Hvad er oversættelsen af " ARBEJDSMARKEDER " på engelsk?

• labour markets
• labor markets
• job markets
• employment markets

Eksempler på brug af Arbejdsmarkeder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Adgang til integrerede arbejdsmarkeder;
Access to integrated job markets;

Forskellige arbejdsmarkeder skal fungere side om side.
Different labour markets should operate side by side.

Mobilitet og nye europæiske arbejdsmarkeder.
Mobility and new European labour markets.

Det gør vores arbejdsmarkeder mindre konkurrencedygtige og mindre fleksible.
It makes our labour markets less competitive and less flexible.

Det åbner én enkelt dør til 27 arbejdsmarkeder.
It opens a single door to 27 labour markets.

MTurk og andre online arbejdsmarkeder tilbyde forskere en bekvem måde at rekruttere deltagere til eksperimenter.
MTurk and other online labor markets offer researchers a convenient way to recruit participants for experiments.

Europæisk integration og regionale arbejdsmarkeder.
European Integration and Regional Labour Markets.

Det Forenede Kongerige har vist, hvordan frie arbejdsmarkeder kombineret med en god social og arbejdsmarkedsmæssig beskyttelse kan styrke en fremgangsrig økonomi.
The UK has shown how free labour markets, coupled with proper social protection, can boost a prosperous economy.

Afsnit 4Mobilitet og nye europæiske arbejdsmarkeder.
Section 4Mobility and new European labour markets.

I modsætning til traditionelle arbejdsmarkeder kræver de involverede opgaver dog kun få minutter at fuldfà ̧re, og hele samspillet mellem arbejdsgiver og arbejdstager er online.
Unlike traditional labor markets, however, the tasks involved usually require only a few minutes to complete, and the entire interaction between employer and worker is online.

Kapitel 4 Europæisk integration og regionale arbejdsmarkeder.
Chapter 4 European Integration and Regional Labour Markets.

Nogle forskere har brugt Amazon Mechanical Turk og andre online arbejdsmarkeder for at mindske de betalinger, der er nà ̧dvendige for deltagerne.
Some researchers have used Amazon Mechanical Turk and other online labor markets to decrease the payments that are needed for participants.

Vi må skabe flere job og mere kapacitet på vores arbejdsmarkeder.
We need to create more jobs and more capacity in our labour markets.

For Europa-Parlamentet har lokale arbejdsmarkeder højest prioritet.
Parliament sees local employment markets as having priority.

For at håndtere konkurrence fra nye lande kræves der dynamiske virksomheder og fleksible arbejdsmarkeder.
Coping with competition from new countries requires dynamic companies and flexible labour markets.

Den bør være baseret på en vurdering af medlemsstaternes arbejdsmarkeder og evne til at integrere indvandrere.
This should be based on an assessment of the Member States' employment markets and Member States' potential to integrate immigrants.

Vi skal finde metoder til at gennemføre og håndhæve direktivet, der svarer til behovene på alle arbejdsmarkeder.
We have to find ways to implement and enforce the directive which match the needs of all labour markets.

Jeg vil også understrege betydningen af disse lokale arbejdsmarkeder.
I would also like to emphasise the importance of these local labour markets.

På den måde bliver det muligt at tage hensyn til de særlige forhold, der gælder på de forskellige nationale arbejdsmarkeder.
This will enable account to be taken of the individual specificities of different national job markets.

Bederson and Quinn(2011) diskuterer betalinger på online arbejdsmarkeder.
Bederson and Quinn(2011) discuss payments in online labor markets.

Aktive politikker for at udvikle'jobmatching· og forebygge og bekæmpe flaskehalsproblemer på de nye europæiskt arbejdsmarkeder.
Active policies to develop job matching and to prevent and combat emerging bottlenecks in the new European labour markets.

De kan trods alt arbejde i EU-lande, der har åbnet deres arbejdsmarkeder for dem.
They can, after all, work in EU countries that have opened up their labour markets to them.

Området henhører i øvrigt under medlemsstaternes suverænitet, og de er ubestrideligt de nærmeste til at vurdere situationen på deres arbejdsmarkeder.
Also, this field is the sovereign responsibility of the Member States, which are undoubtedly in a better position to assess the situation of their labour market.

I øjeblikket befinder vi os i en økonomisk recession, og i denne nedgangstid må vi huske på, at hvis vi skal have tilstrækkelige gode menneskelige ressourcer- en arbejdsstyrke til vores arbejdsmarkeder- skal vi investere i især uddannelse og uddannelse af lærere.
At present, we have an economic recession on our hands and, amid this downturn, we have to remember that if we are to have adequate levels of good human resources- a workforce for our employment markets- we will need to invest in particular in training and teacher training.

Der er oprettet over 10 millioner arbejdspladser i Europa som resultat af de seneste års økonomiske udviklingstakt, men også af de effektive reformer, vi har set på flere arbejdsmarkeder.
Ten million jobs have been created in Europe, as the result both of economic growth in previous years and efficient reforms on numerous job markets.

Vi har brug for fælles, ens definitioner for adgang til 27 arbejdsmarkeder.
We need common, uniform definitions for access to 27 labour markets.

Vores industri-forbindelser og lederskab på områder som sport hjælp vores kandidater smede en vellykket karriere i konkurrencedygtige arbejdsmarkeder.
Our industry connections and leadership in fields such as sport help our graduates forge successful careers in competitive job markets.

De britiske vækst- og produktivitetsrater har vist, at frygten for at åbne EU's arbejdsmarkeder er ubegrundet.
British growth and productivity rates have proven that fears about opening EU labour markets are unfounded.

Kommissionen skal således med Parlamentets støtte sætte midler af til at bistå udviklingslandene og overgangsøkonomierne samt skabe nogle moderne sociale sikringssystemer og nogle effektive arbejdsmarkeder.
The Commission, backed by Parliament, must therefore commit resources to assisting developing countries and transitional economies, construct modern social protection systems and efficient job markets.

Hr. formand, jeg bifalder Parlamentets betænkning om meddelelse fra Kommissionen om nye arbejdsmarkeder i EU.
Mr President, I welcome Parliament's report on the Commission's communication on new European labour markets.

Hvordan man bruger "arbejdsmarkeder" i en Dansk sætning

Indledning Med åben handel af varer og arbejdskraft over grænserne, skabes fremvækst af globale tendenser/globale konkurrencestrategier på de nationale og internationale arbejdsmarkeder.

Tendenserne til trods, er der altså umiddelbart en vis støtte til fordel for at anvende landsdelene som afgrænsninger for regionale arbejdsmarkeder.

Når de ufaglærte jobs kommer, går de typisk til østarbejdere, der sender mange af deres mest ressourcestærke ud på højtlønnede europæiske arbejdsmarkeder.

Mulighederne er bestemt af forhold på lokale arbejdsmarkeder, af den enkeltes alder, sundhed og specielt af køn.

Der er arbejdsmarkeder for forskellige uddannelser og geografier.

Der er derfor foretaget en vurdering af landsdelenes egnethed som regionale arbejdsmarkeder og dermed deres egnethed som enheder for analysen.

Af Diana Bengtsen Danmark har et af verdens mest fleksible arbejdsmarkeder, hvor rigtigt mange hvert eneste år skifter job.

Noget af det, der er karakteris sk for situa onen i Grønland, er, for det første, be ngelserne for interak on mellem de enkelte arbejdsmarkeder.

Hermed bliver også mangelsituationerne forskellige, ligesom redskaberne til at imødekomme rekrutteringsproblemerne er forskellige på de to arbejdsmarkeder.

Dette skyldes, at forholdene på de to arbejdsmarkeder er forskellige - f.eks.

Hvordan man bruger "labor markets, job markets, labour markets" i en Engelsk sætning

Gulf Labor Markets and Migration (GLMM).

Also, more people are changing jobs as job markets change.

Colleges want them, job markets await them.

Job markets and opportunities vary from one city to another.

Tight labor markets almost always induce inflation.

National Labour Markets and Global Trade".

How many job markets are in the world?

Job markets and other economic indictors.

The job markets for engineering professionals today are booming.

Each offers uniquely different job markets and school systems.