Hvad er oversættelsen af " AT TALE MED EN LÆGE " på engelsk?

to talk to a doctor
at tale med en læge
to talk to a physician
til at tale med en læge
to speak with a doctor
at tale med en læge
speaking with a physician

Eksempler på brug af At tale med en læge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg ønsker at tale med en læge!
I wanna talk to a doctor!
For at finde ud af, hvor alvorlig hendes tilstand var. Booth ogSweets er ved at tale med en læge.
To discover the extent of her condition. Booth andSweets are talking to a doctor now.
Det er vigtigt at tale med en læge om, hvilken behandling som passer for dig.
It is important to discuss with your doctor which therapy, if any, is most appropriate for you.
De negative virkninger af dette stof er mindre, men du har brug for at tale med en læge, før du tager dette.
The adverse effects of this drug are minor however you should talk to a doctor before taking this.
Inden prøven, får du til at tale med en læge, der er fortrolig med hiv-testning.
Before the test, you get to talk to a medical professional who is familiar with HIV testing.
De negative virkninger af dette stof er mindre, men du har brug for at tale med en læge, før du tager dette.
The adverse effects of this medicine are slight yet you need to talk with a doctor before taking this.
Booth og Sweets er ved at tale med en læge… for at finde ud af, hvor alvorlig hendes tilstand var.
Booth and Sweets are talking to her doctor now to discover the extent of her condition.
De negative virkninger af denne medicin er små, men du har brug for at tale med en læge, før du tager dette.
The adverse effects of this drug are small but you have to talk with a medical professional before taking this.
Til hospitalet for at tale med en læge.- Nej. Bryn? Jeg foreslår, at I begge tager med ambulance?
No. in this ambulance to the hospital, to talk to the doctor. I would like it if you both went for a little ride Bryn?
De negative virkninger af dette stof er mindre, men du har brug for at tale med en læge, før du tager dette.
The side effects of this medicine are slight but you need to speak to a physician prior to taking this.
Det er altid en god idé at tale med en læge, hvis du mener at du har problemer, fordi langsigtede betændelse kan blive kronisk.
It is always a good idea to talk to a doctor if you believe that you have problems, because long-term inflammation could become chronic.
De negative virkninger af denne medicin er milde, men du har brug for at tale med en læge, før du tager dette.
The adverse effects of this medication are minor however you need to talk to a physician prior to taking this.
Naturligvis kan intet websted erstatte det at tale med en læge, men det kan give dig en god generel forståelse for, hvordan det hele fungerer.
Obviously, no website can take the place of talking to a healthcare professional, but this should give you a good general understanding of how it all works.
De negative virkninger af dette stof er lille, men du er nødt til at tale med en læge forud for at tage dette.
The side effects of this medication are small yet you need to speak to a doctor prior to taking this.
Mennesker med nogle sygdomme som diabetes, hjerte bekymringer, forhøjet blodtryk, forbrugende nogen form for medicin ogoplever enhver klinisk problem forbundet til blodgennemstrømning bør ikke tage Male Extra uden at tale med en læge.
People with some conditions such as diabetic issues, heart concerns, hypertension, consuming any type of medication andexperiencing any clinical problem associated to blood flow should not take Male Extra without speaking with a doctor.
Det er en god idé for enhver kvinde at tale med en læge, før du forsøger at blive gravid.
It is a good idea for any woman to talk to a doctor before trying to get pregnant.
Mens planen instruerer kunderne at rense øjnene, hvis den aktuelle tjeneste kommer i opkald med øjnene,vil vi råde dig til at tale med en læge.
While the package instructs customers to flush the eyes if the topical remedy enters call with eyes,we would certainly suggest you to talk to a doctor.
Vitamin B-12 kan potentielt interagere med visse lægemidler, sådet er vigtigt at tale med en læge, inden du starter nye medicin eller kosttilskud.
Vitamin B-12 may potentially interact with certain medications,so it is important to speak with a doctor before starting any new medications or dietary supplements.
Mens bundtet instruerer forbrugerne at rense øjnene, hvis aktuelle løsning kommer ind kontakt med øjne,vil vi råde dig til at tale med en læge.
While the package instructs consumers to purge the eyes if the topical remedy comes right into call with eyes,we would suggest you to talk to a physician.
Selv om dette tillæg er 100% naturlige og også sikkert at bruge,er det altid rådes til at tale med en læge, før at præsentere din krop til en helt ny supplement.
Although this supplement is 100% all-natural as well as secure to use,it is constantly advised to talk with a doctor before presenting your body to a new supplement.
Mens pakken instruerer forbrugerne at rense øjnene, hvis aktuelle løsning indgår opkald med øjnene,vil vi råde dig til at tale med en læge.
While the bundle instructs customers to purge the eyes if the topical solution enters into contact with eyes,we would advise you to consult with a doctor.
Hvis du har mistanke om lavt testosteronniveauer for at være en faktor i vægtændringer eller humørsvingninger,er det bedst at tale med en læge, der vil være i stand til at køre test for at klart fastslå kilden til problemet.
If you suspect low testosterone level degrees to be a factor in weight modifications or state of mind changes,it is most effectively to talk to a physician, who will certainly be able to run examinations to plainly develop the source of the problem.
Mens pakken instruerer forbrugerne at rense øjnene, hvis aktuelle løsning indgår opkald med øjnene,vil vi råde dig til at tale med en læge.
While the package instructs consumers to purge the eyes if the topical solution enters into call with eyes,we would advise you to talk to a medical professional.
Hvis du opdager at du har nogle af symptomerne på øre problemer og overveje naturlige produkter til retsmødet hårtab behandling,er det altid godt at tale med en læge på forhånd for at sikre at du ikke lider komplet døvhed og undgå yderligere komplikationer af retsmødet lidelser.
If you notice that you have some of the symptoms of ear problems and want to consider natural productsfor hearing loss treatment, it is always good to talk to a physician beforehand to make sure that you do not suffer complete deafness and avoid further complications of hearing disorders.
Mens bundtet instruerer kunderne til at skylle øjnene, hvis den aktuelle tjeneste kommer i opkald med øjnene,vil vi anbefale dig at tale med en læge.
While the bundle instructs customers to flush the eyes if the topical service comes into call with eyes,we would recommend you to speak with a doctor.
Mens pakken rådgiver forbrugerne at skylle øjnene, hvis aktuelle løsning kommer ind opkald med øjnene,ville vi helt sikkert råde dig til at tale med en læge.
While the package advises consumers to flush the eyes if the topical solution enters call with eyes,we would certainly advise you to talk to a physician.
Mens planen instruerer kunderne at rense øjnene, hvis den aktuelle tjeneste kommer i opkald med øjnene,vil vi råde dig til at tale med en læge.
While the plan advises consumers to flush the eyes if the topical remedy enters contact with eyes,we would certainly recommend you to consult with a physician.
Hvis du har en allerede eksisterende lever problem, nyre helbredstilstand, diabetes ellervarme problem ikke tager Anavar kosttilskud uden at tale med en læge.
If you have a preexisting liver problem, kidney condition, diabetic issues orwarmth condition do not take Anavar supplements without consulting a medical professional.
Mens bundtet instruerer forbrugerne at rense øjnene, hvis den aktuelle tjeneste kommer ind opkald med øjnene,ville vi helt sikkert anbefale dig at tale med en læge.
While the bundle instructs consumers to purge the eyes if the topical service enters call with eyes,we would certainly recommend you to talk to a doctor.
Mens bundtet instruerer forbrugerne at rense øjnene, hvis den aktuelle tjeneste kommer ind opkald med øjnene,ville vi helt sikkert anbefale dig at tale med en læge.
While the package instructs consumers to purge the eyes if the topical remedy comes rightinto call with eyes, we would suggest you to talk to a physician.
Resultater: 1123, Tid: 0.0514

Hvordan man bruger "at tale med en læge" i en Dansk sætning

Når du ringer kommer du til at tale med en læge der til.
Du har desuden mulighed for at tale med en læge, hvis der opstår problemer i forbindelse med din sygdom eller behandling.
Eventuelt kan man anbefale misbrugeren at tale med en læge eller relevante personer i branchen om emnet.
Du vil komme til at tale med en læge.
Du kommer til at tale med en læge, som indhenter oplysninger til din journal.
Det kan være svært selv at afgøre om der er tale om en svampeinfektion, så det kan være en god idé at tale med en læge først.
Hvis du tror, at du er deprimeret, er det vigtigt at tale med en læge, som kan stille diagnosen og tilbyde effektiv behandling.
Han ringede så til hende igen mens vi sad og ventede på at tale med en læge.
Du vil komme til at tale med en læge, der ud fra et telefon-interview vil tage stilling til, om du er egnet til at deltage i forsØget.

Hvordan man bruger "to speak with a doctor, to talk to a physician" i en Engelsk sætning

It’s best to speak with a doctor before you stop use.
It’s important to speak with a doctor before starting this pill.
Make an appointment to speak with a doctor regarding any health related issue.
Need to talk to a physician about a transfer or urgent consult?
It is important to speak with a doctor before starting an exercise regimen.
It’s also possible to talk to a physician for assessment.
Call us any time to speak with a doctor or schedule an appointment.
Doctor on Demand charges consumers $40 to speak with a doctor via video.
People may want to speak with a doctor about these brands of contacts.
It is important to speak with a doctor before taking herbal supplements.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk