Hvad er oversættelsen af " AT ARRANGERE " på engelsk?

• to arrange
• to organize
• to organise
• to set up
• arrangements

Eksempler på brug af At arrangere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun bad mig om at arrangere det.
She asked me to organize this.

At arrangere deres egen bolig kvalitet.
To arrange their own housing quality.

Han forsøger at arrangere en kamp.
He's trying to set up a fight.

Vigtig information Kontakt venligst hotellet på forhånd for at arrangere ekstra senge.
중요 정보 Please contact the property in advance for extra bed arrangements.

Vi prøver at arrangere et privatfly.
We are trying to arrange a private jet.

Det kan blive svært at arrangere.
That could be difficult to arrange.

Vent med at arrangere begravelsen.
I would hold off on those funeral arrangements.

Ja, klart. Det er let for mig at arrangere.
Yeah, totally. That's really easy for me to organize.

Jeg begynder at arrangere møder i morgen.
I will start to set up meetings tomorrow.

Gæsterne bedes kontakte ejendommen på forhånd for at arrangere indtjekning.
Please contact the property in advance for check-in arrangements.

Jeg var ved at arrangere en opsamling.
I was just calling them to arrange a pick-up.

Personalet i udflugtsskranken kan hjælpe med at arrangere sightseeingture.
The staff at the tour desk can assist with sightseeing arrangements.

Vi besluttede at arrangere et varmt gulv i badeværelset?
We decided to arrange a warm floor in the bathroom?

Du bedes kontakte overnatningsstedet på forhånd for at arrangere indtjekning.
Please contact the property in advance for check-in arrangements.

De ønsker at arrangere, en slags tribut for mig.
They want to arrange some kind of tribute to me.

Agriturismo er det ideelle sted at arrangere din begivenhed.
The Agriturismo is the ideal place to organize your event.

Sådan at arrangere møblerne i rummet?- Tips, instruktioner.
How to arrange the furniture in the room?- Tips, instructions.

Barzini ønsker at arrangere et møde.
Barzini wants to arrange a meeting.

Vigtig information Gæsterne bedes venligst kontakte ejendommen på forhånd for at arrangere indtjekning.
중요 정보 Please contact the property in advance for check-in arrangements.

Det bliver nemmere at arrangere mødet sådan.
It will be easier to set up the meeting.

Gæsterne bedes venligst kontakte overnatningsstedet på forhånd for at arrangere indtjekningen.
Please contact the property in advance for check-in arrangements.

Vi har prøvet at arrangere en debat.
Been calling your office trying to set up a debate.

Ønsker du at arrangere dit bryllup i et bondgård i Umbrien?
Do you want to organize your wedding in a Farmhouse in Umbria?

Vi sendte ham til Paris, for at arrangere jeres flugt.
We sent him to Paris to arrange your escape.

Forsøgt at arrangere et møde mellem Trump og Putin.
The real Klokov kept trying to set up a meeting between Trump and Putin.

Siden da planlægger myndighederne at arrangere denne begivenhed årligt.
Since then, the authorities are planning to organize this event annually.

Det var muligt at arrangere og gennemføre fire fælles delegationsrejser i 2003.
It was possible to organise and carry out four joint missions in 2003.

Værten Ibrahim er så venlige og glade for at arrangere hvad du har brug for.
The host Ibrahim is so gracious and happy to organise whatever you need.

Det er muligt at arrangere strukturen i landlig stil.
It is possible to arrange the structure in country style.

Det er nødvendigt at tage alt i betragtning for at arrangere en drøm bryllup.
It is necessary to take everything into account to organize a dream wedding.

Sådan bruges "at arrangere" i en sætning

Vil gruppen gerne have en per son udefra til at komme med et indlæg, beder Ole Han sen erhvervsrådet om at arrangere det.

Musik- og Billedskolen har også mulighed for at arrangere mange spændende aktiviteter for skoleklasser.

Flere lokalforeninger har endvidere tradition for at arrangere weekend og feriekurser for demente og pårørende.

En perfekt måde at arrangere date med hotte singler.

På Professionsbacheloruddannelsen i TV- og Medietilrettelæggelse har de studerende mulighed for at arrangere en studietur.

Specielt efter renovering er det i god form og personalet er...at arrangere alt med en masse opmærksomhed på detaljerne.

gang er jeg med til at arrangere Lyserød Lørdag i Ry.

Personalet hjælper gerne med at arrangere sejlture i øhavet.

I få tilfælde kan det dog være nødvendigt at arrangere besøget om aftenen af hensyn til virksomhedens produktion.