Hvad er oversættelsen af " AT FINDE ARBEJDE " på engelsk?

• to find work
• to find a job
• get a job
• to find employment
• getting work
• to get work

Eksempler på brug af At finde arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjælpe dem med at finde arbejde.
Help them find jobs.

LT Fru formand! Mennesker har forladt landsbyer og er taget til byerne for at finde arbejde.
IT People have left villages for towns in search for work.

Det er svært at finde arbejde.
It's been tougher to find work.

De er især bekymrede for deres job eller problemerne med at finde arbejde.
Above all, they are anxious about their jobs or the difficulty of finding work.

Så hvad med at finde arbejde et andet sted?
So how about you all go find a job somewhere else?

Måske vil han hjælpe mig med at finde arbejde.
Maybe he's gonna help me get a job.

George Lazenby om at finde arbejde efter James Bond 007.
George Lazenby on getting work after James Bond 007.

Måske vil han hjælpe mig med at finde arbejde.
Maybe he's going to help me get a job.

Jeg var heldig nok at finde arbejde på det saudiske konsulat.
I was lucky enough to find work with the Saudi Consulate.

I tre måneder forsøgte jeg at finde arbejde.
Three of those months, I tried to get work.

Jeg kan hjælpe dig med at finde arbejde, udenfor styrken, hvis du ønsker det.
I can help you get work outside the force, if you want me to.

Vi tog til Seven Dials for at finde arbejde.
So we went to live in Seven Dials. Had to go find work.

Den nemmeste måde at finde arbejde i Moskva er for bilister og låsesmede.
The easiest way to find work in Moscow is for drivers and locksmiths.

Jeg hjælper ham med at finde arbejde.
I'm, uh, helping him get a job.

Var det svært at finde arbejde og at finde en kone. Da jeg var ung.
It was difficult to find work and to find a wife. When I was young.

Du havde svært ved at finde arbejde.
You were having trouble finding work.

George Lazenby om at finde arbejde efter James Bond 007: Jeg tog til Hongkong og lavede tre kungfu-film og tog så hjem til Australien og indspillede en lille reklame, som holdt mig gående.
George Lazenby on getting work after James Bond 007: I went over to Hong Kong and did three kung fu movies, then went back to Australia and did a little commercial there that kind of kept me going.

Derfor holdt jeg op med at finde arbejde til dig.
That's why I stopped finding work for you.

At vide dette er svært, når du ankommer til et nyt land, og ønsker at finde arbejde fx.
Knowing this is difficult when you arrive in a new country and want to find work eg.

Det er jo kropumuligt at finde arbejde til 500.
It's completely impossible to find work for 500.

I stedet skal vi frigøre penge for at sørge for, at folk, der mister deres job på grund af globalisering, har mulighed for at finde arbejde i en anden sektor.
Instead, we should free up funds to ensure that people who lose their jobs through globalisation are given the opportunity to find a job in another sector.

Kvindernes mulighed for at finde arbejde ville derfor forringes.
Opportunities for women to find work would therefore decline.

Turistministeren besøger Bombay for at finde arbejde.
The tourism minister is in Bombay for some work.

Det anføres med rette, at muligheden for at finde arbejde i EU er en pull-faktor i den ulovlige indvandring.
It is stated, with good reason, that the possibility of finding a job in the European Union is an attractive factor for illegal immigration.

Finansiel støtte til at hjælpe dig med at finde arbejde.
Financial support to help you find work.

Som nævnt ovenfor er den mest almindelige måde at finde arbejde på gennem sociale netværk og personlige kontakter.
As mentioned above, the most common way of finding work is social networks and personal contacts.

Antyder du, at Boyd ikke skal have problemer med at finde arbejde?
Are you implying that Boyd shouldn't have trouble finding work?

Selvom trak blikkenslagere, han stadig synes at finde arbejde, der kan håndtere kun en blikkenslager.
Even if withdrew plumbers, he still seems to find work that can handle only a plumber.

Du må forstå at det er svært for mig at finde arbejde.
I just need you to understand that it's tough for me to find work.

Det er bare så svært at finde arbejde for tiden.
I just mean, um… with how hard it is to… to find work around here for anyone.

Hvordan man bruger "at finde arbejde" i en Dansk sætning

Det skyldes helt forudsigeligt, at ledige får stærkere og tidligere tilskyndelser til at finde arbejde.

Gode råd er dyre, og det er ikke nemt at finde arbejde i en lille by.

Funkismøblerne blev opfundet og dermed blev det svært for Maries mand at finde arbejde i Jylland.

Lige nu i min frokostpause, fra det tvungne jobkursus kommunen har sendt mig på, fordi det er svært at finde arbejde som skolelærer.

Nu arbejder han på Svendborg kommune som jobrådgiver for ledige, der på en eller anden måde har haft svært ved at finde arbejde.

A-kassen hjælper dig med at finde arbejde igen, hvis du mister jobbet.

Lige nu er det største problem, at unge og voksne rejser til Chile for at finde arbejde.

Det er nemt at finde arbejde, familierne har fremgang i økonomien og renten er ultralav.

Byerne voksede og voksede, og folk flyttede dertil for at finde arbejde.

Men når de først bliver ledige, har de sværere ved at finde arbejde igen.

Hvordan man bruger "to find work, get a job, to find a job" i en Engelsk sætning

He hasn't been able to find work since.

Why not get a job that's "secure"?

Can you get a job like this?

This enables you to find a job easier.

Yuh won't be able to find work nowhere.

Antrim, to find work in post war Belfast.

That self-inflicted pressure to find work is omnipresent.

Looking for the ways to find work abroad?

Aleida struggles to find work on the outside.

Poverty forced Benny to find work early.