere.
This site doesn't host any video, all videos are hosted by other owners.

Borgerloven forpligter ejerengøre en meddelelse om salg af aktier et hus eller lejlighed og sende den til andre ejere af fast ejendom, hvis du planlægger fremmedgørelse af en tredjepart.
The Civil Code obliges the ownermake a notice of the sale of the share of the house or apartment and send it to other owners of real estate, if alienation is supposed to a third party.

Sony-fællesskabet Få mere at vide om dit produkt, del oplevelser med andre ejere, læs blogs, deltag i konkurrencer og meget mere Opdag vores fællesskab My Sony Registrer dit produkt, og få softwareopdateringer og support, eller nyd nyhedsbreve og eksklusive tilbud fra Sony Registrer dig på My Sony PlayStation Underholdning.
My Sony Register your product for software updates and lifetime support or sign up for Sony newsletter and exclusive offers Register on My Sony Sony Community Learn more about using your product, share experiences with other owners, read blogs, enter competition and more Discover our community PlayStation Entertainment.

Selvom det i praksis er meget sjældent at være enig med andre ejere af private lokaler.
Although in practice, it is extremely rare to agree with other owners of non-residential premises.

Sony-fællesskabet Få mere at vide om dit produkt, del oplevelser med andre ejere, læs blogs, deltag i konkurrencer og meget mere Opdag vores fællesskab My Sony Registrer dit produkt, og få softwareopdateringer og support, eller nyd nyhedsbreve og eksklusive tilbud fra Sony Registrer dig på My Sony PlayStation Underholdning.
Sony Community Learn more about using your product, share experiences with other owners, read blogs, enter competition and more Discover our community My Sony Register your product for software updates and lifetime support or sign up for Sony newsletter and exclusive offers Register on My Sony PlayStation Entertainment.

Alle varemærker på dette site er varemærker tilhørende denne Index eller andre ejere, der anvendes med deres tilladelse.
All of the trademarks on this site are trademarks of this Index or of other owners used with their permission.

I raporteringsordningen omfatter denne kategori de poster, som hidrører fra udstedelsen af aktiekapital i rapporterende MFI' er til aktionærer eller andre ejere, som for ihændehaver udgør en ejendomsret til MFI' en og generelt en ret til en andel af dens overskud og andel af egenkapitalen i tilfælde af likvidation. Omfattet er tillige midler af ikke-fordelt overskud eller midler, der er afsat af de rapporterende MFI' er til sandsynlige fremtidige betalinger og forpligtelser.
For the purpose of the reporting scheme, this category comprises the amounts arising from the issue of equity capital by reporting MFIs to shareholders or other proprietors, representing for the holder property rights in the MFI and generally an entitlement to a share in its profits and to a share in its own funds in the event of liquidation.

Efter konstruktionen af Macarthur i 2013 er ejerstrukturen skiftet, og der er sidenhen kommet andre ejere af projektet.
Since the construction of Macarthur in 2013, the ownership structure has changed as other owners have subsequently taken over the project.

På den ene side bestemmer Forsvaret, at sælgeren ikke er forpligtet til at aflevere meddelelser til andre ejere, men skal kun træffe foranstaltninger, der meddeler ejerne..
On the one hand, the Armed Forces determine that the seller is not obliged to deliver notices to other owners, but only has to take measures that will notify the owners..

Det er klart, at ejeren har ret til at afhænde sin del efter eget skøn, sælge den eller give den, men under forudsætning af, at fortegningsret til at erhverve en andel fra andre ejere ikke vil blive overtrådt.
It is clear that the owner has the right to dispose of his part at his own discretion, sell it or give it, but on the condition that the pre-emptive right to acquire a stake from other owners will not be violated.

Forum ASUS forvente at finde et officielt svar på dette problem, men der blev givet flere"løsninger" af andre ejere, der er stødt på dette problem.
On the ASUS forum, I was expecting an official response to solve this problem, but there were many"solutions" given by other owners who encountered this problem.

Beføjelsen til at tage kontrollen over et institut under afvikling og udøve alle de rettigheder og beføjelser, der tillægges instituttets aktionærer, andre ejere og ledelsesorganet i det pågældende institut.
The power to take control of an institution under resolution and exercise all the rights and powers conferred upon the shareholders, other owners and the management body of the institution under resolution;

For vores vedkommende foregår resten af processen fra klase til færdig, tykmavet flaske med guldpapir, bobler og hele halløjet på kooperativet i Vertus. Sammen med 220 andre ejere har vi i løbet af hver af høstens 10 dage leveret godt 120 tons druer til presning.
For us the rest of the process from grape to ready, drinkable bottle with golden paper, bubbles and the whole thing takes place at the cooperative in Vertus. With 220 other owners we have through the 10 days of the harvest delivered about 120 tons grapes for the presses each day.

Og en anden ejer står klar til at høste gevinsten.
And another owner is conveniently positioned to reap the windfall.

Docs anden ejer.
Doc's other owner.

Rygterne var sande- byen gav jord til en anden ejer.
The rumors were true- the city gave land to another owner.

Det bliver mærkeligt med en anden ejer af Outpost.
Gonna be weird, someone else owning the Outpost.

De kan sælges til en anden ejer, der bruger forskellige standarder eller kan engagere sig i nogle af disse lyssky praksis for at øge medlemskab og brug.
They may be sold to a different owner who uses different standards or may engage in some of those shady practices to boost membership and use.

Eksperter siger, at i december 2018 Programmet kom til anden ejer og nu er spredt på Darknet fora gennem mellemmænd.
Experts say that in December 2018 program came to other owner and now is spread on DarkNet forums through intermediaries.

Jeg købte denne bil som en anden ejer, ved 6 årige, der havde gjort 24.000 miles, sagde det var en fremragende eksempel.
I bought this car as a second owner, by 6 year-old who had done 24.000 miles, said it was an excellent example.

I september, med 9, miles på uret- det blev solgt til sin anden ejer, en direktør for Texaco Olie i Poughkeepsie, NY.
In September, with 9, miles on the clock- it was sold to its second owner, an executive of Texaco Oil in Poughkeepsie, NY.

Moderluftfartsselskab: ethvert luftfartsselskab, som direkte eller indirekte, alene eller sammen med andre ejer eller effektivt kontrollerer en systemleverandoer, samt ethvert luftfartsselskab, som det ejer eller effektivt kontrollerer.
Parent carrier" means any air carrier which directly or indirectly, alone or jointly with others, owns or effectively controls a system vendor, as well as any air carrier which it owns or effectively controls;

Navnlig forbeholder Birthdays sig ret til at fjerne indhold, der kræver en tredjeparts copyright eller anden ejer af intellektuel ejendomsret.
In particular, Birthdays reserves the right to remove content at the request of a third party copyright or other intellectual property owner.

Hvordan man bruger "andre ejere" i en Dansk sætning

Alle mærker, logo, varenavne og titler som bruges af Sælgeren er varemærker eller Sælgerens handelsnavne eller tilhører tredje parter eller andre ejere.

Andre ejere vil kunne medvirke til en mere differentieret forretningsstruktur, som kan udvikle nye koncepter.

Når en ny ejendom går op til auktion, andre ejere på denne resort få fed og forsøge at sælge deres.

Vaskerummet er med vaskemaskine og tørretumbler og deles med foreningens tre andre ejere.

Find løsninger, stil spørgsmål, og del råd med andre ejere af HP-produkter.

Hvis der er andre ejere eller brugere af bilen, skal disse oplyses her.

I vente perioden, er barnet kun synligt for dig og andre ejere, og ingen data kan tilføjes barnets profil.

Lokalt ejede – vi er et lokalt maler firma, som områdets beboere og maler virksomhedsejere, bekymrer vi om dyrkning fællesskabet og støtter andre ejere lokale virksomheder.

De andre ejere vil ikke bruge penge på det.

Hvorvidt madrasser er videregivet til andre ejere efter deres første ejer har flyttet, kommer der en tid, da alle madrasser ud lever deres anvendelighed.

Hvordan man bruger "other owners" i en Engelsk sætning

Other owners filed through, including General Electric.

Still other owners are simply in denial.

Other owners after Stone were L.H.

The Food Confusion: What Other Owners Say?

Hopefully other owners will come forward.

Other owners of Big Fish include Dr.

The other owners were Yhtyneet Paperitehtaat, A.

And see what other owners are saying.

MICM and other Owners Corporation management firms.

Have other owners done this conversion? 2.