Hvad er oversættelsen af " AT TALE MED HAM " på engelsk?

• to talk to him
• to speak with him
• to see him
• to reason with him
• to have a conversation with him

Eksempler på brug af At tale med ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøvede at tale med ham.
Tried to reason with him.

Det er måske sidste chance for at tale med ham.
This may be your last chance to talk to him.

Vil du at tale med ham eller,,.
Do you want to talk to him or.

Så jeg prøvede at tale med ham.
So I tried to talk to him.

Du er nødt at tale med ham, men du må ikke forlede ham..
You have got to see him. But wait.

Jeg har brug for at tale med ham.
I need to speak with him.

Jeg kom for at tale med ham og fandt ham sådan. Det passer.
I came here to speak with him and discovered he was hurt.

Jeg vil prøve at tale med ham.
I will try to talk to him.

Jeg prøvede at tale med ham om det, men han fnyste bare ad mig.
I tried to speak with him about it, and he scoffed at me.

Du behøver ikke at tale med ham.
I don't need you to talk to him.

Jeg prøvede at tale med ham om hans nattesyn.
I tried to reason with him about his night vision.

Jeg har virkelig brug for at tale med ham.
I'm sorry, I really need to see him.

Jeg prøvede at tale med ham, men det gik ikke så godt.
I tried to speak with him, and that didn't end up that well.

Men Riina nægter at tale med ham.
But Riina refuses to talk to him.

Det eneste jeg ønsker, er at få en mulighed for at tale med ham.
All I want is a chance to speak with him.

Prøv ikke at tale med ham.
Do not try to talk to him.

Jeg har sendt en pålidelig person hen for at tale med ham.
I sent someone I trust to talk to him.

Du lovede at tale med ham.
You promised to talk to him.

Mrityunjoy Mukerjees kone er her for at tale med ham.
Mrityunjoy Mukherjee's wife is here to see him.

Du lovede at tale med ham.
You were supposed to talk to him.

Forresten kongen bad mig bringe dig hen for at tale med ham.
By the way, the King asked me to take you to see him.

Jeg fik lov at tale med ham.
I was allowed to talk to him.

Nej, men jeg sendte et par pålidelige gutter ud for at tale med ham.
No, but I sent a pair of reliable chaps to speak with him.

Jeg kom for at tale med ham.
I just came here to talk to him.

Nej, Jeg gik af egen fri vilje jeg ønskede kun at tale med ham.
No, I went by my own volition. I wished only to speak with him.

For at… For at tale med ham.
To, um, to talk to him.

Når sheik Suleiman vender hjem… så sig, sheik Al Radwan ønsker at tale med ham.
When Sheikh Suleiman returns… tell him Sheikh AI Radwan wants to see him.

Hun forsøgte at tale med ham, men.
She sought to reason with him, but.

Jeg forstår du ønsker at tale med ham.
I understand you wish to speak with him.

Jeg forsøgte bare at tale med ham som en voksen.
I was just trying to speak with him like a grown-up.

Hvordan man bruger "at tale med ham" i en Dansk sætning

For her de to pensionister kan spore Pepito, der udøver en narkohandler: Botero forsøger at tale med ham kun få kommer fornærmet.

Det var ikke rigtigt det han havde ment, han var mere underholdt over at hun havde valgt at tale med ham.

Hvis du bruger meget tid på at tale med ham (hende).

Charles vidste nemlig intet - hverken mandens navn eller hvorfor han ønskede at tale med ham.

Han sagde tirsdag, at det er Yakunin selv, der har valgt at træde tilbage.- Jeg mangler fortsat at tale med ham.

Derfor var det oplagt at tale med ham omkring kampens betydning ”Historisk er det muligvis den største kamp.

Han insisterede på at blive foran politistationen, og en patrulje måtte derfor forbi for at tale med ham.

Og før han overhovedet fik startet på bogen om BZ, blev der blandt andet udsendt breve mellem BZ’erne om ikke at tale med ham.

Da barnet udvikler sig, begynder forældrene at tale med ham mere og mere "voksen", tilpasning af sine behov.

Det er jo ikke sådan at pendlere snakker sammen, så at tale med ham om sagen er HELT udelukket.

Hvordan man bruger "to talk to him, to speak with him, to see him" i en Engelsk sætning

I'll have to talk to him about it.

I'm hoping to speak with him later today.

Are you going to see him tonight?

Nobody came to see him last night.

The reply was to talk to him myself.

You loved to see him come and you hated to see him leave.

People love to talk to him about that.

She tried to speak with him in Romanian.

Want to see him live this month?

Personally I’d like to see him back.