Hvad er oversættelsen af " TO DISTRACT US " på dansk?

[tə di'strækt ʌz]
[tə di'strækt ʌz]
at aflede os
at vildlede os

Eksempler på brug af To distract us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
To distract us.
For at distrahere os.
They wanted to distract us.
De distraherede os.
To distract us from what's really going on.
For at distrahere os fra det der virkelig foregår.
She's trying to distract us.
Hun prøver at distrahere os.
To distract us, and lure us away from.
At distrahere os og lokke os væk fra.
This was meant to distract us.
Det her skulle distrahere os.
To distract us from the complexity and reality.- We all need something.
At destract os fra kompleksitet og virkelighed- Vi har alle brug for noget.
They were only meant to distract us.
De var bare ment at distrahere os.
Do not try to distract us with tender feelings.
Lad være med at distrahere os med varme følelser.
He was just trying to distract us.
Han ville bare distrahere os.
Maybe he's trying to distract us while he stays right here in town?
Han prøver måske at distrahere os, mens han bliver her i byen?
I believe he is trying to distract us.
Jeg tror, at han prøver at distrahere os.
There's always something to distract us from getting around to certain things we know we should do.
Der er altid noget at distrahere os fra at komme rundt til bestemte ting, vi ved, vi skal gøre.
But what are they trying to distract us from?
Men hvad prøve de at distrahere os fra?
So he can broadcast a distress beacon that would be picked up by… So he gets the Gate to dial by itself in order to distract us.
Han får porten til at ringe op selv for at distrahere os, så han kan sende et nødsignal, som de vil opfange.
We all need something, to distract us from… complexity and reality.
Alle har brug for noget, der distraherer os fra.
From what's really going on. to distract us.
For at distrahere os fra det der virkelig foregår.
Unless he sent the spider to distract us from what he's doing behind us!.
For at distrahere os fra det, han gør bag ved os?
Everything Grodd did,it was just to distract us.
Alt, Grodd gjorde,var kun for at distrahere os.
And then you came here to distract us. You ordered him to run.
Du bad ham stikke af og kom for at aflede os.
Fortunately, we will soon have driving to distract us.
Heldigvis har vi snart kørsel til at distrahere os.
Maybe Persikof isn't trying to distract us while he heads to Providence.
Måske prøver Persikof ikke at vildlede os, mens han tager til Providence.
From the real issue. There she goes again,trying to distract us.
Nu gør hun det igen,prøver at distrahere os fra problemet.
But it's not enough for him to distract us- he actually blinds us..
Men det er ikke nok for ham at distrahere os- han faktisk gør os blinde.
She's just trying to get under our skin to distract us.
Hun prøver at provokere dig for at distrahere os.
So maybe Persikoff isn't trying to distract us while he heads to Providence or anywhere else.
Måske prøver Persikof ikke at vildlede os, mens han tager til Providence.
It wouldn't surprise me if Wells was using Grodd to distract us.
Det ville ikke overraske mig, hvis Wells bruger Grodd til at forvirre os.
So maybe Persikoff isn't trying to distract us while he heads to Providence or anywhere else.
Så Persikoff prøver ikke at distrahere os mens han tager til Providence, eller andre steder.
It wouldn't surprise me if Wells was using Grodd to distract us.
Det ville ikke overraske mig, hvis Wells hjalp Grodd med at distrahere os.
So he gets the Gate to dial by itself in order to distract us so he can broadcast a distress beacon that would be picked up by.
Han får porten til at ringe op selv for at distrahere os, så han kan sende et nødsignal, som de vil opfange.
Resultater: 44, Tid: 0.05

Hvordan man bruger "to distract us" i en Engelsk sætning

The devil’s plan to distract us has worked.
The devil loves to distract us from Truth.
New books to distract us from other books.
Gaga uses costumes to distract us from what’s underneath.
Reality was invented to distract us from our destiny.
There are things to distract us from our dreams.
He didn't want to distract us from our focus.
He will try to distract us from our purpose.
The are trying to distract us away from impeachment.
They’re out there for us to distract us all.

Hvordan man bruger "at vildlede os, at distrahere os" i en Dansk sætning

Så allerede her kan vi se, at Dragsted forsøger at vildlede os.
Det fyldte meget i weekendens kamp, men ikke nok til at distrahere os fra Schweinsteigers støvler.
Samtidig forsøger vi at navigere i et virvar af venner, kollegaer, kærester og - Gud forbyde det - børn, som konstant formår at distrahere os fra det vigtige her i livet.
Når der er kø på cafeen, skal vi underholdes, så der hyrer vi Facebook til at distrahere os.
Disse er fejlagtige overvejelser, der ud over at vildlede os, kan forhindre os i at udnytte vores seksuelle relationer. 02/10/ · smude.avenwscon.se Det 5.
Disse er fejlagtige overvejelser, der ud over at vildlede os, kan forhindre os i at udnytte vores seksuelle relationer.
Vi hopper ikke på den José, også selvom du prøver at distrahere os med dine klassiske spintricks fra værktøjskassen.
Vi undgår også følelser ved at distrahere os selv med meningsløse aktiviteter.
Burde I have opdaget det? - Det er ikke sådan, at hvis vi ikke opdager, at der er forkerte tal, så er det okay, at vildlede os.
Han synes, studiet er meget interessant. »Studiet viser, hvor vanskeligt det kan være at distrahere os med en aktivitet i ubehagelige venteperioder.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk