Hvad er oversættelsen af " AT UDVEKSLE DATA " på engelsk?

• to exchange data

Eksempler på brug af At udveksle data på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

System blev oprettet for at udveksle data på folks identitet og.
System was set up to exchange data on people's identities and.

Lette kommunikationsmoduler muliggøre en mere effektiv udnyttelse af droner ved at udveksle data via satellit.
Facilitate communication modules enable more effective use of drones by exchanging data via satellite.

Disse kort anvendes ofte til at udveksle data mellem forskellige digitale enheder.
These cards are often used to exchange data between different digital devices.

Hurtig dataudveksling med SPSS Med NVivo 12 er det let at udveksle data med SPSS.
Quickly exchange data with SPSSWith NVivo 12 it's easy to exchange data with SPSS.

Desuden er det programmeret til at udveksle data med 3. parts programmer som Outlook, QuickBooks, Apple Address Book, iCal, PayPal og Authorize.
In addition, it is preprogrammed to exchange data with 3rd party applications such as Outlook, QuickBooks, Apple Address Book, iCal, PayPal and Authorize.

Den Mbox-formatet er en universelt understøttet måde at udveksle data mellem e-mail-klienter.
The Mbox format is a universally supported way to exchange data between email clients.

Det er nødvendigt at sikre databeskyttelse, men af en lang række årsager bliver vi også nødt til at udveksle data.
It is necessary to ensure data protection, but for a variety of reasons, we also need to have an exchange of data.

Det betyder også, at vi har brug for at udveksle data med vores partnere.
This also means that we need to exchange data with our partners.

SCORM API er et sæt af metoder grænseflader, der er implementeret i ECMAScript(JavaScript) af et LMS, der tillader indhold til at udveksle data med LMS.
The SCORM API is a set of method interfaces that are implemented in ECMAScript(JavaScript) by an LMS that allow content to exchange data with the LMS.

OPC UA er en industriel kommunikationsprotokol, der gør det muligt at udveksle data mellem maskiner og fra maskiner til it-systemer.
OPC UA is an industrial communication protocol that enables data exchange between machines and from machine to IT systems.

At udveksle data og synspunkter, bl.a. om strukturen, organiseringen og indholdet af de tilgængelige oplysninger, der er omhandlet i afsnit III, samt adgangen hertil.
Exchange data and views, in particular on the structure, organisation and content of and access to the available information mentioned in Title III;

Dette vil skabe synergier og gøre det lettere at udveksle data og arbejdsmetoder for at opnå en bedre forståelse….
This will create synergies and will facilitate the sharing of data and working practices, in order to achieve a better understanding.

Ved at udveksle data og viden fra vores research vil vi skabe stà ̧rre bevidsthed og opmærksomhed, fremme debatten og bidrage til at skabe en sjovere hverdag for de mange mennesker.
By sharing data and insights from the research, we want to raise awareness and interest, spark debate and contribute to creating a more playful everyday life for the many people.

Gennemført sikker tunnel system på plads af VPN, giver dig mulighed for at udveksle data i en krypteret måde og derfor helt sikker.
Implemented secure tunnel system in place by the VPN, makes it possible to Exchange data in an encrypted way and therefore totally secure.

Loadceller bruger nu trådløs teknologi til at udveksle data over korte afstande for at kommunikere med op til otte enheder, der transporterer informationen op til 100m(328 ft.) Væk.
Load cells now use wireless technology for exchanging data over short distances to communicate with up to eight devices, carrying the information up to 100m(328 ft.) away.

Om interne kortlæseren drivere: Installation af den integrerede kortlæser software giver dit system mulighed for at udveksle data med understà ̧ttede hukommelseskort.
Installing the embedded card reader software gives your system the ability to exchange data with supported memory cards.

Vores e-procurement-løsninger gør det muligt at udveksle data af høj kvalitet gennem hele indkøbsprocessen og kan nemt integreres i jeres eksisterende systemer.
Our e-procurement solutions enable high-quality data exchange throughout the purchasing process and can be easily integrated into your existing systems.

Disse komponenter er alle en del af et'interconnection-hub', som er en datacenterfacilitet, hvorfra virksomheder kan colocate deres it-infrastruktur for at udveksle data med hinanden.
These components are all part of the'interconnection hub," which is a data centre facility where organisations would colocate their IT infrastructure to exchange data and traffic with one another.

Og med det medfølgende Wave Converter software er det legende let at udveksle data mellem BR-80 og SONAR X1 LE, eller et hvilket som helst andet musiksoftware.
The bundled Wave Converter software lets you easily exchange data between the MICRO BR BR-80 and SONAR X1 LE or any other DAW.

Virksomheden har indført denne tjeneste til udveksling af filer med Mac OS Lion, der omfatter OS X 10.7 og senere, til iOS 7. med AirDrop, det blev muligt for brugere at udveksle data mellem Mac og andre iOS enheder.
The company has introduced this service for exchanging files with Mac OS Lion that comprises OS X 10.7 and later on, to iOS 7. With AirDrop, it became possible for users to exchange data between Mac and other iOS devices.

WebPay service og finansielle institutioner(kreditkort hjemme) at udveksle data via et virtuelt privat netværk(VPN), som er beskyttet mod uautoriseret adgang.
WebPay service and financial institutions(credit card home) exchange data using a virtual private network(VPN), which is protected from unauthorized access.

Rusland ønsker også at udveksle data med Europol, Eurojust osv. Det er EU i princippet parat til, men først skal Moskva ratificere Europarådets konvention om databeskyttelse.
Russia also wants to exchange data with Europol, Eurojust, etc. The EU is in principle ready for this, but first Moscow has to ratify the Council of Europe's Convention on Data Protection.

Gennemført sikker tunnel system på plads af VPN, giver dig mulighed for at udveksle data i en krypteret måde og derfor helt sikker. Cette fonctionnalité est….
Implemented secure tunnel system in place by the VPN, makes it possible to Exchange data in an encrypted way and therefore totally secure. This feature is….

EDPS var desuden bekymret over mulighederne for også at udveksle data med ikke-rets-håndhævende myndigheder og private parter, risikoen for ikke at kræve et»passende beskyttelsesniveau« for dataudveksling med tredjelande samt over risikoen for, at nogle grundlæggende rettigheder for de registrerede, såsom retten til underretning, ikke længere ville være garanteret.
Moreover, the EDPS was concerned about the possibilities of exchanging data too with non-law enforcement authorities and private parties, the risks of not requiring an‘adequate level of protection' for data exchange with third countries as well as about the risk that some basic rights for data subjects, such as the right to be informed, would no longer be guaranteed.

Vi er ikke sikker på hvordan det ville virke, men jeg kunne se en interaktiv metode, en måde at udveksle data, og måske dette er, at meta-data model igen, Jeg er ikke sikker.
We're not sure how that would work, but I could see an interactive method, a way of exchanging data, and maybe this is that meta-data model again, I'm not sure.

Projekterne var typisk helt enkle fx at udveksle data, hvor eleverne sammenligner kostberegninger og tager stilling til C02 udslip og bæredygtighed i forbindelse med madens produktion.
Most of the projects were fairly basic, such as agreements to exchange data where students compare diet calculations or do calculations of CO2 emissions and sustainability in connection with food production.

Medlemsstaterne meddeler Kommissionen oplysningerne i elektronisk form ved hjælp af de transmissionssystemer, som for tiden anvendes til at udveksle data i forbindelse med den fælles fiskeripolitik FIDES II.
Member States shall send the information to the Commission by electronic means, using the transmission systems currently used for data exchange within the framework of management of the common fisheries policy FIDES II system.

Bluetooth-adapteren giver i grunden brugere mulighed for at udveksle data mellem systemet og tilsluttede enheder, og det anbefales, at den trådlà ̧se teknologi kun bruges over korte afstande.
The Bluetooth adapter basically allows users to exchange data between the system and connected devices, and it's recommended that the wireless technology be used only over short distances.

De kontraherende parter forpligter sig til i videst muligt omfang, enten direkte eller i givet fald gennem kompetente regionale eller andre internationale organisationer, at samarbejde på det videnskabelige og teknologiske område, samt at udveksle data og andre oplysninger af videnskabelig art med henblik på virkeliggørelsen af denne konventions målsætning.
The Contracting Parties undertake as far as possible to cooperate directly, or when appropriate through competent regional or other international organizations, in the fields of science and technology and to exchange data as well as other scientific information for the purpose of this Convention.

SyncMate til Mac er en af de bedste sync værktøjer til at udveksle data mellem Mac og nogle andre enheder, herunder telefon, online-konti(iCloud, Google og så videre), computer og bærbar enhed.
SyncMate for Mac is one of the best sync tools to exchange the data between Mac and some other devices including phone, online accounts(iCloud, Google and so on), computer and portable device.

Hvordan man bruger "at udveksle data" i en Dansk sætning

Med Zapier gør man det nemt at udveksle data.

Det skal være nemt at udveksle data på tværs af institutionerne - så borgere og virksomheder ikke skal give de samme oplysninger flere gange.

Den måde at opmærke tingene på kaldes Extensible Markup Language XML og bruges til at udveksle data mellem computere.

Ligesom et trustforhold også vil kunne anvendes til at udveksle data den modsatte vej.

Det gør det svært at udveksle data.

EazyProject 360's åbne Microsoft platform (.NET og ikke krypteret SQL) giver mulighed for at udveksle data med andre eksterne systemer.

XMLHttpRequest-objektet bruges til at udveksle data asynkront med webserveren.

Systemet indholder funktioner til at udveksle data med Inddrivelsemyndigheden Vedligehold af stamdata for kunder inkl.

I nogle Ajax-miljøer bruges i visse tilfælde et IFrame-objekt i stedet for XMLHttpRequest-objektet til at udveksle data, mens der i andre implementeringer benyttes dynamisk tilføjede scriptkald.

IFC gør det muligt at udveksle data på tværs af softwareapplikationer.

Hvordan man bruger "to exchange data" i en Engelsk sætning

Networks and Internet enables to exchange data but also experiences.

VM_1 wants to exchange data with VM_6.

These parameters are used to exchange data between pipelets.

Much better mechanism to exchange data to utilize.

The ability to exchange data in the standard 4G.

Are there other ways to exchange data between computers? 8.1.

Host variables are used to exchange data with the database.

Possibility to exchange data between Huygens and LAS X.

communication interfaces to exchange data with other embedded systems.

This allows to exchange data between both systems.