Hvad Betyder ANDRE EJERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• autres propriétaires
• autre propriétaire
• autres détenteurs

Eksempler på brug af Andre ejere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad andre ejere siger om os.
Ce que d'autres propriétaires disent de nous.

Tilføje eller fjerne andre ejere.
Ajouter ou supprimer d'autres propriétaires;

Synes andre ejere tilfredse?
Les autres propriétaires semblent- ils satisfaits?

Com i dag ejes af andre ejere.
Com en ce moment appartient à d'autres propriétaires.

Com eller andre ejere, der benyttes med deres tilladelse.
Com ou d'autres propriétaires, utilisées avec leur autorisation.

Det er kun websiteejere, der kan tilføje og fjerne brugere eller andre ejere.
Seuls les propriétaires de sites peuvent ajouter ou supprimer des comptes utilisateur ou d'autres propriétaires.

Administratoren kan derefter tilføje andre ejere og medlemmer til gruppen forbundne.
L'administrateur peut, ajouter d'autres propriétaires et les membres au groupe connecté.

Du kan bede andre ejere af oprindelige Xbox 360-konsoller om hjælp i Xbox-forummerne.
Vous pouvez demander de l'aide aux autres propriétaires de Xbox 360 originale via les forums Xbox.

Selvom det i praksis er meget sjældent at være enig med andre ejere af private lokaler.
Bien que dans la pratique, il est extrêmement rare d'être d'accord avec les autres propriétaires de locaux non résidentiels.

Du bør altid se på, hvad andre ejere og anmeldelser tænke på en cykel, før du foretager det endelige køb.
Vous devez toujours regarder ce que les autres propriétaires et critiques pensent un vélo avant de faire cet achat final.

Når du sælger timeshare, er du i direkte konkurrence med alle andre ejere på markedet.
Lorsque vous vendez des biens à temps partagé, vous êtes en concurrence directe avec tous les autres propriétaires sur le marché.

Webstedsejere kan angive andre ejere i teamet for at hjælpe med at administrere webstedet, hvis det er nødvendigt.
Les propriétaires de site peuvent spécifier d'autres propriétaires de l'équipe pour faciliter la gestion du site, si nécessaire.

Det udveksler også deres erfaringer og hurtige andre ejere at kosmetisk marsvin bør vælge.
Il est intéressant d'échanger avec vos expériences et inciter d'autres propriétaires de rongeur sur les cosmétiques qu'ils doivent choisir.

Hvis det er fastslået, at reaktionen udvikler sig ved kontakt med dyr, så bliver de nødt til at kigge efter andre ejere.
S'il est déterminé que la réaction se développe au contact des animaux, ils devront alors rechercher d'autres propriétaires.

Det udveksler også deres erfaring og hurtig andre ejere, der vælger kosmetiske til Chinchilla.
Il est intéressant d'échanger avec vos expériences et inciter d'autres propriétaires de chinchillas sur les cosmétiques qu'ils doivent choisir.

Det er forbudt at sådan gengivelse eller brug på nogen måde uden skriftlig tilladelse fra Vimax marketing eller andre ejere.
Il vous est interdit une telle reproduction ou utilisation de quelque façon sans la permission écrite de Vimax marketing ou autres propriétaires.

Hvis du ikke overholder disse Vilkår for brug, kan andre ejere af indhold melde dig til politiet eller anlægge civilt søgsmål mod dig.
Si vous ne respectez pas ces Conditions, d'autres propriétaires de contenus pourraient intenter une action pénale ou civile à votre encontre.

Andre ejere, derimod, sat på et kæledyrmundkurve for simpelt, at enhver respekt hund razgryzet eller fjerne i et par minutter.
D'autres propriétaires, en revanche, mis sur un animal de compagniebâillonne trop simple, que tout razgryzet chien qui se respecte ou supprimer en quelques minutes.

Behov for at overholde reglerne i ejerlejlighed og ro i de fem andre ejere af denne lille bopæl.
De préférence non fumeur Nécessite de respecter les règles de la copropriété et la tranquillité des cinq autres propriétaires de cette petite résidence.

Andre ejere Hvis du tilføjes som gruppeejer, har du det samme niveau af kontrol med gruppen som den bruger, der har oprettet gruppen.
Autres propriétaires Si vous êtes ajouté comme propriétaire du groupe, vous avez le même niveau de contrôle sur le groupe que le créateur du groupe.

Hvis du ikke overholder disse Vilkår for brug, kan andre ejere af indhold melde dig til politiet eller anlægge civilt søgsmål mod dig.
Si vous ne respectez pas ces conditions, d'autres propriétaires de contenu peuvent intenter des poursuites criminelles ou civiles contre vous.

Men det vigtigste i sådan kosmetik er ikke udseende, men kvalitet, som du kan læse materiale og anmeldelser af andre ejere nedenfor.
Mais le principal dans de tels produits de beauté est non l'extérieur, et la qualité, sur qui vous pouvez plus bas lire le document et les rappels des autres propriétaires.

Blandt de registrerede vankulaktier, De kan kun overføres til andre ejere i tilfælde af udstedelse af tilladelse fra udstederen.
Parmi les inscrits sont des actions de vankul, Ils ne peuvent être transférés à d'autres propriétaires que dans le cas d'une autorisation de l'émetteur.

Sponsor eller andre ejere af data skal opbevare al anden dokumentation vedrørende undersøgelsen så længe lægemidlet er tilladt.
Le promoteur ou autre propriétaire des données conserve toute autre documentation relative à l'essai aussi longtemps que le médicament est autorisé.

Hvis du vælger denne indstilling, kan ejere grundlæggende angive, at kun de og andre ejere kan starte en bestemt arbejdsproces.
En choisissant cette option, les Propriétaires peuvent spécifier qu'eux seuls, ainsi que les autres Propriétaires peuvent démarrer un flux de travail spécifique.

Sponsoren eller andre ejere af dataene skal opbevare al anden dokumentation vedrørende forsøget, så længe lægemidlet er tilladt.
Le promoteur ou un autre propriétaire des données conserve toute autre documentation relative à l'essai aussi longtemps que le médicament est autorisé.

Hvis du vælger denne indstilling, kan ejere grundlæggende angive, at kun de og andre ejere kan starte en bestemt arbejdsproces.
En choisissant cette option, les propriétaires consiste essentiellement à spécifier que seulement ils et autres propriétaires peuvent démarrer un flux de travail particulier.

Vær ikke opmærksom på råd fra andre ejere, hvem siger, at du ikke kan bære en hvalp i transportøren, der bogstaveligt låser det fattige dyr der.
Ne faites pas attention aux conseils des autres propriétaires, qui disent que vous ne pouvez pas transporter un chiot dans le porte- bébé, bloquant littéralement le pauvre animal là- bas.

Når ejerne vælger denne indstilling, kan de i bund og grund angive, at det kun er dem selv og andre ejere, der kan starte en bestemt arbejdsproces.
En choisissant cette option, les Propriétaires peuvent spécifier qu'eux seuls, ainsi que les autres Propriétaires peuvent démarrer un flux de travail spécifique.

En række hunderacer såsom Bulldog, Pekingeser og andre ejere af udstående øjne har brug for særlig pleje for organet for synet.
Un certain nombre de races de chiens tels que Bulldog, Pékinois et les autres propriétaires d'yeux exorbités besoin de soins spéciaux pour l'organe de la vue.

Hvordan man bruger "andre ejere" i en Dansk sætning

Find løsninger, stil spørgsmål, og del råd med andre ejere af HP-produkter.

Desuden skal man sammen med de andre ejere betale for ejendommens vedligeholdelse og drift.

Senere har Næstved Kommune og andre ejere genoptaget keramikproduktionen og indrettet en historisk samling af Kählerkeramik.

Han har aldrig haft møde med andre ejere end JO.

Ifølge avisen er der opnået enighed med de andre ejere om, at Euro Cater skal sælges.

Jeg har aftalt at mødes med Irene om en time i restauranten. Én af de andre ejere, Jaap, har lovet at tilberede et dejligt måltid til os.

Denne side rummer ikke nogen video, alle videoer er vært for andre ejere.

Punktet nævnes for at høre om andre ejere har konstateret lignende.

Ejeren af en ejerlejlighed har sammen med andre ejere af lejligheder ejendomsret til grunden, fælles bestanddele og tilbehør m.v.

Området er alt grønt man kører gennem, op mod byen der andre ejere på Jelnia, men de øvrige syd herfor er stort set med.

Hvordan man bruger "autres détenteurs" i en Fransk sætning

Ici sont regroupés les sorciers et autres détenteurs de dons particuliers.

maintenant c'est les tireurs sportifs et autres détenteurs d'armes qui pleurent .

l’indépendance de la magistrature et leur surveillance des autres détenteurs de pouvoirs gouvernementaux ;

Les autres détenteurs des mystères - kabbalistes et francs-maçons - échouèrent, eux.

Emmerdant pour tous les autres détenteurs de pouvoirs.

Mais comment se fera l’identification des autres détenteurs d’armes ?

Comme plusieurs autres détenteurs de voitures qui roulent à l'énergie propre, M.

avec la complicité des autres détenteurs d’un grade honorifique de l’Ordre.

Tel est aussi le cas pour les actionnaires et autres détenteurs d'...

autres détenteurs de pouvoir, comme les groupes d’opposition armés et les entreprises multinationales.