Hvad er oversættelsen af " AT PRØVE AT FORSTÅ " på engelsk?

• to try to understand

Eksempler på brug af At prøve at forstå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vel ved at prøve at forstå.
By trying to understand, I guess.

At prøve at forstå, hvad der fik hende dertil.
To try to understand what led her there.

Jeg er færdig med at prøve at forstå dig.
I am done trying to understand you-.

For at prøve at forstå verdenen.
To try to understand the world.

Tja, det er vores måde at prøve at forstå på.
Well, its our ay of trying to understand.

For at prøve at forstå, hvordan miljøet.
Trying to understand how the environment.

Tja, det er vores måde at prøve at forstå på.
Well, it's our way of trying to understand.

At prøve at forstå. Jeg er rigtig, rigtig.
Really trying to understand. I'm really, really.

Men det handlede om at prøve at forstå verdenen.
But it was all about trying to understand the world.

Tendensen til at menneskeliggørekunstig intelligens-systemer er en af de store hindringer for faktisk at prøve at forstå.
Is one of the big obstacles in the way of actually trying to understand how AI might impact the world in the future.

Jeg rejser for at prøve at forstå, hvordan verden tænker.
I travel to try to understand how the world thinks.

Manden er bange, og den eneste måde, I vinder hans tillid på er ved at prøve at forstå, hvad han er bange for.
That man is afraid. And the only way you're going to win his trust is by trying to understand what he's afraid of.

I stedet for at prøve at forstå mig, slog han hånden af mig.
Instead of trying to understand me, he excommunicated me.

Jeg er rigtig, rigtig… at prøve at forstå.
Really really trying to understand. I mean, I'm really really My I.

I stedet for at prøve at forstå mig, slog han hånden af mig.
He excommunicated me. Instead of trying to understand me.

Jeg bruger utrolig lidt tid på at prøve at forstå verden.
You would be surprised how little time I spend trying to understand the world.

For til fulde at prøve at forstå tyngdekraftens prægtige, gennemtrængende kraft.
To try to understand fully the grand, pervasive force of gravity.

Jeg bruger utrolig lidt tid på at prøve at forstå verden.
Trying to understand the world. You would be surprised how little time I spend.

Men det handlede om at prøve at forstå verdenen, forstå grænserne for det mulige.
But it was all about trying to understand the world, understand the limits of possibility.

Så kom jeg her til landet for at studere psykologi og jeg startede med at prøve at forstå grundene til lykke.
Then I came to this country to study psychology and I started trying to understand the roots of happiness.

Og jeg startede med at prøve at forstå grundene til lykke.
And I started trying to understand the roots of happiness.

Tendensen til at menneskeliggørekunstig intelligens-systemer hvordan kunstig intelligenskan påvirke verden i fremtiden. er en af de store hindringer for faktisk at prøve at forstå.
Is one of the big obstacles The tendency to anthropomorphize AI systems in the way of actually trying to understand how AI might impact the world in the future.

Når han kæmpede med at prøve at forstå, hvordan den virkede.
When he was struggling with trying to understand how it worked.

Tendensen til at menneskeliggørekunstig intelligens-systemer hvordan kunstig intelligenskan påvirke verden i fremtiden. er en af de store hindringer for faktisk at prøve at forstå.
How AI might impact the world in the future. in the way of actually trying to understand The tendency to anthropomorphize AI systems is one of the big obstacles.

Men jeg har lært, at der som regel stikker noget under, og værd at prøve at forstå. nogle gange inderst inde, som i sidste ende er meningsfuldt.
Sometimes deep, deep, deep down, But the one thing that I have learned is that there's usually something buried underneath, but ultimately meaningful, and worth trying to understand.

Tendensen til at menneskeliggørekunstig intelligens-systemer hvordan kunstig intelligenskan påvirke verden i fremtiden. er en af de store hindringer for faktisk at prøve at forstå.
How AI might impact the world in the future. is one of the big obstacles The tendency to anthropomorphize AI systems in the way of actually trying to understand.

Kirken(religion) er noget vi har skabt, for at prøve at forstå, hvad der rækker udover vores forståelse- at begrænse det grænseløse- at kontrollere det ukontrollerede.
The Church(Religion) is what we have done to try to understand what is beyond understanding- to put limits on the limitless- to control what is uncontrollable.

Jeroen begyndte at udforske og arbejde med symmetrien i forhold til knogler og hvirvler i rygsøjlen, samt at prøve at forstå dets betydning for vores almene helbredstilstand.
Jeroen started to explore and work with the concept of symmetry in relation to the bones and vertebrae of the human spine and to try to understand its importance to our general health.

I stedet for at prøve at forstå dette klare afstemningsresultat for, hvad det er, nemlig et utvetydigt budskab fra kurderne om, at der skal findes en løsning inden for systemet, forsøger man at undertrykke denne politiske succes, om nødvendigt også med politivold.
Instead of trying to understand this clear vote for what it is, namely an unambiguous message by the Kurds that a solution must be found within the system, an attempt is being made to repress this political success, and with police brutality, if necessary.

Så jeg vendte tilbage til forskningen og tilbragte de næste par år på virkelig at prøve at forstå hvad de, de helhjertede, hvilke valg de traf, og hvad gør vi med sårbarhed.
And so then I went back into the research and spent the next couple of years really trying to understand what they, the whole-hearted, what choices they were making, and what we are doing with vulnerability.

Hvordan man bruger "at prøve at forstå" i en Dansk sætning

Ana supplerer: ”Underviserne gav tid og plads til at prøve at forstå os.

Klassen fik løbende undervisning i bliss, men der var kun en enkelt dreng, der havde ro på sig til at prøve at forstå, hvad du ville fortælle.

Jeg ved snart ikke om jeg kan blive ved med at prøve at forstå black metal.

Se her, hvordan du spiser dig til en mere behagelig graviditet ved at prøve at forstå din krop.

Han vil sikkert gøre sit bedste for at prøve at forstå dig og din situation, samtidig med at du prøver at forstå hans situation.

Af og til får de stillet modspørgsmål, men formålet var ikke at debattere med dem, men at prøve at forstå, hvad der driver dem.

Empati er evnen til at sætte sig selv i andres sko, at prøve at forstå.

Se her, hvordan du spiser dig gravid en mere behagelig graviditet ved at prøve at forstå din krop.

Den enkelte skal bruge sit intellekt til at prøve at forstå Koranen og den verden, hun/han lever i.

Se her, hvordan mad spiser dig til en kvalmestillende behagelig graviditet ved at prøve at forstå din krop.

Hvordan man bruger "to try to understand" i en Engelsk sætning

First up, it’s important to try to understand millennials.

Civilian have to try to understand the veterans.

Instead, it’s to try to understand the other side.

The next step is to try to understand Energy.

government to try to understand indigenous legal traditions.

Need to try to understand how lowering works.

are to try to understand what they are.

You look to try to understand your environment.

But you do have to try to understand them.

You need to try to understand how Benjamin feels.