Eksempler på brug af
Ansatte kan
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvem af jeres ansatte kan have lavet appen?
Which of your employees could have made this app?
TiIføj et par rekIameskiIte, så dine ansatte kan praIe.
Throw in a few billboards so your employees can brag to their girlfriends.
De offentligt ansatte kan ikke vinde kampen alene.
Civil servants cannot win the battle alone.
Selv om det giver mening at bede Apple om hjælp,Der er kun så meget deres ansatte kan gøre.
Although it makes sense to ask Apple for help,there's only so much their employees can do.
Mine ansatte kan bare projicere mig op på scenen.
My roadies can just project my image onstage.
Vi tror, en af dine ansatte kan have været målet.
We think one of your executives may have been targeted.
CBS ansatte kan forny lån i op til et år eller indtil andre reserverer dem.
CBS staff can renew loans up to one year or until somebody else requests the item.
Selv en lille virksomhed med otte ansatte kan opnå store resultater.
Even a small company with eight employees can achieve great things.
Undervisere og ansatte kan få adgang i forbindelse med rettelser af studerendes opgaver.
Lecturers and staff can obtain access in connection with the marking of student assignments.
Kun hver fjerde virksomhed med mellem 10-19 ansatte kan modtage ordrer via nettet…[…]….
Only one out of four companies with between 10-19 employees can receive orders via the internet…[…]….
CBS studerende og ansatte kan oprette en profil med deres CBS e-mail adresse.
CBS students and employees can create a profile with their CBS email address.
Hvis en computer har forbindelse til internettet,der er en masse, som ansatte kan blive udsat for.
If a computer is connected to the Internet,there is a lot that employees can be exposed to.
Det er også her, studerende og ansatte kan snuppe sig et bad og skifte i to store omklædningsrum.
This is also where students and staff can shower and change in two large changing rooms.
Parkeringspladser for besøgende ogbeskyttede parkeringspladser for ansatte kan tildeles adskilt.
Parking spaces for visitors andprotected parking spaces for employees can be shown separately.
Midlertidigt ansatte kan være ansat til at udføre en bred vifte af højt specialiserede opgaver eller midlertidige opgaver.
Temporary staff may be employed to perform a wide variety of highly specialised or temporary tasks.
Skøn viser, at mellem 35 000 og 50 000 ansatte kan nyde godt af denne støtte hvert år.
Estimates indicate that between 35 000 and 50 000 employees could benefit from this support each year.
Hilti ansatte kan ikke få adgang til brugeres adgangskoder og alle adgangskoder på Hilti Online er beskyttet med kryptering.
No Hilti employee can gain access to online passwords and all Hilti Online passwords are protected by encryption.
Med valget ofte så tæt op af en afstemning blok af offentligt ansatte kan være afgørende for politikere.
With elections so often being so close the support of a voting bloc of government employees may be vital to politicians.
De ansatte kan netop gå til Europa-Domstolen, hvis de vil klage over en dom i en disciplinærsag.
It is precisely the European Court of Justice to which employees can take recourse if they wish to appeal against a judgement in disciplinary proceedings.
E-mails er essentielle for en virksomheds succes, mene-mails afsendt af firmaets egne ansatte kan også bruges imod firmaet.
E-mails are so pivotal to a company's success, butemail messages sent by their own employees can also be used against them.
Dine ansatte kan finde de bøger, de har brug for, på sekunder, og med et simpelt klik, kan de downloade en bog til deres computer, tablet eller mobile enhed.
Employees can find the books they need within seconds and with a single click download a book to any desktop, tablet or mobile device.
Bonus: Disse møder kan fastholde de ansattes engagement- og engagerede ansatte kan forbedre kundeoplevelsen.
Bonus: These meetings can keep employees engaged-and engaged employees can enhance the customer experience.
InfoPro 2i er webbaseret, det betyder, at organisationens ansatte kan arbejde hjemme eller på forretningsrejse- med nøjagtig samme funktionalitet, som hvis de befandt sig på arbejdspladsen.
Because InfoPro is web-based, employees can work at home or on a business trip, as easily as if they where at the office.
S9: Vi løser de administrative opgaver på Aarhus Universitet,så studerende og ansatte kan koncentrere sig om den faglige kerneopgave.
S9: We handle the administrative tasks at Aarhus University, so thatstudents and academic employees can concentrate on the academic core task.
I virksomheder med færre end 50 ansatte kan der vælges"Delgados", i virksomheder med over 50 ansatte kan der vælges en"Comite des empresas.
In companies with fewer than 50 employees the workers can elect"delegados", in companies with more than 50 employees they can elect a"comite des empresas.
Du må ikke reservedele en relativ, når de opfører sig dårligt eller andre ansatte kan tage en cue fra dette og begynder at træde ud af linje.
You mustn't spare a relative when they misbehave or other employees may take a cue from this and begin to step out of line.
Stk. 9. Skolens ansatte kan ikke være medlem af bestyrelsen og kan kun deltage i valg af bestyrelsen, når disse samtidigt er medlem af forældrekredsen.
Section 9. School employees may not be a member of the board and can only participate in the election of the board, when they are members of the parent circuit at the same time.
Med hensyn til automatisering,forfatterne af rapporten konkludere, at de ansatte kan ikke være op til hastighed på de monumentale skift undervejs.
With respect to automation,the authors of the report conclude that workers may not be up to speed on the monumental shifts underway.
Forhenværende tjenestemænd og midlertidigt ansatte kan på et hvilket som helst tidspunkt anmode om at få udbetalt alderspension på de betingelser, der gælder i henhold til vedtægten.
Such former officials and temporary staff may at any time, at their own request, receive a retirement pension on the terms and conditions laid down in the Staff Regulations.
Ja, alle vores multi- bruger licenser er med stor rabat så mange studerende eller ansatte kan bruge Ten Thumbs på samme tid til en lav pris.
Yes, all of our multi- user licenses are heavily discounted so that many students or employees can use Ten Thumbs simultaneously at a low cost.
Resultater: 49,
Tid: 0.0572
Hvordan man bruger "ansatte kan" i en Dansk sætning
Jeg eller de ansatte kan undgå at være nervøse for om de besværlige, organisatoriske opgaver bliver udført.
Og hvis det eksperimenterende teaters udvikling i Danmark skal bestemmes af Bikubenfonden og dens ansatte, kan det blive meget farligt.
Julegaver til ansatte kan være både stressende, tidskrævende og byrdefulde at finde og udlevere.
Både ledelsen og den ansatte kan tage initiativ til at drøfte en plustidsaftale.
For de ansatte kan en plustidsaftale til gengæld være en mulighed for at omsætte et arbejdsmæssigt overskud til en fast, pensionsgivende lønforhøjelse.
Ved rådighedstjeneste forstås en tjeneste, hvor den ansatte kan tilkaldes til effektivt arbejde.
Forældre og ansatte kan fx frygte, at I prioriterer økonomi højere end sundhed.
Det er en giftig cocktail, når det kombineres med en uheldig medarbejderkultur, hvor nogle ansatte kan dyrke egne kæpheste næsten i fred.
Ansatte kan dagligt iagttage patienterne og danne sig et indtryk af deres oplevelser.
Tlf.: +45 72 31 83 31
Videregående uddannelsesinstitutioner har søgt tilskud til, at deres studerende og ansatte kan komme på udvekslingsophold i udlandet.
Hvordan man bruger "staff can, employees may, employees can" i en Engelsk sætning
Petland staff can answer your questions.
Staff can rotate out student artwork.
Benefits for Part-time employees may differ.
Our experienced CNC staff can handle.
Trained staff can see whats valuable.
Here’s what your employees can learn.
Employees may publicly pursue such claims.
Good employees can become great, and great employees can become excellent.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文