Hvad er oversættelsen af " ANVENDES TIL ANDRE FORMÅL " på engelsk?

• be used for other purposes

Eksempler på brug af Anvendes til andre formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dutas kan også anvendes til andre formål.
Dutas may also be used for other purposes.

Han kan blive et dekorativt element i det indre, som ikke kan anvendes til andre formål.
He can become a decorative element in the interior, which can not be used for other purposes.

Zerit kan også anvendes til andre formål, ikke er nævnt.
Zerit may also be used for other purposes not listed.

Vores server ressourcer vil blive frigjort og kan anvendes til andre formål.
Our server resources will be freed up and can be used for other purposes.

Sildenafil kan også anvendes til andre formål, som ikke er nævnt ovenfor.
Sildenafil may also be used for other purposes not listed above.

Den er ikke beregnet til mindreårige og må ikke anvendes til andre formål.
It is not intended for minors and must not be used for any other purpose.

Nimodipin kan også anvendes til andre formål end dem, der er anført her formål..
Nimodipine may also be used for purposes other than those listed here.

De penge, som modtages til dette formål, må ikke anvendes til andre formål.
Money obtained for this purpose must not be used for any other purpose.

Den må ikke anvendes til andre formål end det, den er beregnet på.
It must not be used for purposes other than those for which it was designed.

Mange biprodukter kan også anvendes til andre formål.
Many by-products can however be used for other purposes.

Hvis særstøtten anvendes til andre formål end dem, der er foreskrevet i artikel 40, stk. 2.
If the specific aid is used for purposes other than those laid down in Article 40(2);

Jeg støtter derfor idéen om, at de marginer, som har vist sig på landbrugsområdet, bør anvendes til andre formål.
I therefore support the idea that the margins which have arisen on the agriculture side should be used for other purposes.

Com omdirigere kan anvendes til andre formål.
Com redirect can be used for other purposes as well.

Anvendes til andre formål er udtrykkeligt forbudt ved lov, og kan resultere i alvorlige civile og kriminelle straffe.
Use for any other purpose is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.

Fangboksen bør ikke anvendes til andre formål.
The collection box should not be used for other purposes.

Det er ikke acceptabelt, at når Europa ofrer så lidt opmærksomhed på uddannelse, at uddannelsesmidlerne så anvendes til andre formål.
What we cannot have is Europe paying so little attention to education and the education funds being used for other purposes.

Det viste sig, at de kan anvendes til andre formål.
It turned out that they can be used for other purpose.

Billederne må ikke anvendes til andre formål uden forudgående skriftlig tilladelse fra Arctic Umiaq Line A/S.
The photos may not be used for other purposes without prior, written permission from Arctic Umiaq Line A/S.

Dette er det eneste formål med overførslen af e-mail-adresse, og det anvendes til andre formål, men derefter slettet.
This is the only purpose of the transfer of the e-mail address and it is used for other purposes, but then deleted.

Denne medicin kan også anvendes til andre formål end de i denne medicin guide.
This medicine may also be used for purposes other than those listed in this medication guide.

Alt dette kræver finansielle og menneskelige ressourcer til at tackle den voldsomme mængde overdreven lovgivning, og disse ressourcer kan ikke anvendes til andre formål.
All this requires financial and human resources to tackle this extraordinary amount of excessive regulation, and these resources can thus not be used for other purposes.

Adapalen kan også anvendes til andre formål end de som er nævnt i beskrivelsen for medicinen.
Adapalen may also be used for purposes other than those listed in this medication guide.

Enhver fremsendelse bør være underlagt den betingelse, at oplysningerne ikke kan anvendes til andre formål end dem, der lå til grund for deres indsamling.
Any transmission should be subject to the condition that the data may not be used for other purposes than those for which they were collected.

I tilfælde af, at varer anvendes til andre formål end dem, der er foreskrevet i denne forordning, skal tolden betales.
If the goods are used for ends other than those foreseen by this regulation, the customs duties must be discharged.

Stabelgitre fremstilles efter kundespecifikationer. Udover de velkendte løsninger til fremstilling og lagerføring af ost, kan stabling af gitre med fordel også anvendes til andre formål.
Stacking racks are made to order. In addition to the well known solutions for production and storage of cheese, rack stacking can also be used for other purposes.

Disse oplysninger må ikke anvendes til andre formål end dem, der er fastsat i denne protokol.
This information may not be used for purposes other than those envisaged by this Protocol.

Eksempel data omfatter cookies, operativsystem, geolocation, præferencer, IP-adresse og andre. Bemærk, at tilpassede versioner af search. searchemaile. com omdirigere kan anvendes til andre formål.
Example data includes cookies, operating system, geolocation, preferences, IP address and others. Note that customized versions of the search. searchemaile. com redirect can be used for other purposes as well.

At landbrugsjord anvendes til andre formål, når den ikke kan udnyttes rentabelt til landbrugsformål.
To reassign agricultural land to non-agricultural uses where it cannot be farmed under satisfactory conditions of economic viability.

Den angivne information er forbrugerens personlige, ikke-kommerciel brug, og må ikke anvendes til andre formål end en identificere potentielle egenskaber forbrugerne kunne være interesseret i et køb.
The information provided is for consumer's personal, non-commercial use and may not be used for any other purpose than a identify prospective properties consumers might be interested in a purchase.

Billederne må ikke anvendes til andre formål uden forudgående skriftlig tilladelse fra Arctic Umiaq Line A/S. Klik'gem destination som' på billed tekst link.
The photos may not be used for other purposes without prior, written permission from Arctic Umiaq Line A/S. Click'save destination as' on the photo text link.

Hvordan man bruger "anvendes til andre formål" i en Dansk sætning

Enhver udvidelser af parkeringspladser skal ske så parkeringspladser kan anvendes til andre formål, f.eks.

Der er dog ikke tale om grønne tage, da tagene anvendes til andre formål, og der fremgår ikke umiddelbart andre rekreative vandelementer i projektmaterialet.

På indsamlingsområdet spiller transportomkostninger en stor rolle i forretningsdriften, hvilket er særlig relevant i københavnsområdet, da kunderne er placeret spredt mellem bygninger, der anvendes til andre formål.

Såfremt Bugtskolen flyttes til Gersagerskolen kan Bugtskolens lokaler enten sælges eller anvendes til andre formål.

Tilslutningsledningen må ikke anvendes til andre formål.

Det skal understreges, at dette forudsætter, at den frigjorte kapital ikke anvendes til andre formål.

Det bliver ofte anvendt om alkohol, hvor denatureret alkohol er udrikkeligt, men alkoholen kan anvendes til andre formål.

Batteriopladeren må ikke anvendes til andre formål.

Det anbefales stærkt at få professionel hjælp i denne henseende, hvis harddisken har meget følsomme data, der anvendes til andre formål som lovlige.

NOTE: Hera/160 må ikke anvendes til andre formål, end dem der er beskrevet i brugermanualen. 1.2 Sikkerhedsinstruktioner!

Hvordan man bruger "be used for other purposes" i en Engelsk sætning

Effient may also be used for other purposes not listed here.

It can not be used for other purposes including business development.

Data collected will only be used for other purposes if permitted.

Norvasc may also be used for other purposes not listed here.

This medicine can be used for other purposes also.

The buffer can be used for other purposes when not playing.

The glass can also be used for other purposes like construction.

Wood plastic composites can be used for other purposes besides fences.

Can web traffic be used for other purposes as well?

But guidelines can be used for other purposes as well.