Hvad er oversættelsen af " AT TÆNKE OVER TINGENE " på engelsk?

• to think about things

Eksempler på brug af At tænke over tingene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at tænke over tingene?
To think things over?

Jeg havde brug for at tænke over tingene.
I needed some time to think about things.

Ja.- For at tænke over tingene?
To think things over? Yes?

Jeg har brug for lidt tid til at tænke over tingene.
I need some time to figure things out.

Han begynder at tænke over tingene, som tidligere, muligt, troede aldrig.
He begins to think about things, which previously, possible, never thought..

Det giver mig tid til at tænke over tingene.
It gives me time to think about things.

Men det betyder ikke, at kristendommen ikke har haft sin overordentlig store betydning for menneskehedens udvikling, især her i vesterlandet. Kristendommen og vor tids mennesker Når man ser, at de såkaldt kristne nationer har været de mest geniale krigsfolk i verden, er der ikke noget at sige til, at en og anden, der er begyndt at tænke over tingene og forholdene i livet, kan have den opfattelse, at kristendommen har været forgæves.
But that does not mean that Christianity has not had tremendous significance for the development of mankind, especially here in the West. Christianity and people of our time When one looks at the fact that the so-called Christian nations have been the most ingenious warriors of the world, one cannot blame someone who has started to think about things and conditions in life, for having the view that Christianity has been in vain.

Brug tiden til at tænke over tingene.
Use your time off to think about things.

Jeg er underlig og bliver ved med at tænke over tingene.
That means I keep thinking about things.

Han er god til at tænke over tingene.
He's good thinking through things.

Eller… Nej, jeg behøver lidt tid til at tænke over tingene.
Or… No, I just need some time to think about things.

Og det er kun sjettedagen, Jeg ved, vi besluttede at tænke over tingene i en uge, men kan vi bare glemme hele denne adskillelsesting?
But can we just bag this whole time apart thing? Look, I know we decided and it's only day six, to think about things for a week?

Først ville han stå op stille og uforstyrret, har få tøj på, frem for alt morgenmad, og først derefter overveje yderligere tiltag, for- han bemærket dette klart- med at tænke over tingene i sengen ville han ikke nå frem til en rimelig konklusion.
First he wanted to stand up quietly and undisturbed, get dressed, above all have breakfast, and only then consider further action, for--he noticed this clearly--by thinking things over in bed he would not reach a reasonable conclusion.

Jeg har brug for et sted at tænke over tingene.
I needed some place to think things through.

Klokken fem, er det værste tidspunkt at tænke over tingene.
Five o'clock's always the worst time for thinking things.

Så får du lejlighed til at tænke over tingene.
It will give you a chance to think things over.

Men jeg havde god tid til at tænke over tingene.
But I… I had a long time to think about things.

Ja. Så får du lejlighed til at tænke over tingene.
Yes. It'Il give you a chance to think things over.

Hun havde brug for lidt ro til at tænke over tingene.
She needed some quiet time… to think things out.

Du har en meget specifik måde at tænke over tingene på.
You have a very specific way of thinking about things.

Eller… Nej, jeg behøver lidt tid til at tænke over tingene.
No, I just need some time to think about things. Or.

De tvinger spillerne til virkelig at tænke over tingene.
They force players to really think about things.

Om du har haft mulighed for at tænke over tingene.
To see if you had had a chance to think things over. Actually.

Det er vigtigt at have et sted at tænke over tingene.
It's important to have a place to think things out.

Om du har haft mulighed for at tænke over tingene.
You needed? really, to see if you had had a chance to think things over.

Om du har haft mulighed for at tænke over tingene.
I was just calling really to see if you had had a chance to think things over.

Ligesom, jeg ser tilbage, og jeg tænker bare… den måde, jeg plejede at tænke over tingene var sandsynligvis meget bedre.
Like, I'm looking back, and I just think… the way I used to think about things was probably a lot better.

Når man ser, at de såkaldt kristne nationer har været de mest geniale krigsfolk i verden, er der ikke noget at sige til, at en og anden, der er begyndt at tænke over tingene og forholdene i livet, kan have den opfattelse, at kristendommen har været forgæves.
When one looks at the fact that the so-called Christian nations have been the most ingenious warriors of the world, one cannot blame someone who has started to think about things and conditions in life, for having the view that Christianity has been in vain.

Af og til hjælper det mig med at tænke over ting, jeg ser her.
It helps me think about things that I see here.

Prøv at tænk over tingene, lidt mere næste gang, okay?
It wouldn't hurt you to think things through a little more carefully next time, would it?

Hvordan man bruger "at tænke over tingene" i en Dansk sætning

Mørkhøj Kirke skal også have ny prædikestol Skulpturer må meget gerne få betragterne til at tænke over tingene.

Udfordre den uddannelsessøgende til at tænke over tingene og skabe tvivl om den eksisterende viden vedkommende har.

Det var ikke svært og jeg behøvede ikke rigtigt at tænke over tingene.

Pisk der får mig til at tænke over tingene og opmuntringerne der fortæller mig at jeg gør det rette.

Det at tænke over tingene et par dage, giver som regel et bedre slutresultat, og det opnår du ved at tjekke løsningen ud online.

Det hører med til at tænke over tingene og at danne sig en mening.

Og det fik os til at tænke over tingene.

I stedet for at tænke over tingene så gør noget ved dem.

Så det gjorde, at jeg kom til at tænke over tingene og begyndte at interessere mig for det.

Det var godt, for så havde jeg mere tid, til at tænke over tingene.

Hvordan man bruger "to think about things" i en Engelsk sætning

Nice to think about things like this, though.

Have to think about things for a while now….

You have to think about things in a certain way.

I don’t want to think about things being harder.

Introverts also tend to think about things before talking.

It's just crazy to think about things like this.

“Sarah really challenged us to think about things differently.

I have to think about things a little more.

But I began to think about things in global proportions.

You start to think about things you shouldn’t.