Hvad er oversættelsen af " AT DISTRAHERE OS " på engelsk?

• to distract us

Eksempler på brug af At distrahere os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at distrahere os.
To distract us.

De var bare ment at distrahere os.
They were only meant to distract us.

At distrahere os?
Distract us, keep us movin?

Hun prøver at distrahere os.
She's trying to distract us.

For at distrahere os fra det der virkelig foregår.
To distract us from what's really going on.

Betaler nogen dig for at distrahere os?
Is somebody paying you to distract us?

For at distrahere os fra det der virkelig foregår.
From what's really going on. to distract us.

Men hvad prøve de at distrahere os fra?
But what are they trying to distract us from?

At distrahere os og lokke os væk fra.
To distract us, and lure us away from.

Jeg tror, at han prøver at distrahere os.
I believe he is trying to distract us.

Lad være med at distrahere os med varme følelser.
Do not try to distract us with tender feelings.

Alt, Grodd gjorde, var kun for at distrahere os.
Everything Grodd did, it was just to distract us.

For at distrahere os inden det næste angreb.
To keep us distracted for when the next attack is launched.

Heldigvis har vi snart kørsel til at distrahere os.
Fortunately, we will soon have driving to distract us.

Var kun for at distrahere os Alt hvad Grodd gjorde.
Everything Grodd did, it was just to distract us.

Hun prøver at provokere dig for at distrahere os.
She's just trying to get under our skin to distract us.

Han prøver måske at distrahere os, mens han bliver her i byen?
Maybe he's trying to distract us while he stays right here in town?

Du beordrede ham til at køre, og så kom her for at distrahere os.
You ordered him to run, and then you came here to distract us.

For at distrahere os fra det, han gør bag ved os?.
Unless he sent the spider to distract us from what he's doing behind us!.

Nu gør hun det igen, prøver at distrahere os fra problemet.
From the real issue. There she goes again, trying to distract us.

Måske ved hun, at der er noget i de jordprøver, vi har, og prøver at distrahere os.
Or maybe she knows there's something in the soil samples we already have, so she's just trying to distract us.

Men det er ikke nok for ham at distrahere os- han faktisk gør os blinde.
But it's not enough for him to distract us- he actually blinds us..

Fra det faktum, at der ikke er noget nedenunder. Det er alt sammen genbrugte drillerier… og nedringede udskæringer for at distrahere os alle.
It's all just recycled banter… from the fact that there's nothing going on underneath.- Yeah. and plunging necklines, and throwing shade to distract us all.

Så Persikoff prøver ikke at distrahere os mens han tager til Providence, eller andre steder.
So maybe Persikoff isn't trying to distract us while he heads to Providence or anywhere else.

Hun fik alle de folk ind i huset, ventede på en mulighed for at distrahere os og nu er hun fri.
She drew all those people to the house, waited for an opportunity to distract us, and now she's free.

Der er altid noget at distrahere os fra at komme rundt til bestemte ting, vi ved, vi skal gøre.
There's always something to distract us from getting around to certain things we know we should do.

Hvad hvis teknologi kunne knytte os dybere til vores omgivelser i stedet for at distrahere os fra den virkelige verden?
What if technology could connect us more deeply with our surroundings instead of distracting us from the real world?

Han får porten til at ringe op selv for at distrahere os, så han kan sende et nødsignal, som de vil opfange.
So he gets the Gate to dial by itself in order to distract us so he can broadcast a distress beacon that would be picked up by.

Fra det faktum, at der ikke er noget nedenunder. Det er alt sammen genbrugte drillerier… og nedringede udskæringer for at distrahere os alle.
From the fact that there's nothing going on underneath. I mean, it's all just recycled banter…- Yeah. and plunging necklines, and throwing shade to distract us all.

Han får porten til at ringe op selv for at distrahere os, så han kan sende et nødsignal, som de vil opfange.
So he can broadcast a distress beacon that would be picked up by… So he gets the Gate to dial by itself in order to distract us.

Hvordan man bruger "at distrahere os" i en Dansk sætning

Vi spiller videospil for at distrahere os selv fra virkeligheden, så at holde sig så meget til virkeligheden er lidt paradoksalt.

Vi har altid antaget, at den bedste måde at udvide vores elskovsmag er ved at tænke på noget andet for at distrahere os fra selve handlingen.

På udkig efter erotisk hamborg forfaldsdato efter sex - Adult friend At distrahere os har ventet på tv program eller dessert sted.

Med meget lidt at distrahere os blev vi bundet som en familie, som vi ikke havde gjort i lang tid.

Vi kan godt forsøge at distrahere os væk fra mange ting.

Karl, ikke som i dag hvor vi har iPads og sociale medier til at distrahere os.

Og virksomheder som Facebook og Google er verdensmestre i at distrahere os med netop disse.

Nogen forsøger hele tiden at råbe os an, at distrahere os.

Det fyldte meget i weekendens kamp, men ikke nok til at distrahere os fra Schweinsteigers støvler.

Tvangstanker hjælper med at distrahere os fra at være til stede At være til stede betyder at være i virkeligheden.

Hvordan man bruger "to distract us" i en Engelsk sætning

Are they threatening to distract us in various ways?

Without a Christmas Special to distract us with, people.

That are trying to distract us from God’s goodness.

They tried to distract us from their precious offspring.

A new shiny object to distract us from doing.the.work.

We will not allow them to distract us here).

All to distract us from our Inner Self.

You're just trying to distract us from finding words.

Obama’s failures and his attempts to distract us from them.

We should never allow politicking to distract us from issues.