Denne beslutning er nødt til at være op til arbejdstageren.
This decision has to be left up to the worker.
Hvor arbejdstageren er statsborger i dennne stat.
Where the worker is not a national of that State.
Heraf betaler arbejdsgiveren 15% og arbejdstageren 9.
Employers pay 15% of the contribution and employees 9.
Arbejdstageren modtager E 102 for de overskydende måneder.
Worker receives E 102 for remaining months.
Stress er et problem for arbejdstageren og virksomheden.
Stress is a problem for the worker and the company.
Arbejdstageren sælger sin arbejdskraft til arbejdsgiveren for indkomst.
The employee sells labor to the employer for income.
Beskyttelse af miljøet, arbejdstageren offentligheden.
Protecting the environment, the worker and the public.
Han grundlagde en underjordisk avis Robotnik arbejdstageren.
He founded an underground newspaper called Robotnik The Worker.
Beskyttelse af miljøet, arbejdstageren og offentligheden 5.
Protecting the environment, the worker and the public 5.
Har arbejdstageren været omfattet af en ordning, der anvender en seks dages-uge.
Where the worker has been subject to a five-day week.
Område 4- Beskyttelse af miljøet, arbejdstageren og offentligheden.
Area 4- Protecting the Environment, The Worker and the Public.
Du kan ringe arbejdstageren at rense retter og rengøre glasset.
You can call the worker to clean the dishes and clean the glass.
Undersøgelsesteknikken kun udsætter arbejdstageren for en minimal risiko.
The technique of investigation is of low risk to workers.
Arbejdstageren har krav på 20 dages ferie om året samt 9 lovbestemte fridage.
Workers are entitled to 20 holidays per year plus 9 public holidays.
Øget fleksibilitet for arbejdsgiveren og øget usikkerhed for arbejdstageren.
More flexibility for the employer and more uncertainty for the employee.
Arbejdstageren bærer selvfølgelig et ansvar for egen sikkerhed og sundhed.
Workers naturally have a responsibility for their own health and safety.
En chance for fleksibilitet er vigtig for både arbejdsgiveren og arbejdstageren.
A chance for flexibility is important for both employer and employee.
Klienterne er koreansk mens arbejdstageren eller escort autentiske thailandske mænd.
The clients are korean while the worker or escort authentic thai men.
Arbejdstageren vil få en garanti for en rimelig arbejdstid set over hele året.
The employee will be guaranteed reasonable hours over the whole of the year.
Uddannelsen skal udbydes regelmæssigt og uden udgifter for arbejdstageren.
Such training must be provided at regular intervals and at no cost to the workers.
Vi holder styr på startdatoen når arbejdstageren begyndte at styre afdelingen.
We keep track of the start date when that employee began managing the department.
Fællesnævneren for alle disse bestræbelser er et direkte angreb mod arbejdstageren.
The common denominator of all these endeavours is a full-on attack on workers.
Alt for ofte overses forbrugeren, arbejdstageren, den arbejdsløse, borgeren.
Europeans as consumers, workers, unemployed people and citizens have often been neglected.
Arbejdstageren indbetaler 4%, og arbejdsgiveren indbetaler 6% af lùnnen til pensionsfonden.
The employee pays 4% and the employer pays 6% of salaries into the pension fund.
Under ingen omstændigheder må eksponeringen af arbejdstageren overstige grænseværdien.
Under no circumstances shall exposure of the employee exceed the exposure limit value.
Resultater: 836,
Tid: 0.0523
Hvordan man bruger "arbejdstageren" i en Dansk sætning
Hvis arbejdsgiveren og arbejdstageren er uenige om omstændighederne ved en skade på arbejdspladsen, er det bedst at søge en advokat hjælp.
Hvorvidt brugeren har instruktionsmyndigheden over arbejdstageren
Læger instrueres ikke af brugeren om, hvordan de skal udføre tandbehandling.
Arbejdspladsens areal skal vaere af en saadan stoerrelse, at arbejdstageren har tilstraekkelig bevaegelsesfrihed til at udfoere sit arbejde i sikkerhed.
16.4.
arbejdsgiverens pligt til at underrette arbejdstageren om vilkårene for ansættelsesforholdet.
Afhængig af skattelove i nationen, hvor arbejdstageren har bopæl, kan der være skattelettelser på disse bidrag med pensionist betaler skat af udbetalingerne, som de er modtaget.
En konsekvens er, at ansvaret for karriere manøvrering er flyttet fra arbejdsgiveren til arbejdstageren, og dermed dig selv.
Arbejdsgiver skal udlevere alle de omhandlende oplysninger i skriftlig form til arbejdstageren.
Det er en betingelse, at det ikke er muligt for arbejdstageren selv at indbetale bidragene efterfølgende.
Det er jo derfor det hele er sat igang: billig arbejdskraft for arbejdsgiveren og en god mulighed for arbejdstageren.
Erhvervspasset vil samtidig betyde, at arbejdstageren kan starte processen vedrørende anerkendelse af erhvervskompetencer i hjemlandet.
Hvordan man bruger "employee, workers, worker" i en Engelsk sætning
Macy’s has two major employee portals.
Community Health Workers deliver the intervention.
The employee pays their taxes first.
What else does Miracle Worker do?
Mailboxes for students employee and courses.
Paul Senior Workers Association Holiday Celebration!
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文