Hvad er oversættelsen af " AT BEVÆGE SIG RUNDT " på engelsk?

to move around
at flytte rundt
at bevæge sig rundt
at komme rundt
til at gå rundt
til at færdes
at manøvrere rundt

Eksempler på brug af At bevæge sig rundt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ikke ønsker at bevæge sig rundt meget.
Not wanting to move around much.
Men bil leje service er den bedste måde at bevæge sig rundt.
However, car hire service is the best way to move around.
Det er ikke tilladt at bevæge sig rundt under gennemsøgningen.
It is forbidden to move around during the search.
Leje en bil her er ikke dyrt ogen behagelig måde at bevæge sig rundt.
Renting a car here is not expensive anda comfortable way to move around.
Det er ikke tilladt at bevæge sig rundt under gennemsøgningen.
While the search is taking place. It is forbidden to move around.
At bevæge sig rundt. Jeg tror, at han er her for at få pengene til.
I'm thinking that he is here, making the money move around.
Disse fyre kan lide at bevæge sig rundt.
These guys like to move around.
En måde at bevæge sig rundt i dette område er at leje en bil.
One way of moving around in this area is by renting a car.
Jeg tror, du har brug for at bevæge sig rundt.
I think you need to move around.
En anden god måde at bevæge sig rundt i denne by er at leje en billig bil.
Another good way to move around in this city is by renting a cheap car.
Hotel Arco Romana er en fremragende beliggenhed for at bevæge sig rundt i byen.
The Hotel Arco Romana is excellently located for moving around the city.
En god måde at bevæge sig rundt og opdage øen er ved at leje en billig bil.
A good way to move around and discover the island is by renting a cheap car.
Der er andre måder at bevæge sig rundt på.
There's more than one way to move around this coven.
At bevæge sig rundt på scenen var blevet besværligt, og kvinderne var holdt op med at smide deres trusser op til mig.
Moving around the stage had become laboured and the women had stopped throwing their smalls at me.
De har det med at bevæge sig rundt.
That's what I do. They tend to move around.
Vi tilbyder også tjenester til at leje 2 Wheeler, som er den bedste måde at bevæge sig rundt Goa.
We also offer services to rent 2 Wheeler which is the best way to move around Goa.
Så holder man op med at bevæge sig rundt i cirkler.
Then you will stop moving around in circles.
Betændelsen kan påvirke en eller flere af hundens lemmer,hvilket gør det udfordrende og smertefuldt at bevæge sig rundt.
The inflammation can affect one or more of the dog's limbs,making it challenging and painful to move around.
Taxa- den nemmeste måde at bevæge sig rundt på i Hanoi.
Hanoi taxi- the easiest way to move around in Hanoi.
Går til Larnaca og ikke ved, hvad transport betyder, at du nødt til at vælge at bevæge sig rundt i byen?
Going to Larnaca and do not know what transport means you need to choose to move around the city?
Der er mere end én måde at bevæge sig rundt i denne Rede.
There's more than one way to move around this coven.
At bevæge sig rundt på siden er nemmere end at stave dit grimme navn, og hvert link tager dig til den ønskede destination problemfrit.
Moving around the site is easier than spelling your ugly name, and every link seamlessly takes you to its intended destination.
Som en interface, en måde at bevæge sig rundt på og kontakte os.
A way to move around Voyager to interact with us. As an interface.
Mange attraktioner er bredt spredte, så at leje en bil kan være en god mulighed for at bevæge sig rundt i denne storby.
Many attractions are wide spread so renting a car can be a good option to move around in this metropolis.
Så det tager 4.360 timer at bevæge sig rundt om Solen, hvis du bevæger dig med et projektils eller jetflys hastighed!
So it's 4360 hours to circumnavigate the Sun, going at the speed of a bullet, or a jet liner!
Hotellet har en dejlig restaurant,hvor det er nemt at bevæge sig rundt- også med en kørestol.
The hotel has a lovely restaurant,where it is easy to move around- even with a wheelchair.
Det er forbundet med en vis mystik at bevæge sig rundt på den nu nedlagte radarstation DYE-2, der ligger et godt stykke inde på den grønlandske Indlandsis.
There is an air of mystery when you move around the now abandoned DYE-2 radar station which is located quite a long way out on the ice cap in Greenland.
Dog er hjulene ikke så mobile som de var engang, og det er vanskeligt at bevæge sig rundt på stolen.
However, the castors are not as mobile as they used to be and moving around on the chair is difficult.
At være en by med 8 millioner mennesker,måde at bevæge sig rundt, er meget langsom, meget forskellige fra andre store byer.
Being a city with 8 million people,way of moving around is very slow, very different from other big cities.
Brug Spanx i graviditeten sikkert har mange fordele oggør det behageligt at bevæge sig rundt med baby bump.
Using Spanx in pregnancy certainly has many advantages andmakes it comfortable to move around with the baby bump.
Resultater: 115, Tid: 0.0456

Hvordan man bruger "at bevæge sig rundt" i en Dansk sætning

For alle seende er det nemt at bevæge sig rundt og både se og læse om alle genstandene, som er udstillet.
Hvis du får lov til at bevæge sig rundt i løbet af talen, planlægge ud af hvor du vil gå.
Det motiverer børn til leg og til at bevæge sig rundt, hvilket styrker deres motorik.
Tja, blandt andet af lærerne, som kan finde på at afbryde dem i deres private it-gøremål, bare ved at bevæge sig rundt i klasseværelset.
Tog og bus er andre muligheder for at bevæge sig rundt mellem byer, skove, vandfald, grønne regnskove,vidunderlige strande og andre turistattraktioner.
San Juan er forholdsvis sikker at bevæge sig rundt i om dagen, men det er selvfølgelig ikke en lille landsby i Jylland, som jeg er vant til.
Samtidig er gangstier gennem haven en god måde at bevæge sig rundt i haven på, og kan derfor i mange tilfælde gøre haven endnu mere anvendelig.
Det er hyggeligt at bevæge sig rundt i byens gader og der findes en lang række gode spisesteder med mad af høj kvalitet til rimelige priser.
Hjemmet skal gerne være inspirerende at bevæge sig rundt i, og her er farven på væggen med til at pifte hele livet op.
Det betyder at man har noget ordenligt sportstøj på, som er til at bevæge sig rundt i.

Hvordan man bruger "to move around" i en Engelsk sætning

Wear something comfortable to move around in.
Others liked to move around the museum.
enables you to move around more freely.
It's easy to move around with wheels.
Small notebook perfect to move around with.
They are fun to move around with.
Soft, sturdy, easy to move around in.
The ultimate way to move around Namibia.
Perfect dimensions to move around the city.
I’ve also learned not to move around chickens, but to move around eagles.

At bevæge sig rundt på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk