Hvad er oversættelsen af " AT OPVARME " på engelsk?

• to heat
• to warm

Eksempler på brug af At opvarme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi begynder med at opvarme maven.
We will begin with abdominal warm-ups.

I stedet for at opvarme et helt rum bruger vi mikrobølgeteknologi.
Rather than heating an entire room.

Jeg betaler ikke for at opvarme gaden.
I'm not paying to heat the street.

Men at opvarme Pop Tarts kan ikke kaldes at lave morgenmad.
Heating up Pop-Tarts isn't making me breakfast. I see, but for the record.

Ja, jeg forstår virkelig at opvarme mad. Tak.
Yeah, I can really heat'em up. Thank you.

Deres opgave- at opvarme luften i vaske- områder og vand til badet behandling.
Their task- to heat the air in the washing areas and water for the bath treatment.

Ja, jeg forstår virkelig at opvarme mad. Tak.
Thank you. Yeah, I can really heat'em up.

Højden af væggen bør ikke være for stor, da et stort område er vanskeligt at opvarme.
The height of the wall should not be too large, since a large area is difficult to heat.

Så hvordan at opvarme vand til brusebad.
So, how to heat water for a shower.

Det er meget effektivt og hurtig at opvarme.
It is very efficient and quick to heat up.

Der er fire måder at opvarme vandet i poolen.
There are four ways to heat the water in the pool.

En sådan fremgangsmåde ville tillade batteriet at opvarme ensartet.
Such a method would allow the battery to heat uniformly.

Brug den til bekvemt at opvarme flasker og beholdere til babymad.
Use it to warm bottles and baby food containers conveniently.

Hæld først lidt vand i for at opvarme kanden.
First, a small amount of water to heat the pot.

Beslagene kan fjernes ved at opvarme klæbemidlet ved hjælp af en hårtørrer. Anmeldelser 0.
The brackets can be removed by heating the adhesive using a hairdryer. Reviews 0.

Vi må hellere finde en måde at opvarme vandet på.
We should probably find a way to heat this water.

Strukturen ændres ved at opvarme, nedkøle og igen opvarme chokoladen under jævnlig omrøring.
Structure is changed by heating, cool and again heat the chocolate stirring.

Det er vel ikke for sent at opvarme suppen?
I don't suppose it's too late to reheat that soup?

Det er almindelig praksis at opvarme naturlige safirer for at forbedre eller forstærke farven.
It is common practice to heat natural sapphires to improve or enhance color.

Fremgangsmåder til opstilling beholderen at opvarme vandet.
Methods for placing the tank to heat the water.

Derudover kan det hjælpe at opvarme luften i halvåben og åbne områder.
In addition, it can help to heat the air in the semi-open and open areas.

Det påvirker stemmekablerne positivt ved at opvarme halsen.
It positively affects the vocal cords by heating the throat.

Vi bygger også en anden bunke at opvarme vandet til vores campingplads brusebad også.
We also build another heap to heat the water for our camp-site shower too.

Endvidere det ideelle er at have en særlig anordning og at opvarme lotion.
Furthermore, the ideal is to have a special device and to heat the lotion.

En af de varme teknikker går ud på at opvarme sårskorpen til flere hundrede grader.
One hot technique is to heat the wound surface to several hundred degrees.

Den grundlæggende forbud mod den del af lægerne er, at det er umuligt at opvarme ømme tand.
The basic prohibition on the part of the doctors is that it is impossible to warm aching tooth.

De er generelt en mere effektiv måde at opvarme vand end standard elektriske cylindre.
They are generally a more efficient way to heat water than standard electric cylinders.

Det anbefales at opvarme de Super Duty glasbægre jævnt og langsomt for at forebygge termiske belastninger i glasset.
It is recommended to heat the Super Duty glass beakers slowly and evenly to prevent thermal stresses in the glass.

Hvis et lige rør, er at opvarme ovnen asp.
If a straight pipe, is to heat the oven aspen.

Første idé var at opvarme objektet med laser, til det sprækkede.
Our first feasibility plan was to use a spread-focus laser generator… to heat the object to the point of fracture.

Sådan bruges "at opvarme" i en sætning

Jeg har problemer med at opvarme min stue, men ovenpå er der altid varmt.

For at opvarme ørerne skal du bruge bordsalt: 2 spsk varmt i en stegepande, hældt i et tørklæde, bundet i en pose og et varmt ømt sted.

God varmeudnyttelse uden ødelagte haver I sommermånederne sørger de tilkoblede solfangere først og fremmest for at opvarme brugsvandet til boligen.

Fra da af har de givet lettere og hurtigere måder at opvarme og lave mad.

Elektriciteten kan dække en del af renseanlæggets el-forbrug, og overskudsvarmen fra gasmotorerne bruges til at opvarme rådnetanke og mandskabsbygninger.

Overfør afgasset prøve til opvarmningskammeret og begynde at opvarme gradvist op til 80 ° C (opvarmningshastighed ~ 3 ° C / min).

Du kan udover en varmeveksler til brugsvand og få en varmeveksler, som du kan anvende til at opvarme vandet i dine radiatorer samt gulvvarme.

Bruger du fyringsolie til at opvarme jeres hus, er det vigtigt, at du sørger for, at pris på fyringsolie bliver så lave som muligt.

Du opnår derfor en besparelse ved, at fjernvarmen er billigere end el forbruget til at opvarme dit brugsvand – hvert fald i de fleste tilfælde.

Energien går til at opvarme skiven (kinetisk energi). 15 16 Overlyshastigheder Når vi måler relative hastigheder af komponenterne i AGN, ser vi flere tilfælde v>c!