Hvad er oversættelsen af " AT BEHOLDE HAM " på engelsk?

• to keep him

Eksempler på brug af At beholde ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi besluttede at beholde ham.
We decided to keep him here.

Jeg håber bare ikke… dette er et desperat forsøg på at beholde ham.
I hope this isn't a desperate attempt to keep him in your life.

Prøv at beholde ham i røret.
Try and keep him on the line.

Vi får måske lov at beholde ham her.
We might get to keep this one.

At beholde ham her sammen med børn over hans niveau vil være et overgreb.
Keeping him here, with children more advanced than him would be cruel.

Jeg agter ikke at beholde ham.
I will not stay. Calm down.

Hvor længe skal Gilead have lov at beholde ham?
How long are we gonna let Gilead keep him?

Jeg foretrækker at beholde ham, men… Jeg ved det.
I would prefer to keep him, but.

Normalt ville jeg sige:"Kun hvis I lover at beholde ham.
Ordinarily, I would say,"Only if you promise to keep him.

Ja. Jeg forsøgte at beholde ham i tankerne.
Yes. Though I would tried to keep him in my own way, mentally.

Burde du ikke slås for at beholde ham?
Shouldn't you fight to hold onto him, too?

Jeg tigger om at beholde ham, hvis du forventer det.
I'm going to beg to keeping him if that's what you expect me to do.

Det var flot af dig at beholde ham.
It was brave of you to keep him.

Men jeg beder kaptajnen om at beholde ham om bord som permanent konsulent.
But I plan to keep him on as a permanent consultant.

Efter min mening, er det spild af ressourcer at beholde ham her.
In my view, to keep him here would be a waste of public resources.

Måske er der en måde, at beholde ham på tournéen og inspirere hans støtte.
Well, maybe there's a way to keep him on the tour and inspire his support.

Så du stadig ønsker at beholde ham på?
So you still want to keep him on?

Men jeg beder kaptajnen om at beholde ham om bord som permanent konsulent.
But you should know I plan on asking the Captain to keep him on as a permanent consultant.

Det er klogt af Wallace at beholde ham her.
Wallace does good to keep him here.

Men jeg beder kaptajnen om at beholde ham om bord som permanent konsulent.
To keep him on as a permanent consultant. Suit yourself, but you should know I plan on asking the Captain.

Vi kan vel finde en måde at beholde ham på. Ja!
Yeah! I guess we can figure out some way to keep him.

Jeg ville have forsøgt at beholde ham da vi slog op.
I could have lobbied to keep him when we split.

Jeg tror ikke, vi vinder noget ved at beholde ham i omløb.
I genuinely don't think there's anything to gain by keeping him around.

Overvejer du at beholde ham.
You're thinking about having him.

Rehabeam var fra deres stamme og de ønskede at beholde ham som deres konge.
Rehoboam was of their tribe, and they wanted to keep him as their king.

Det er bedst at beholde ham.
It's best for us to keep him here.

Jeg overvejer at beholde ham.
I'm thinking about keeping the kid.

I finder en måde at beholde ham her.
You find a way to keep him here.

Jeg foretrækker at beholde ham, men.
I would prefer to keep him, but-- I know.

Har du ikke en lyst til bare, at beholde ham i huset?
Don't you ever just wanna keep him in the house?

Hvordan man bruger "at beholde ham" i en Dansk sætning

Selvom han efterfølgende brækkede foden og nu er ude i tre måneder, skal der ikke herske tvivl om, at vi ønskede at beholde ham.

Helt tilbage i starten af Flemming Raths sygdomsperiode tilbød hans daværende arbejdsplads, De Danske Spritfabrikker, at beholde ham i et fleksjob, hvis kommunen ville anerkende det.

Vi nænnede ikke at aflive Misser og besluttede os for at beholde ham.

Ahhh, DET er godt! *Bare rolig, vi får lov at beholde ham i denne omgang.

Følelsen af, at hun ville gøre alt for at beholde ham i sit liv.

I mellemtiden bor det lille fredsfår på chefens kontor, hvor det passes op af medarbejderne i håb om, at vi får lov til at beholde ham.

Denne gang indvilger hospitalet i at beholde ham, indtil et egnet sted kan modtage ham.

Det ville være et kæmpe tab for klubben at miste ham, og jeg vil gøre næsten alt for at beholde ham.

Han er også en leder i truppen og på banen, så vi vil gå langt for at beholde ham.

KudosTokens 21:03 Bangs kontrakt udløber 1 juli, og Viborg er selvfølgelig ikke interesseret i at beholde ham SotD 22:07 Det er nok ikke realistisk, men Brandur så jeg gerne i Silkeborg.

Hvordan man bruger "to keep him" i en Engelsk sætning

To keep him his beloved, Nimmee Aimmee.

How are you to keep him out?

internet dating how to keep him interested.

Narendra wants Raphael to keep him company.

Weakened spurts tried to keep him going.

Naral Prallax wants to keep him safe.

And she plans to keep him there.

Have to keep him happy to keep him coming back to WCW.

Weasley would prefer to keep him unworried.

Hsi wants Olof to keep him company.