Hvad er oversættelsen af " ATOMPRØVESPRÆNGNING " på engelsk?

• nuclear test
• nuclear explosion

Eksempler på brug af Atomprøvesprængning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra 40-årige atomprøvesprængninger.
From 40-year-old nuclear testing.

En atomprøvesprængning? En ny slags bombe?
New kind of bomb? Nuclear test?

En ny slags bombe? En atomprøvesprængning?
New kind of bomb? Nuclear test?

Atomprøvesprængninger i fransk polynesien.
Nuclear tests in french polynesia.

Fra en 40 år gammel atomprøvesprængning.
From 40-year-old nuclear testing.

En atomprøvesprængning? En ny slags bombe?
Nuclear test? Er… New kind of bomb?

Video: Nordkorea udfører 5th atomprøvesprængning.
Video: North Korea conducts 5th nuclear test.

En atomprøvesprængning? En ny slags bombe?
Uh… Nuclear test? New kind of bomb?

Centrum for en underjordisk atomprøvesprængning.
It's ground zero for an underground nuclear test.

Man ser ikke en atomprøvesprængning hver dag, vel Jaktar?
An atomic explosion doesn't happen every day, right, Jaktar?

Alt pegede på en underjordisk atomprøvesprængning.
All indicators pointed to an underground nuclear test.

Man ser ikke en atomprøvesprængning hver dag, vel Jaktar?
You don't get to see a nuclear explosion everyday, right Jaktar?

CNS har et indslag om, at vi dækker over en atomprøvesprængning.
CNS is running a story that we're covering up a nuclear-testing experiment.

Er Den Kinesiske Folkerepubliks atomprøvesprængninger risikofrie eller bare anderledes?
Can I assume that the People's Republic of China's nuclear tests are safe, or somehow different?

Mysteriet var mere tæt på, hvilket land haft ansvaret for atomprøvesprængning.
The mystery was even more dense on which nation had the responsibility of the nuclear test.

Netanyahu ved, at en vellykket iransk atomprøvesprængning kan ødelægge hans politiske fremtid.
Netanyahu knows that a successful Iranian nuclear test could destroy his political future.

Omfatter Nellis AFB test rækkevidde, men har intet at gøre med underjordiske atomprøvesprængninger.
Includes the Nellis AFB test range but has nothing to do with underground nuclear testing.

De af Kina ønskede fredelige atomprøvesprængninger er uønskede.
The peaceful nuclear testing which China wants are undesirable.

EN Hr. formand! Denne debat drejer sig om det rædselsfulde nordkoreanske regimes atomprøvesprængninger.
Mr President, this debate is about a nuclear test by the deplorable North Korean regime.

For at overvære en atomprøvesprængning. Han havde set hende i Californien og var taget til Nevada.
He had been in California, had seen her there, to witness a nuclear weapons test. and then headed to Nevada.

Kommissionen er ikke bemyndiget til at give»grønt lys« eller»rødt lys« for en atomprøvesprængning.
The Commission does not have the power to give the'green light' or the'red light' to a nuclear test.

Jeg beklager meget, at Folkerepublikken Kina nu har udført en atomprøvesprængning efter afslutningen af konferencen om atomprøvestop.
I deeply regret that the People's Republic of China has now carried out a nuclear test after the conclusion of the NPT Conference.

Midt under denne venlige rejse om godt naboskab besluttede Nordkorea at foretage sin atomprøvesprængning.
In the middle of that kind, good-neighbourly trip, North Korea decided to carry out its nuclear test.

For eksempel beskriver Indien sit eneste forsøg som»en fredelig atomprøvesprængning«, men ikke desto mindre brugte man resultaterne til at udvikle våbenprogrammet.
For example, India described its only nuclear test as a'peaceful nuclear explosion', but it still used the results to develop its weapons programme.

De asiatiske indeks bliver også presset ned af rapporter i medierne om en kommende nordkoreanske atomprøvesprængning.
The Asian indices are also being pressed down by media reports regarding an upcoming North Korean nuclear test.

Jeg siger, at det sandsynligvis var en atomprøvesprængning, for de oplysninger, vi har for øjeblikket, gør det ikke muligt for os at være 100% sikre på, at det var det.
I say that it was very probably a nuclear test, as we cannot, from the information available to us at present, be completely certain that it was indeed that.

EU er ved at gennemføre FN's Sikkerhedsråds resolution 1718, der blev vedtaget af FN's Sikkerhedsråd som en reaktion på Nordkoreas atomprøvesprængning den 9. oktober 2006.
The EU is implementing UNSC Resolution 1718, adopted by the UNSC in response to the nuclear test carried out by the DPRK on 9 October 2006.

Fru Ferrero-Waldner, hr. Solana, mine damer og herrer! Denne atomprøvesprængning har uden tvivl været yderst skadelig for stabilitet, fred og sikkerhed.
On behalf of the UEN Group.-(LV) Mrs Ferrero-Waldner, Mr Solana, ladies and gentlemen, this nuclear test has undoubtedly been highly detrimental to stability, peace and security.

For mens en atomprøvesprængning i Rusland ikke så ud til at have noget at gøre med en auditeringssession i Florida, opdagede L. Ron Hubbard, at der var en forbindelse- og han skred til handling.
For while a nuclear test in Russia may seem to have nothing to do with an auditing session in Florida, when L. RonHubbard discovered there was a link-he acted.

DEBKAfile rapporterer om en ny byge af sagkyndige advarsler om manglende sanktioner til at kontrollere Irans fremskridt hen mod en atomvåbenkapacitet og dens mulige forberedelser til at iværksætte den første iranske atomprøvesprængning.
Debkafile reports a new flurry of expert warnings about the failure of sanctions to check Iran's advance toward a nuclear weapons capability and its possible preparations to stage the first Iranian nuclear test.

Hvordan man bruger "atomprøvesprængning" i en Dansk sætning

Japans premierminister, Shinzo Abe, siger, at endnu en atomprøvesprængning i Nordkorea ikke vil blive tolereret.

Det sker efter ugers spekulationer om, at endnu en atomprøvesprængning i Nordkorea var nært forestående.

Men da seismisk aktivitet normalvis ikke forekommer i Nordkorea, tyder meget på, at landet har gennemført sin tredje atomprøvesprængning.

Den blå cirkel til højre for betonskjoldet er krateret fra en atomprøvesprængning.

Alligevel anbragte amerikanerne det radioaktive affald i et gammelt krater fra en tidligere atomprøvesprængning uden at støbe et fundament først.

Bikinien, som var opkaldt efter den lille sydhavs ø i Stillehavet, hvor den første atomprøvesprængning fandt sted.

Den kinesiske regering er stærkt imod denne atomprøvesprængning, hedder det i en erklæring fra Kinas udenrigsministerium.

I nat gennemførte landet den største atomprøvesprængning nogensinde.

To langtrækkende amerikanske bombefly fløj tirsdag over Sydkorea i en magtdemonstration over for Nordkorea, som har trodset det internationale samfund igen med en atomprøvesprængning.

Det oplyser den sydkoreanske regering, som uafhængigt vil indføre nye sanktioner mod styret i Nordkorea som følge af det isolerede lands atomprøvesprængning 6.

Hvordan man bruger "nuclear test, nuclear explosion" i en Engelsk sætning

Nuclear Test capital purchased in some ideas.

Starfish Prime nuclear test over the Johnston Atoll.

vote on the comprehensive nuclear test ban treaty.

Nuclear explosion from height of bird's flight.

York.National security and the nuclear test ban.

This is what a nuclear explosion looks like.

After the nuclear explosion separates Ronnie and Dr.

Only about 5% of a nuclear explosion is ionizing radiation.

We found this in the nuclear test veterans.

Wants an Apology" and other nuclear test stories.