Hvad er oversættelsen af " TO EXCHANGE DATA " på dansk?

• for at udveksle data
• til dataudveksling
• til at udveksle oplysninger
• for udveksling af data

Eksempler på brug af To exchange data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This also means that we need to exchange data with our partners.
Det betyder også, at vi har brug for at udveksle data med vores partnere.

For many years, the traditional way of integrating systems has been to create a dedicated connection between two systems that needed to exchange data.
Den tradtionelle måde at gøre dette på har i mange år været at lave en dedikeret forbindelse mellem to systemer, der skulle udveksle data.

These cards are often used to exchange data between different digital devices.
Disse kort anvendes ofte til at udveksle data mellem forskellige digitale enheder.

The new VSE15x family provides different fieldbus interfaces to exchange data with a PLC.
Den nye VSE15x familie har forskellige feltbusinterfaces til dataudveksling med PLC.

Specifying that you will not be able to exchange data with an Android smartphone, but only with another Apple AirDrop compatible device.
Angivelse af, at du ikke kan udveksle data med en Android-smartphone, men kun med en anden Apple AirDrop-kompatibel enhed.

Quickly exchange data with SPSSWith NVivo 12 it's easy to exchange data with SPSS.
Hurtig dataudveksling med SPSS Med NVivo 12 er det let at udveksle data med SPSS.

In addition, it is preprogrammed to exchange data with 3rd party applications such as Outlook, QuickBooks, Apple Address Book, iCal, PayPal and Authorize.
Desuden er det programmeret til at udveksle data med 3. parts programmer som Outlook, QuickBooks, Apple Address Book, iCal, PayPal og Authorize.

The Mbox format is a universally supported way to exchange data between email clients.
Den Mbox-formatet er en universelt understøttet måde at udveksle data mellem e-mail-klienter.

Are the existing funds to exchange data from the criminal records sufficient to allow bans from employment that are brought about via a different legal form to be notified?
Er de eksisterende midler til udveksling af data fra strafferegistrene tilstrækkelige til at notificere ansættelsesforbud, som tilvejebringes via en anden juridisk form?

Implemented secure tunnel system in place by the VPN, makes it possible to Exchange data in an encrypted way and therefore totally secure.
Gennemført sikker tunnel system på plads af VPN, giver dig mulighed for at udveksle data i en krypteret måde og derfor helt sikker.

Russia also wants to exchange data with Europol, Eurojust, etc. The EU is in principle ready for this, but first Moscow has to ratify the Council of Europe's Convention on Data Protection.
Rusland ønsker også at udveksle data med Europol, Eurojust osv. Det er EU i princippet parat til, men først skal Moskva ratificere Europarådets konvention om databeskyttelse.

Installing the embedded card reader software gives your system the ability to exchange data with supported memory cards.
Om interne kortlæseren drivere: Installation af den integrerede kortlæser software giver dit system mulighed for at udveksle data med understà ̧ttede hukommelseskort.

The Bluetooth adapter basically allows users to exchange data between the system and connected devices, and it's recommended that the wireless technology be used only over short distances.
Bluetooth-adapteren giver i grunden brugere mulighed for at udveksle data mellem systemet og tilsluttede enheder, og det anbefales, at den trådlà ̧se teknologi kun bruges over korte afstande.

The SCORM API is a set of method interfaces that are implemented in ECMAScript(JavaScript) by an LMS that allow content to exchange data with the LMS.
SCORM API er et sæt af metoder grænseflader, der er implementeret i ECMAScript(JavaScript) af et LMS, der tillader indhold til at udveksle data med LMS.

Implemented secure tunnel system in place by the VPN, makes it possible to Exchange data in an encrypted way and therefore totally secure. This feature is….
Gennemført sikker tunnel system på plads af VPN, giver dig mulighed for at udveksle data i en krypteret måde og derfor helt sikker. Cette fonctionnalité est….

These processes may have an end goal of creating multiple different types of unwanted processes running in the background which may connect to a third-party server to exchange data.
Disse processer kan have en ende mål om at oprette flere forskellige typer af uønskede processer, der kører i baggrunden, som kan forbinde til en tredjeparts server til dataudveksling.

LG Backup is also a phone data transfer that supports to exchange data from the old Android phone or tablet to the new LG G2, G3 or later.
LG Backup er også en overførsel telefondata, som understøtter at udveksle data fra den gamle Android-telefon eller tablet til den nye LG G2, G3 eller nyere.

These components are all part of the'interconnection hub," which is a data centre facility where organisations would colocate their IT infrastructure to exchange data and traffic with one another.
Disse komponenter er alle en del af et'interconnection-hub', som er en datacenterfacilitet, hvorfra virksomheder kan colocate deres it-infrastruktur for at udveksle data med hinanden.

Based on Open Standards, it can interact with larger smart city platforms to exchange data or interoperate with neighbouring systems so that you can gain important data to..
Baseret på Open Standards kan det interagere med større smarte byplatforme til at udveksle data eller interoperere med nabosystemer, så du kan få vigtige data til..

Madam President, in a globalised world, terrorism and crime are, unfortunately, also globally organised, and therefore we know that we need to cooperate internationally and need to exchange data.
Fru formand! I en globaliseret verden er terrorisme og kriminalitet desværre også organiseret globalt, og vi ved derfor, at det er nødvendigt, at vi samarbejder internationalt og udveksler data.

Most of the projects were fairly basic, such as agreements to exchange data where students compare diet calculations or do calculations of CO2 emissions and sustainability in connection with food production.
Projekterne var typisk helt enkle fx at udveksle data, hvor eleverne sammenligner kostberegninger og tager stilling til C02 udslip og bæredygtighed i forbindelse med madens produktion.

The company has introduced this service for exchanging files with Mac OS Lion that comprises OS X 10.7 and later on, to iOS 7. With AirDrop, it became possible for users to exchange data between Mac and other iOS devices.
Virksomheden har indført denne tjeneste til udveksling af filer med Mac OS Lion, der omfatter OS X 10.7 og senere, til iOS 7. med AirDrop, det blev muligt for brugere at udveksle data mellem Mac og andre iOS enheder.

Our Application Programming Interface(API) and Service Layer Architecture allows us to exchange data with external IT systems, creating wide-ranging possibilities for setting up automated feedback processes.
Vores Application Programming Interface(API) og Service Layer Architecture giver mulighed for udveksling af data med eksterne IT-systemer og for oprettelse af en lang række forskelligartede muligheder for opsætning af automatiserede feedbackprocesser.

This is not a bad thing in[…] Permalink Why expatriates should use a VPN? Advantages of VPN Implemented secure tunnel system in place by the VPN, makes it possible to Exchange data in an encrypted way and therefore totally secure.
Dette er ikke en dårlig ting i[…] Permalink Hvorfor udlændinge skal bruge en VPN? Fordelene ved VPN Gennemført sikker tunnel system på plads af VPN, giver dig mulighed for at udveksle data i en krypteret måde og derfor helt sikker.

You as President-in-Office of the Council have the right to ask our Parliament to revisit data retention, but could we then call you to account about something that the terrorism coordinator, Mr De Vries, says time and again, namely that the ineffective cooperation between Member States means that he is unable to get secret services to exchange data?
De har som rådsformand ret til at anmode Europa-Parlamentet om på ny at vurdere spørgsmålet om tilbageholdelse af data. Men må vi så også erindre om, hvad EU's koordinator for terrorbekæmpelse, Gijs De Vries, gentagne gange har anført, nemlig at han på grund af det mangelfulde samarbejde fra medlemsstaternes side ikke er i stand til at få efterretningstjenesterne til at udveksle oplysninger?

CoolTerm is a simple serial port terminal application(no terminal emulation) that is geared towards hobbyists and professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers,….
CoolTerm er en simpel seriel port terminal applikation(ingen terminalemulering), der er rettet mod hobbyister og fagfolk med behov for at udveksle data med hardware forbundet til serielle porte som servo controllere, robotkits, GPS-modtagere,….

Octrino previous deals with visualization, geocoding and presentation of data on the Internet. In SecondLife® exists a collaboration with D& M collection for building cross-world systems to exchange data between SecondLife® and the WorldWideWeb.
Octrino tidligere beskæftiger sig med visualisering, geocoding og præsentation af data på internettet. På området for SecondLife®, et samarbejde med D& M indsamling til oprettelse af tværfaglige verden systemer til at udveksle data mellem SecondLife® og WorldWideWeb.

I can assure you that it is not easy to get these organizations to work together, not least because they are unable to exchange data because their computerized registration systems are not compatible, for example.
Jeg kan forsikre Dem om, at det ikke er let at få disse organisationer til at samarbejde ordentligt, hvis vi eksempelvis blot ser på de manglende muligheder for udveksling af data, fordi computer- og registreringssystemerne for eksempel ikke er tilpasset hinanden.

Not only will these nurture mutual trust between Member States with regard to the exchange of data, but will also benefit the prosecution of punishable offences and the willingness to exchange data for such prosecution.
Sådanne garantier vil ikke blot bidrage til den gensidige tillid mellem medlemsstaterne i forbindelse med videregivelse af personoplysninger, de vil også være til nytte, når det gælder retsforfølgelse af lovovertrædelser og viljen til at udveksle oplysninger med dette sigte.

This is not a bad thing[…] Permalink Why expatriates should use a VPN? Advantages of VPN Implemented secure tunnel system in place by the VPN, makes it possible to Exchange data in an encrypted way and therefore totally secure.
Ceci n'est pas une mauvaise chose[…] Permalink Hvorfor udlændinge skal bruge en VPN? Fordelene ved VPN Gennemført sikker tunnel system på plads af VPN, giver dig mulighed for at udveksle data i en krypteret måde og derfor helt sikker.

Hvordan man bruger "to exchange data" i en Engelsk sætning

Unfortunately, we have to exchange data with the CDSN.

We use web to exchange data or simply chat.

The customer may want users to exchange data quickly.

How to exchange data files of Mindjet Mindmanager ?

communication interfaces to exchange data with other embedded systems.

MostoDE: A Tool to Exchange Data among Semantic-web Ontologies.

I/O Function Allows To Exchange Data Directly Between An?

XML is used to exchange data over the internet.

This ability to exchange data could save the U.S.

The Internet/intranet can be used to exchange data seamlessly.

Hvordan man bruger "til at udveksle oplysninger, for at udveksle data" i en Dansk sætning

Et samtykke til at udveksle oplysninger til brug for andet end behandling gælder højest i 1 år.

Der er 3 fagfolk med navnet Gitte Kokholm, der bruger LinkedIn til at udveksle oplysninger, idéer og.

Vi ønsker at færdiggøre arbejdet med de nye systemer til at udveksle oplysninger på tværs af grænserne i år.

De engelske, franske og italienske taler værter ser frem til at udveksle oplysninger om de bedste ting at gøre og se i og omkring Beograd.

Der er 3 fagfolk med navnet Anders Øhrstrøm, der bruger LinkedIn til at udveksle oplysninger.

Det betyder også, at vi har brug for at udveksle data med vores partnere.

Den encyklopædiske hukommelse i en edb-forstærket hjerne er kombineret med evnen til at udveksle oplysninger på afstand.

Den nugældende Arjeplog-aftale fastsætter en pligt til at udveksle oplysninger om baggrunden for tilbagekaldelse eller indskrænkning af godkendelser.

Lithium-ion-batterier, udstyret med Bluetoothteknologi, til at udveksle oplysninger med bundkortet, optimere opladning og strømforbrug, samt overvåge batteriets tilstand.

Der er 10+ fagfolk med navnet Christian Yde, der bruger LinkedIn til at udveksle oplysninger, idéer .