Hvad er oversættelsen af " AT LUKKE OP " på engelsk?

• to open up
• to close up
• unlocking

Eksempler på brug af At lukke op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at lukke op.
For opening up.

Det er tid til at lukke op.
Time to open up.

At lukke op for det indre barn.
Unlocking the inner child.

Vær venlig at lukke op.
Open up, please.

Vær sød at lukke op og fortælle, hvad jeg har gjort?
Would you just please open up and tell me what I did?

Vær venlig at lukke op.
Could you please open up?

Når de urolige tanker«banker på døren», behøver jeg ikke at lukke op.
When the restless thoughts“knock on my door,” I do not need to open it.

Gider du at lukke op?
Can you pop the lock?

Gæt hvem der sagde Marty til at lukke op.
Guess who told marty to shut up.

Har jeg ikke fortalt dig at lukke op trouble når mænd taler?
Have not I told you to shut up trouble when men talk?

Nu beder jeg dig én gang til om at lukke op.
I'm gonna ask you one more time to open the door.

Så er det nødvendigt at lukke op alle revner og fuger, og bringe deres zashpatlevat.
Then it is necessary to close up all cracks and joints, and align their zashpatlevat.

Jeg… er nødt til at lukke op.
I, um… have to open up.

På dette stadium er det nødvendigt at lukke op alle revner og åbninger, der er synlige for det blotte øje, så de ikke stige yderligere.
At this stage it is necessary to close up all cracks and openings that are visible to the naked eye, so they do not increase further.

Silvia, vær sød at lukke op.
Silvia, please open the door.

At lukke op for det indre barn Pluto i 5. Hus: Februar 2014 til 2032 I løbet af Plutos lang færd gennem Stenbukkens barske og hårdnakkede tegn vil et bestemt spørgsmål sandsynligvis lyde om og om igen i dit liv: Hvem er du i virkeligheden?
Unlocking the inner child Pluto in 5th house: February 2014 until 2032 During the long movement of Pluto through the tough and tenacious sign of Capricorn, one question is likely to resonate over and over again in your life: Who are you, really?

Sarah, vær sød at lukke op.
Sarah, please. Open this door.

Så bankede det på byens port, og den gamle konge gik hen at lukke op.
Suddenly a knocking was heard at the city gate, and the old king went to open it.

Så vil det være svært at lukke op udseende skarpe.
Then it will be difficult to close up look sharp.

Han lige fortalt hende til at lukke op.
He just told her to shut up.

Jeg drømmer om en dag at lukke op og se ham, som han var engang.
I keep dreaming one day I will open that door… and there he will be just the way he was.

Vil De have noget imod at lukke op?
Opening up?- Would you mind?

Så bankede det på byens port, og den gamle konge gik hen at lukke op. Det var en prinsesse, som stod udenfor. Men gud hvor hun så ud af regnen og det onde vejr!
Suddenly a knocking was heard at the city gate, and the old king went to open it. It was a princess standing out there in front of the gate!

Dottie, vær nu sød at lukke op!
Dottie, please open the door! Dottie!

Når de urolige tanker«banker på døren», behøver jeg ikke at lukke op. Gud viser os en anden«dør», vi kan bruge-«troens dør.» Gennem den kan jeg have forbindelse med ham.
When the restless thoughts“knock on my door,” I do not need to open it. God shows us another“door” which we can use- the“door of faith.” Through this I can have a relationship with Him.

Døren! Vær sød at lukke op!
The door! Please let me out of here!

Sigrid, bed Gudrun om at lukke op. Luk op!.
Sigrid, tell Gudrum to open up. Open up!.

Hovedtemaet for Kulturmødet 2017 er‘At lukke op'….
The main theme for The Cultural Summit 2017 is To open up….

Jeg tror, at den bedste måde at respektere de europæiske borgeres præferencer på er at lukke op for den internationale handel, også inden for den audiovisuelle sektor.
I believe that the best way to respect the preferences of the European citizens is to open up international trade in the audiovisual sector too.

Jeg beordrer jer til at lukke op!
I order you to open the door.

Hvordan man bruger "at lukke op" i en Dansk sætning

Alf i Kina: En bog for Special-pædagogisk Forlag skal være rigtig nem at lukke op.

Jeg oplever selv, at jeg er et rigt menneske, for jeg har aldrig været bange for at lukke op og føle noget for andre.

Det hjalp hende med at lukke op for erindringer og at mærke efter i sig selv.

Og den bedste måde at presse Formel 1-organisationen til at lukke op for tegnebogen, er ved at true med at trække sig ud.

Han er alle forretninger og ønsker at lukke op butikken. . .

Fauerby 330 har eftermonteret strut, hvilket har gjort masten meget stiv, og storsejlet er vanskelig at lukke op, når der er behov for det.

Det gælder bare om at lukke op for at finde dem.

Også selv om det betyder, at der i mine øjne ikke er så meget spændende at lukke op til.

Bogen guider dig til at lukke op for din mentale power, som egentligt er det, der virkelig kræves, når du skal skabe store resultater.

Det gælder lynlåsene under ærmerne, velcrolukninger ved ærmeafslutningerne, den dobbelte frontlynlås og muligheden for at lukke op for snørerne forneden på skaljakken.

Hvordan man bruger "to close up, unlocking, to open up" i en Engelsk sætning

Next you need to close up your pillow.

Its strickly sim unlocking your device.

Unlocking the Blockchain for Digital Advertising.

Unlocking these devices goes like usually.

Time to open up the LRL doors, Charlie.

I’m unlocking the mystery for you.

Many manufacturers were forced to close up shop.

All but ready to close up the fuselage.

Bill payment, troubleshooting, unlocking and more.

Not only added to open up your platform.