Hvad er oversættelsen af " AT FUNGERE EFFEKTIVT " på engelsk?

• to function effectively
• to work effectively
• effective functioning
• functioning efficiently
• to operate effectively

Eksempler på brug af At fungere effektivt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kontoret skal have ressourcer til at fungere effektivt.
The Office must have the resources to operate effectively.

For at fungere effektivt skal et forbrændingsanlæg fyldes tilpas op.
For an incinerator to be efficient, it must be suitably filled.

Hvordan skal forskningsfonden ellers komme til at fungere effektivt?
How else is the research fund supposed to function effectively?

For at fungere effektivt skal du følge instruktionerne på Decaduro brug.
For working properly you need to follow the guideline on Decaduro use.

Lad os gøre medlemsstaterne ansvarlige for at fungere effektivt.
Let us make the Member States responsible for functioning effectively.

For at fungere effektivt skal du følge retningen på Decaduro brug.
For functioning effectively you need to follow the direction on Decaduro usage.

Webbeskyttelsesfunktionen kræver en stabil internetforbindelse for at fungere effektivt.
Web Protection feature requires stable Internet connection to work effectively.

For at fungere effektivt skal du følge vejledningen på Decaduro brug.
For functioning effectively you should follow the guideline on Decaduro use.

Penge er blot et medium, som får det hele til at fungere effektivt- en slags smøremiddel.
Money is only a medium that makes it all work efficiently- a kind of lubricant.

For at fungere effektivt skal du overholde retning på Decaduro brug.
For functioning efficiently you need to comply with the direction on Decaduro use.

Det er vigtigt at sikre, at vi fortsat er i stand til at fungere effektivt, mens vi udvider.
It is important to ensure that, as we enlarge, we are still able to function efficiently.

For at fungere effektivt du burde følge vejledningen på Decaduro brug.
For functioning effectively you ought to follow the guideline on Decaduro usage.

Slutresultatet var et system som ressourcespild og haft noget incitament eller grund til at fungere effektivt.
The end result was a system which wasted resources and had no incentive or reason to operate efficiently.

For at fungere effektivt skal du følge instruktionerne på Decaduro brug.
For functioning efficiently you should follow the instruction on Decaduro usage.

Et sådant agentur skal også have tilstrækkelige midler til at fungere effektivt i det udvidede EU.
There should also be sufficient resources allocated to it for it to function effectively in an enlarged Union.

For at fungere effektivt skal du følge instruktionerne på Decaduro brug.
For functioning properly you ought to adhere to the direction on Decaduro usage.

Hvis der huskes på denne undtagelse, vil fuldbyrdelsen af denne lovgivning komme til at fungere effektivt og proaktivt.
By bearing this caveat in mind, the enforcement of this legislation will made to work efficiently and proactively.

For at fungere effektivt skal du overholde instruktionerne på Decaduro brug.
For functioning effectively you must adhere to the instruction on Decaduro use.

Koronararterierne forsyner hjertet selv med nà ̧dvendig ilt og næringsstoffer som det behà ̧ver for at fungere effektivt.
The coronary arteries supply the heart itself with the necessary oxygen and nutrients it needs to function effectively.

For at fungere effektivt, bør du overholde de retningslinjer om Decaduro brug.
For functioning effectively you should comply with the guideline on Decaduro usage.

Denne konsolidering må imidlertid ikke hæmme konkurrencen, så den forhindrer det fælles marked i at fungere effektivt.
This consolidation should not, however, hinder competition to the extent of impairing the effective operation of the common market.

For at fungere effektivt du burde holde sig til instruktionerne på Decaduro brug.
For functioning effectively you ought to adhere to the instruction on Decaduro use.

Derfor ønsker brugeren at geninstallere det eksisterende operativsystem uden at miste eksisterende data og gøre systemet til at fungere effektivt.
Therefore, the user wants to re-install the existing OS without losing existing data and makes the system to work efficiently.

For at fungere effektivt du nødt til at overholde den retning på Decaduro brug.
For functioning effectively you need to adhere to the direction on Decaduro use.

Ved hjælp af intelligent automatisering kan motoren præcis identificere, hvor meget energi der er nødvendig for at fungere effektivt- og ikke anvende mere eller mindre end nødvendigt.
Using intelligent automation, the motor can identify exactly how much energy is necessary to operate effectively- using no more or less than required.

For at fungere effektivt skal dette system kunne hvile på forudselighed og tillid, ikke på permanent tvivl.
If it is to operate effectively, this system must be based on reliability and trust, and not on constant doubt.

Ingrediensen har vist sig for at fungere effektivt til at reducere fedt omkring brystet.
The ingredient has been proven to work effectively in reducing fats around the chest.

Der er desuden endnu ikke truffet beslutning om hovedkvarteret i Belgien, og det gør det betydelig vanskeligere for fællesforetagendet Clean Sky at fungere effektivt.
In addition, no decisions have yet been taken regarding the headquarters in Belgium, which makes it significantly more difficult for the Clean Sky Joint Undertaking to function efficiently.

Den betydelige skade for institutionernes mulighed for at fungere effektivt er ikke tilstrækkelig til at retfærdiggøre en nægtelse af aktindsigt i dokumenter.
The argument that it could undermine the effective functioning of the institutions is not sufficient grounds for the denial of access to documents.

Jeg har tillid til, at den bliver vedtaget, og vedtagelsen vil sende et stærkt signal om EU's fremtid og fastlægge de mekanismer, der skal gøre det muligt for EU at fungere effektivt.
I am confident it will be adopted; this will send out a strong message for the future of the Union and will put the machinery in place for the Union to work effectively.

Hvordan man bruger "at fungere effektivt" i en Dansk sætning

Store databehandlingssystemer kræver en fuldtids medarbejdere til at fungere effektivt.

Disse tabletter er designet til at skulle suges, og til i processen at fungere effektivt imod manglende produktion af spyt i .

Det er nogle gange nødvendigt at downloade en lille fil , så scanningssoftwaren til at fungere effektivt .

De fleste nye operativsystemer (OS) er beregnet til at fungere effektivt med AF (Advanced Format)-diskdrev, som understøtter 512-emulation (512e).

Nogle kritikere har sagt, at systemet er for komplekst til at fungere effektivt.

Desuden foreslås en meget lang række af nye indskrænkninger af aktindsigten, for eksempel "institutionernes mulighed for at fungere effektivt", "offentlig sikkerhed" og "stabiliteten i Fællesskabets retssystem".

Læbe-ganespalte normalt forårsager midterste øre problemer, da de muskler, der åbner det eustakiske rør mangler et anker til at fungere effektivt.

Du skal holde følgende tip i tankerne for at få værktøjet til at fungere effektivt for dig.

Din krop har brug for protein, vitaminer og mineraler for at fungere effektivt.

APMG forsøger at yde al den nødvendige support for at gøre det muligt for disse virksomheder at fungere effektivt og rentabelt.

Hvordan man bruger "effective functioning, to function effectively, to work effectively" i en Engelsk sætning

Glutathione supply ensures the effective functioning of the liver in animals.

the ability to function effectively in a working environment.

What enables us to function effectively in high-pressure jobs?

The effective functioning of the Nutrivano Forskolin!

Knowledge needed to function effectively in multicultural environments.

Ability to work effectively with multi-disciplinary teams.

Volunteers are essential to the effective functioning of the Association.

Effective functioning of organizations, including innovation and efficiency, is critical.

Obj 2: Demonstrate effective functioning in cross-functional teams.

Ability to work effectively with different stakeholders.