Hvad er oversættelsen af " ANMODNING OM OPHÆVELSE " på engelsk?

• request for waiver
• request to waive
• petition for waiver

Eksempler på brug af Anmodning om ophævelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anmodning om ophævelse af immunitet.
Request for a waiver of immunity.

A2-145/85 af Donnez for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om anmodning om ophævelse af Lionel Jospins parlamentariske immunitet.
A 2-145/85, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the request to waive Mr Lionel Jospin's parliamentary immunity.

Anmodning om ophævelse af immunitet Féret.
Request for waiver of immunity Mr Féret.

Donnez(LDR), ordforer.-(FR) Hr. formand, kære kolleger, det drejer sig- det vover jeg at håbe- om den sidste anmodning om ophævelse af immunitet, som vi har fået forelagt vedrørende hr. Pannella.
DONNEZ(LDR), rapporteur.-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, this, I hope, will be the last time we receive a request to waive Mr Pannella's parliamentary immunity.

Anmodning om ophævelse af immunitet Moniz.
Request for waiver of immunity Mr Moniz.

PERREAU DE PINNINCK DOMENECH(RDE), skrift lig.-(ES) Endnu en gang bringer de spanske myndigheder i deres iver efter at forfølge hr. Ruiz-Mateos os i den situation at skulle afvise deres anmodning om ophævelse af vor kollegas immunitet.
PERREAU DE PINNINCK(RDE), in writing.-(ES) In their zealous persecution of Mr Ruiz-Mateos the Spanish authorities have again put us in the position of having to reject their request to waive our colleague's immunity.

Anmodning om ophævelse af immunitet.
Request for the waiver of parliamentary immunity.

For den eneste sikre oplysning, vi har, er, at en anmodning om ophævelse af immunitet er blevet syltet i en eller anden institutions kontor i mindst syv måneder i en situation, som har indflydelse på et valg, der om kort tid afholdes i Italien.
Because here the only thing that is certain is that a petition for waiver of immunity has been hidden in an office, in who knows what institution, for at least seven months, in a situation which affects elections about to take place in Italy.

Anmodning om ophævelse af Campos' immunitet.
Request for the waiver of Mr Campos' immunity.

Anmodning om ophævelse af Fantinis immunitet.
Request for waiver of parliamentary Mr Fantini.

Anmodning om ophævelse af Marek Siwiecs immunitet.
Request for waiver of the immunity of Mr Marek Siwiec.

Anmodning om ophævelse af Witold Tomczaks immunitet.
Request for waiver of the immunity of Witold Tomczak.

Anmodning om ophævelse af Frank Vanheckes immunitet.
Request for waiver of the immunity of Frank Vanhecke.

Anmodning om ophævelse af Hannes Swobodas immunitet.
Request for waiver of the immunity of Hannes Swoboda.

Anmodning om ophævelse af Pacheco Pereiras immunitet.
Request for waiver of Mr Pacheco Pereira' s immunity.

Anmodning om ophævelse af Tamás Deutschs immunitet.
Request for waiver of the immunity of Mr Tamás Deutsch.

Anmodning om ophævelse af Massimo D'Alemas immunitet.
Request for waiver of the immunity of Massimo D'Alema.

Anmodning om ophævelse af Ribeiro e Castros immunitet.
Request for waiver of Mr Ribeiro e Castro's immunity.

Anmodning om ophævelse af immunitet: se protokollen.
Request for waiver of parliamentary immunity: see Minutes.

Anmodning om ophævelse af Rosado Fernandes' immunitet.
Request for the waiver of Mr Rosado Fernandes' immunity.

Anmodning om ophævelse af Miloslav Ransdorfs immunitet.
Request for waiver of the immunity of Miloslav Ransdorf.

Anmodning om ophævelse af Martin Ehrenhausers immunitet.
Request for waiver of the immunity of Martin Ehrenhauser.

Anmodning om ophævelse af Hans-Peter Martins immunitet.
Request for waiver of the immunity of Mr Hans-Peter Martin.

Anmodning om ophævelse af Jeggles parlamentariske immunitet.
Request for the waiver of Elisabeth Jeggle's immunity.

Anmodning om ophævelse af Sichrovskys parlamentariske immunitet.
Request for the waiver of Peter Sichrovsky's immunity.

Anmodning om ophævelse of immunitet(Fe'ret) Wïjsenbeek, Ford.
Request for waiver of immunity(Mr Féret) Wijsenbeek, Ford.

Anmodning om ophævelse af Voggenhubers parlamentariske immunitet.
Request for the waiver of Johannes Voggenhuber's immunity.

Anmodning om ophævelse af immunitet(Moniz) Palacio Vallelersundi.
Request for waiver of immunity(Mr Moniz) Palacio Vallelersundi.

Anmodning om ophævelse af Agnes Hankiss' parlamentariske immunitet.
Request for the waiver of Agnes Hankiss's parliamentary immunity.

Anmodning om ophævelse af Bogdan Goliks parlamentariske immunitet afstemning.
Request for waiver of the immunity of Bogdan Golik vote.

Hvordan man bruger "anmodning om ophævelse" i en Dansk sætning

Såfremt en anmodning om ophævelse af immunitet vedrører et medlem af Rådet eller dettes instanser, underrettes kontoret.

Danmark har endnu ikke modtaget en officiel anmodning om ophævelse fra Kommissionen. 2.

Jeg vil naturligvis være glad for en (Bifald fra højre) sådan henvisning samtidig med de franske myndighe­ders anmodning om ophævelse af hr.

Anmodning om ophævelse af Janusz Korwin-Mikkes parlamentariske immunitet *** (forretningsordenens artikel 150) (afstemning) 5.3.

Dette sker dog ikke automatisk, men derimod ved indgivelse af en anmodning om ophævelse.

Når Justitsministeriet får en anmodning om ophævelse af et farlighedsdekret, udbeder Justitsministeriet sig en lægeerklæring fra den behandlende overlæge på Sikringsafdelingen.

Vedtagne tekster - Anmodning om ophævelse af Janusz Korwin-Mikkes parlamentariske immunitet - Tirsdag den 19.

Til brug for Økonomiudvalgets behandling af anmodning om ophævelse af lokalplanens bestemmelser om beplantningsbælter ønskes en udtalelse fra Beskæftigelses- og Erhvervsudvalget.

Vedtagne tekster - Anmodning om ophævelse af Hermann Winklers immunitet - Tirsdag den 12.

Der er ikke holdepunkter for at antage, at klagerens anmodning om ophævelse af livsforsikringen blev fremkaldt under omstændigheder som anført af klageren.

Hvordan man bruger "request to waive, request for waiver" i en Engelsk sætning

Those in favor, none, opposed, all members Request to waive fee denied.

Under special circumstances, a student may request to waive this requirement.

DCCEE considers each request for waiver of charges on its merits.

Request to waive construction of a sidewalk along Cochrane Causeway.

One Request for Waiver and/or Review on an improper CIPA certification.

File the Request for Waiver Form (pdf).

Request for waiver made by an interested U.S.

Complete the Request for Waiver of On-Campus Residency Policy form.

A College Board Request for Waiver of the Application Fee form.

Application for request to waive certain parking island and streetscape requirements.