Hvad er oversættelsen af " TIL AT BEHOLDE HAM " på engelsk?

• to keep him

Eksempler på brug af Til at beholde ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er nødt til at beholde ham.
You have to keep him.

Og nogle gange hader jeg mig selv for ikke at have modet til at beholde ham.
And sometimes I hate myself that I didn't have the courage to stand by him.

Jeg er nødt til at beholde ham.
I absolutely have to keep this dog.

Medmindre hun fanger ham i en løgn, der giver grund til at beholde ham.
Unless she can catches him in a lie, that gives her cause to keep him.

Men vi er nødt til at beholde ham lidt.
We have to keep him around, awhile.

Medmindre hun fanger ham i en løgn, der giver grund til at beholde ham.
And gives her cause to keep him. Unless she catches him in a lie.

Vi var nødt til at beholde ham natten over.
So we had to keep him there overnight.

Midlertidig Gæst. Du er nødt til at beholde ham.
Temporary Guest". You have to keep him.

Du er nødt til at beholde ham. Midlertidig Gæst.
Temporary Guest". You have to keep him.

Vi er pinedød nødt til at beholde ham.
We have to keep him.

Vi kommer til at beholde ham her et stykke tid.
We will be keeping him here for a little while.

Jeg ser ingen grund til at beholde ham.
I can't find a reason to keep him here.

Vi er nødt til at beholde ham i 48 timer for en sikkerheds skyld.
We shouldn't have to resort to surgery, but we will need to keep him here for at least 48 hours, as a precaution.

Vi har ingen grund til at beholde ham.
We got no reason to keep him here.

Karl ville sende ham til hunde-internatet og jeg tænkte… Du ville tage ham med hjem og overtale mig til at beholde ham ikk'?
Carl was gonna send him to the pound tomorrow and I thought… You just thought you would bring him home and talk me into keeping him, right?

Vi har ikke nok til at beholde ham.
We don't have enough to keep him.

Karl ville sende ham til hunde-internatet og jeg tænkte… Du ville tage ham med hjem og overtale mig til at beholde ham ikk'?
You just thought you would bring him home and talk me into keeping him, right? Carl was gonna send him to the pound tomorrow and I thought?

Vi har mange grunde til at beholde ham.
There are many reasons for us to keep the boy.

Men vi er nødt til at beholde ham lidt.
But, I mean, we have to keep him around awhile.

Burrell prøver at få dig til at beholde ham.
Burrell's making a play for you to keep him.

Men vi er nødt til at beholde ham lidt.
But… I mean, we have to keep him around a while.

Uden mordvåbnet har vi ikke evidens nok til at beholde ham.
We don't have enough evidence to keep him. Without a murder weapon.

Jeg ser ingen grund til at beholde ham her.
I don't see a reason to keep him in custody.

Uden mordvåbnet har vi ikke evidens nok til at beholde ham.
Without a murder weapon, we don't have enough evidence to keep him.

Men vi er nødt til at beholde ham lidt.
We have to keep him around awhile. I don't know, but.

Du ville tage ham med hjem og overtale mig til at beholde ham ikk'?
You just thought you would bring him home and talk me into keeping him, right?

Så vi må have ret til at beholde ham for os selv.
So, surely, we have a right to keep him for ourselves.

Føl dig ikke forpligtet til at beholde ham.
Don't feel like you have to keep him.

Vi kunne måske få dem til at beholde ham for altid.
Maybe we could convince them to keep him indefinitely.

Men du havde mere end nok til at beholde ham.
But you had more than enough to hold him.

Hvordan man bruger "til at beholde ham" i en Dansk sætning

Har svært ved at sige nej til at beholde ham.

Jeg bliver så ked af det og får lyst til at beholde ham hjemme.

Hvis Staff har slået Jovanovic af, så er der ingen grund til at beholde ham efter min mening.

Han har jo dansk statsborgerskab, så Tyrkiet kan med samme ret tvinge Danmark til at beholde ham.

Det eneste de gjorde var at forsøge at presse hende til at beholde ham, selvom hun ikke havde overskud til ham.

Uheldigvis var vi ikke overbevist nok til at beholde ham i den kommende sæson”, forklarer franskmanden.

I mellemtiden bor det lille fredsfår på chefens kontor, hvor det passes op af medarbejderne i håb om, at vi får lov til at beholde ham.

Jeg er bange for at vi kommer til at beholde ham af de forkerte årsager – historikken.

I Billum håber vi, at vi får lov til at beholde ham.

Der er ingen grund til at beholde ham bag center.

Hvordan man bruger "to keep him" i en Engelsk sætning

And she plans to keep him there.

internet dating how to keep him interested.

Mother her best to keep him clean.

Hsi wants Olof to keep him company.

She ached to keep him beside her.

Chamberlin; they managed to keep him alive.

The only way to keep him out?

Collier worked feverishly to keep him alive.

redoubles its efforts to keep him happy.

Nevertheless, she tried to keep him presentable.