Hvad er oversættelsen af " AT MØDE NOGEN " på engelsk?

• to meet someone
• meeting someone
• to run into someone

Eksempler på brug af At møde nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøver at møde nogen?
Try and meet someone?

Men lige nu, han ikke ønsker at møde nogen.
But right now, he doesn't want to meet anyone.

Det er rart at møde nogen, der forstår det.
It's just nice to meet somebody who does.

Med CLF, det er nemt at møde nogen.
With CIF, it's easy to meet someone.

Du ønsker at møde nogen, der ønsker det samme.
You want to meet someone who wants the same thing.

Vi er kommet for at møde nogen.
We're here to meet someone.

At møde nogen bare for sex føles ikke godt.
And I'm uncomfortable, meeting someone just for that.

Er det for at møde nogen?
Was it because of meeting someone?

At møde nogen for første gang er altid lidt anspændt.
Meeting someone for the first time is bound to make you nervous.

Jeg agter ikke at møde nogen.
I have no plans to meet anyone.

Det er rart at møde nogen, som værdsætter mit arbejde.
It's nice to meet someone who appreciates my work.

Jeg ønsker ikke at møde nogen.
Because I don't wanna meet anybody.

Dejligt at møde nogen, der værdsætter finere ting.
How refreshing to meet someone who appreciates the finer things.

Han kom for at møde nogen.
He came in to see somebody on her behalf.

Fra en effektivitet synspunkt, vælge en betalt site med en stor pulje af lokale singler der er seriøse om at møde nogen giver mest mening.
From an efficiency standpoint, choosing a paid site with a large pool of local singles who are serious about meeting someone makes the most sense.

Hvis du ønsker at møde nogen, Gå til baren.
If you want to meet someone, Go to the bar.

Nej, han var ikke interesseret i at møde nogen.
No, he wasn't interested in meeting anybody.

Hvor underligt at møde nogen fra N.C. Highschool her.
How weird… running into someone from N.C. High here.

Men den sværeste er at møde nogen.
But the hardest part is meeting someone.

Det er altid rart at møde nogen, der kender mig fra gamle dage.
It's always nice to see someone who knew me from the old days.

Uniform Dating er, hvis du ønsker at møde nogen i uniform.
Uniform Dating is if you wish to meet someone in uniform.

Hvor hurtigt efter at møde nogen er det'acceptabel' til at blive gift.
How soon after meeting someone is it‘acceptable' to get married.

Jeg håbede på at møde nogen.
I guess I was hoping to run into someone.

Hvis du ønsker at møde nogen, arrangerer jeg det.
If you desire to meet with anyone, I will arrange it for you.

Kvinder på ChristianMingle er typisk alvorligt med at møde nogen, så det er.
Women on ChristianMingle are typically serious about meeting someone, so it's.

Den stigmatisering af at møde nogen over internettet er falmet.
The stigma of meeting someone over the Internet has faded.

Sørg for, at du masser har gang i dit liv, og det er kun en del af din mission at møde nogen, ikke hele mission.
Ensure that you have plenty going on in your life and that meeting someone is only one part of your mission, not the entire mission.

Imidlertid, den måde at møde nogen der er mere subtil.
However, the way to meet someone there is more subtle.

Sikken sjov måde at møde nogen på.
Wow, what a fun way to meet someone.

Det er dit. Jeg har ventet på at møde nogen, der faktisk synes om min kunst.
I have been waiting to meet someone who It's yours.

Hvordan man bruger "at møde nogen" i en Dansk sætning

Hej, har I piger også oplevet at møde nogen fra datingsider hvor de bare har.

Ikke fordi vi er bekymrede for at møde nogen vi kender.

Har du gjort noget i at tage ud for at møde nogen - måske bare en aften i byen, singlefester osv.?!

Umiddelbart har man ikke lyst til at møde nogen af de store kattedyr i en mørk gyde, men hvad ville.

Hej, har I piger også oplevet at møde nogen fra datingsider hvor de.

Jeg vil anbefale at melde sig til fællespisninger om aftenen - det er en rigtig god måde at møde nogen man kan spille med om aftenen.

Så jeg tænker, at det måske kunne hjælpe lidt på følelsen af ensomhed at møde nogen, der har det lidt ligesom dig selv.

Det er en fantastisk måde at møde nogen, der kender nogen, du kender, til at fjerne frygt for at blive kidnappet eller spillet af en douche.

Derfor er de faktisk mere åbne for at møde nogen, og på den måde, overraskende nok, være mere tilbøjelige til at blive dybt forelskede.

Online thai dating har vist sig at være en tendens i hele verden, da det opbygger nem måde at møde nogen på bare få klik.

Hvordan man bruger "to meet someone, meeting someone" i en Engelsk sætning

Perhaps you’re excited to meet someone later.

Because you want to meet someone meaningful.

pleased to meet someone his own age.

Yesterday, went out to meet someone special.

Are you looking to meet someone online?

looking to meet someone hones and kind.

To meet someone inspirational from the past?

Would you like to meet someone different?

It’s always fun to meet someone new.

I'm excited about meeting someone new.