Eksempler på brug af
At opholde dig
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jeg er ked af at opholde dig.
I'm sorry about straying you.
Under visse omstændigheder kan du være omfattet af direktivet uden at have opholdt dig i et andet EU-land,f. eks. ved at levere tjenester i et andet EU-land uden at opholde dig der.
In certain circumstances you may benefit from the Directive without having resided in another EU country,for example by providing services in another EU country without residing there.
Hvis du kun har mulighed for at opholde dig indendørs, så sæt dig i midten af båden/skibet.
Do not watch the waves If you have to stay inside, sit in the middle of the boat/ ship.
Et pas med en gyldighedsperiode på mindst seks måneder ud over den periode, du har til hensigt at opholde dig i USA med mindre landespecifikke aftaler giver undtagelser.
A passport valid for travel to the United States with a validity date at least six months beyond your intended period of stay in the United States unless country-specific agreements provide exemptions.
Hvornår ønsker duat opholde dig i Puerto Princesa City?
When do you want to stay in Puerto Princesa City?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Almería?
When do you want to stay in Almeria?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Key West?
When do you want to stay in Key West?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Coral Bay?
When do you want to stay in Coral Bay?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Santa Rita?
When do you want to stay in Santa Rita?
Hvornår ønsker duat opholde dig i David City?
When do you want to stay in David City?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Padang Bai?
When do you want to stay in Padang Bai?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Alfeizerao?
When do you want to stay in Alfeizerao?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Columbus OH?
When do you want to stay in Columbus OH?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Las Penitas?
When do you want to stay in Las Penitas?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Puerto Varas?
When do you want to stay in Puerto Varas?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Prince Rupert?
When do you want to stay in Prince Rupert?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Torres Vedras?
When do you want to stay in Torres Vedras?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Sun Moon Lake?
When do you want to stay in Sun Moon Lake?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Big Bear Lake?
When do you want to stay in Big Bear Lake?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Cabo San Lucas?
When do you want to stay in Cabo San Lucas?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Villa Pehuenia?
When do you want to stay in Villa Pehuenia?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Colorado Springs?
When do you want to stay in Colorado Springs?
Hvornår ønsker duat opholde dig i Rome Ostia Antica?
When do you want to stay in Rome Ostia Antica?
Du kan selv nyde godt af lufthavnens faciliteter og aktiviteter ved at opholde dig på et af de mange bekvemmelige hoteller nær Tegel Lufthavn.
Enjoy the airport's facilities and operations for yourself by staying at one of the many convenient hotels near Tegel Airport.
Hvis du vælger at bruge tjenesten,vil du godkende at opholde dig efter alle termerne og forholdene efter denne aftale.
If you choose to use the Service,you will be agreeing to abide by all of the terms and conditions of this Agreement.
Danskerne er taknemmelige hvisturister kan sige"tak" og"be'om", men hvis du planlægger at opholder dig i landet i længere tid, kan du forvente at folk bliver skuffede hvis ikke du er flydende i dansk inden for et år.
Danes are thankful if tourists know"please" and"thank you",but if you plan on staying in the country for a longer time, expect people to be disappointed in you if you're not fluent in Danish within a year.
Resultater: 27,
Tid: 0.0289
Sådan bruges "at opholde dig" i en sætning
Måske ønsker du et skab i en smal gang eller et mindre rum, hvor du også skal have plads til at opholde dig.
Hostel i Quarteira | Quarteira-hostels hos Hostelworld
Hvornår ønsker du at opholde dig i Quarteira?
Uanset om du planlægger at opholde dig i Ipswich en uge eller en enkelt nat, har området et stort udvalg af overnatningssteder, der passer til alle behov.
Hostel i Urgup | Urgup-hostels hos Hostelworld
2 Hostels i Urgup, Tyrkiet
Hvornår ønsker du at opholde dig i Urgup?
Uanset om du planlægger at opholde dig i Pacheco en uge eller en enkelt nat, har området et stort udvalg af overnatningssteder, der passer til alle behov.
Du bruger mange af døgnets timer på at opholde dig i soveværelset, så det er helt sikkert værd at gøre noget ud af indretningen.
Uanset om du planlægger at opholde dig i Lake Worth en uge eller en enkelt nat, har området et stort udvalg af overnatningssteder, der passer til alle behov.
Du har ikke lyst til at opholde dig i nærområdet men en gåtur på 5-10 min så har du lækre områder igen.
Du skal have taget ryttermærke 1 eller have viden svarende dertil for at opholde dig alene i stalden.
14.
Hostel i Shimane | Shimane-hostels hos Hostelworld
1 Hostels i Shimane, Japan
Hvornår ønsker du at opholde dig i Shimane?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文